From his dark days in Communist Czechoslovakia through brighter times in the United States, animator Paul Fierlinger has navigated through life with dog as his co-pilot.