The fur-rubbing white-faced capuchins and the charcoal-eating red colobus monkeys seen in Clever Monkeys are just two examples of medical ingenuity in primates.