People are gleaning new lessons from some unlikely teachers -- including chimpanzees, horses, elephants, and dolphins -- from the plains of Colorado to the grasslands of Kenya.