In the 1950s, researchers weren't sure why dolphins produced their remarkable range of clicks, trills, moans, and squeaks.