American Experience

Head Credits

PRODUCED AND DIRECTED BY
Carlos Sandoval
Peter Miller

NARRATOR
Edward James Olmos

EDITED BY
Aaron Vega

WRITTEN BY
Carlos Sandoval

ASSOCIATE PRODUCER
Michael Jordi Valdés

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
Allen Moore

ORIGINAL MUSIC
Steven Schoenberg

Production Credits

PHOTOGRAPHS
Featuring Photographs by Russell Lee
From the “Study of The Spanish-Speaking People of Texas”
Courtesy of the Center For American History,
University of Texas, Austin

ASSOCIATE EDITOR
Paul Docherty

SOUND RECORDIST
Peter Miller

ADDITIONAL SOUND
Garrett Guidera
Michael Jordi Valdés

ADDITONAL CAMERA
Jeffrey Mills

PRODUCTION MANAGERS
Leonora Rodkin
Renee Silverman

PRODUCTION ASSISTANTS
Kirk Carapezza
Scott Lowe
Duncan Moore

INTERNS
Ana Maria Benedetti
Daniel Braun
Brianna Brown
Bart Cartwright
Katherine Picard
Andre Sandoval

PRODUCTION STILLS
Michael Jordi Valdés

TRANSCRIPTS
Marci Juett
Media Transcripts, Inc.

ADDITIONAL RESEARCH
Maria E. Gonzalez
Elisabeth M. Hartjens, Imagefinders

BOOKKEEPER
Nanci Bradshaw

INSURANCE
Janice Brown, Ventura Insurance

POST-PRODUCTION FACILITY
Glue Editing & Design, NYC

ON-LINE EDITOR/COLORIST
Steve Pequignot

SOUND DESIGN AND MIX
Evan Benjamin

DIALOGUE EDITOR
Marlena Grzaslewicz

ADVISORY BOARD
Adriana Bosch
Ignacio García
Laura Gómez
Ian Haney López
Thomas H. Kreneck
Michael A. Olivas
Lisa Ramos

On-Camera Interviewees

Gloria Villa Cadena, wife of Carlos Cadena
Norma Cantú, professor
Ramiro Casso, M.D., Texas resident
James DeAnda, attorney
Oralia Espinosa, daughter
Henry Flores, political scientist
Ignacio M. García, historian
Wanda García, Texas resident
Carlos Guerra, journalist
Ian Haney López, professor
Juan Hernández, nephew of Pete Hernández
Mike Herrera, son of John Herrera
Benny Martínez, Texas resident
Eleanor McCusker, wife of Gus García
Michael Olivas, professor
Lisa Ramos, historian
Victor Rodríguez, Texas resident
Bob Sánchez, attorney
Martha Tevis, professor