The Waters of Mars (2009)
What's happening in this scene:
The Doctor meets the first colony of humans on Mars where a virus on the planet threatens to eradicate the human race. Here, he encounters two infected colonists.