Jean Michel and daughter Celine scan the frigid Alaskan waters for signs of gray whales.