This website is no longer actively maintained
Some material and features may be unavailable

The Daily Need

Serge, je t’aime (moi non plus)

To paraphrase F. Scott Fitzgerald, the French are different from you and me. One only needs to watch this trailer for the latest documentary about Serge Gainsbourg for proof of this assertion.

Photo: Bernard Lipnitski / Roger Viollet

To be clear, this film makes no pretense of breaking new ground. Rather, “Gainsbourg and His Girls” (or “Gainsbourg, l’homme qui aimait les femmes”) only looks to burnish the carefully crafted image of the soulful chanteur and devastating ladies’ man that already holds sway in the popular imagination.

Directed by Didier Varrod and Pascal Forneri, this movie-slash-extended-music-video shows Gainsbourg and his beguiling menagerie of muses — Juliette Gréco, Brigitte Bardot, Francois Hardy, Jane Birkin, Anna Karina and Vanessa Paradis — in all their Gallic-inflected, smoke-stained glory.

After making its U.S. premiere at the CMJ Music Festival in New York City last week, some critics observed – with irritation — that

[N]aked breasts appear on screen when you least expect it, characters spend inordinate amounts of time analyzing, rather than experiencing, their happiness, and the title subject routinely engages in metaphysical twisters that would have done Goddard or Rouch proud.

In other words, it’s a French film.

However, one need not watch this or any film to truly appreciate the Gainsbourg magic. His music – some 40-odd years later – still speaks for itself. Below, a Gainbourg classic, featuring real-life lady love Jane Birkin.

“Je t’aime (moi non plus)”

  • thumb
    Campaign trail mix
    Our roundup of the 10 most memorable presidential campaign songs in U.S. history shows how picking the right theme music is a process that is only slightly less fraught than choosing the right candidate.
  • thumb
    A chilling soundscape of Japan's earthquake
    A sound programmer from Brooklyn produces eerie sound sculptures of the seismic activity from Japan's devastating earthquake.
  • thumb
    Loving Joni: not just a gay thing
    Sparked by a line in last year's film, "The Kids Are All Right," Tom Casciato defends his long-term love affair with the music of Joni Mitchell.


  • Laura

    i <3 serge!

  • Anonymous

    “Gainsbourg, l’homme qui aimait les femmes” doesn’t actually mean “Gainsbourg and His Girls”. It translates as “Gainsbourg, The Man Who Loved Women.” Gives a rather different slant to what the movie might be about.

  • Kellycharp

    Thanks for pointing that out, kitkaty!

  • Kellycharp

    Thanks for pointing that out, kitkaty!