the Online NewsHour
E-mail This Page   Print This Page  
the Online NewsHour EXTRANews for Students AND Teacher Resources MAIN: ONLINE NEWSHOUR
7 - 12 grade level
SEARCH
ALL OR STUDENT VOICES LESSON PLANS VIDEO GO
Main: NewsHour ExtraU.S.WorldScienceEconomicsHealthArts and MediaStudent VoicesTeacher Center
Student Voice
Posted: May 29, 2008
WORLD

Latina Student Embraces New and Old Traditions

By Jalisa Franklin , Age 16
Katy Hernandez, photo by: Whitney McSheehan
Jalisa interviewed Katy Hernandez, a Latina student who moved to the United States from Mexico ten years ago and now attends Concord High School. Katy talked about what life was like in Mexico and how she has balanced the two countries' cultures.

Concepcion Guillen Hernandez, also known as Katy, is a young Latina woman who moved to the United State from Mexico when she was 7 years old.

I always wondered what Mexico was like and why so many Hispanics moved to America from there. Hernandez took time off from her first period to share a little bit more about herself and her native country.

"I moved here when I was 7, and I am 17 now. Wow, it has been ten years," she said in her thick Spanish accent. Her eyes lit up when she said that she was from Vera Cruz.

"Vera Cruz is very pretty. There are small houses not like here in America. There are lots of lakes and ponds too. It's very nice."

Her family moved to America for better jobs.

"My parents were not making a lot of money," she said.

Adjusting to life in the United States


When Hernandez found out that she was moving to America, she didn't know what to expect.

"I was young and kind of went with the flow. When I got here I was just like, 'Okay, I'm here now. This is where I'm going to live from now on.'"

Of course, there are many differences between Mexico and America. One is the tradition of the Quinceanera.

"It is when a girl of Spanish heritage becomes a woman when she turns 15. It is like a birthday party only you get to wear a big dress, and lots of friends and family are there. You get presents like jewelry and money. For my Quinceanera, I got $300!"

Hernandez says that many of the same holidays are celebrated both here and in Mexico, but families might celebrate differently.

"My family celebrates Christmas the same way Americans do. A big colorfully lit Christmas tree and lots of presents. Then a big dinner in the evening."

She said her favorite Mexican food is tamales, and her favorite "American" food is pizza.

She laughed as she said, "I have the best of both worlds. That's one of the good things of being of a different ethnic group than where you live; but one of the bad things is that you always have someone who is going to treat you different."

Enjoying new opportunities


She plans to go to college, but Mexico is not in her future plans.

"I would visit because I have family in Mexico, but I wouldn't live there," she says. "There is no opportunity to become anything you want to be. That is why so many people are moving from Mexico, particularly to America."

"I get to go to school and have a different variety of friends. I get to try new things like food and different kinds of entertainment like football and school plays. I wouldn't have had the opportunity to live, in general, if my family wouldn't have moved. Do not get me wrong; I love where I am from, but I'd much rather live here in America."

As the closing on our interview approached, Katy explained one last thing to me. I've always questioned if many Mexicans would prefer being referred to as Latinos.

"I don't know about many Mexicans, but I personally like to be referred to as Latina because it is a safer and more respectful way to say Mexican or Cuban or even Puerto Rican," she said.

"Calling a person by their ethnicity as opposed to their color or where they came from is much safer and more respectful."


A bit about this Author

Jalisa Franklin is a sophomore at Concord High School in Concord, North Carolina.


Related Coverage

Extra: News for Students
President Bush Pushes Overhaul of Immigration Law
Close Election Tests Mexico's Democracy
Civilian Militia Patrol U.S.-Mexico Border

The Online NewsHour
Churches Providing Sanctuary for Illegal Immigrants
Mexico Looks at the U.S. Immigration Debate
Mexico's President Tours Northwest U.S., Urges Immigration Reform


Speak Out
Publish your student editorial, personal stories and poems on Extra and reach a global audience!
NewsHour Extra is looking for smart, insightful, creative teens like you to share your opinions on current events and how the news has affected your life.
Even if you haven't written before, but have a great idea for a story, let us know! We can work with you to publish it on our site.
Tips and Story Ideas
Submit Student Voice or leave a comment
Your name
Your city & state
Your e-mail address
Your story idea, essay or poem
NewsHour Extra will not use contact information for any purpose other than our own records. We do not share information with any other organization.

SUBMIT

Student Voice
photo by Sierra Levy/J.Hop Times
Student Says Journalism Has Changed Him
It makes me want to come to school every day, and it has given me something that I’m really good at.
De’Qonton, 8th grader, John Hopkins Middle School
Send us your essay, personal story or poem
SUBMIT

Daily Video Clip
All Student Voices
FRIDAY
Sebelius on Obama's Contraception Compromise
News Wrap: Romney, Santorum Rally at CPAC
Clashes Erupt Amid Greek Austerity Strikes
Italy: 'Going the Greece Way' Would Be Disastrous
Shields and Brooks on Contraception Compromise
'OMG!' Brings American Slang to China
An hour-long daily news broadcast.