|
![]() ![]()
|
Esta guía, para usar con la producción de televisión pública LA CIUDAD, fue desarrollada con las contribuciones y apoyo de las siguientes personas: Francisco Argüelles Paz y Puente Anadeli Bencomo Javier Chacón, Comisión para la Igualdad de Oportunidad en el Empleo, EEOC Maria Jiménez, Proyecto de Monitoréo de la Aplicación de la Ley de Inmigración, AFSC Benito Juárez, Coalición de Inmigrantes y Refugiados de Houston Sasha Khokha, Red Nacional por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados Christine Kovic Mónica Santana, Centro de Trabajadores Latinos Oscar Paredes, El Proyecto de los Trabajadores Latinoamericanos David Riker Eva Zuzuarregui, KPBS San Diego Actores, Actrices y trabajadores migrantes participantes en el taller de reflexión sobre LA CIUDAD en Mayo del 2000: Cipriano G., Rodolfo G, Guillermina de J., Marcos M., Pepita M., Mario, Galo S. LA CIUDAD fue producida por David Riker y por el Servicio the Televisión Independiente, (ITVS por sus siglas en inglés), con fondos otorgados por la Corporación para Transmisiones Públicas. ITVS fue creado por el Congreso para financiar y presentar programación que involucre riesgos creativos y trate las necesidades de las audiencias menos atendidas al mismo tiempo que otorga control artístico al productor o productora independiente. ITVS ha traído a la televisión pública más de 200 programas y series cortas desde su fundación en 1991. Para obtener copias adicionales de esta guía, llame a su estación local de televisión pública o contacte a ITVS al 51 Federal Street, First Floor, San Francisco CA 94107, tel: (415) 356-8383; fax (415) 356-8391; email: itvs@itvs.org; internet www.itvs.org Los materiales disponibles incluyen guías para el Espectador y el Facilitador en Español y guía para el Facilitador en Inglés. Copias de estos materiales están disponibles en el sitio bilingüe de internet de LA CIUDAD LA CIUDAD se estrena en PBS el 22 de Septiembre del 2000 a las 9 p.m. (consulte la programación local) Para comprar o rentar LA CIUDAD, contacte a Zeitgeist Films, (212) 274-1989. Diseño: Guillermo Prado, 8 point 2 design, Berkeley Fotografías: Ariane Burgess, Victor Sira Dibujos: La mayoría de los actores en LA CIUDAD son trabajadores inmigrantes, que nunca han actuado en un drama. Preparándose para esta experiencia, ellos participaron en differentes talleres y un aspecto de estos consistía en hacer dibujos acerca de sus vidas. |
||||||||||||||||
Asuntos Relacionados | Para Discusión | Recursos | ITVS |
|||||||||||||||||