Rod Rosenstein, the outgoing deputy attorney general, said Monday that Americans should be confident that Attorney General William Barr will make an appropriate decision about whether to publicly release special counsel Robert Mueller’s expected report on alleged collusion between the Trump campaign and Russia.