(train whistles) (bright orchestral music) - You're back.
- A good break?
- Aye.
It was only a couple weeks I was away, you forget how beautiful this place is.
- There you are.
I had the fortitude to deal with the case load in your absence, lesser men would have failed.
- Tell the truth.
You missed him, didn't you?
- [Mrs.Hall] How was Glasgow?
- They've offered me a job.
- Hope your boss appreciates how lucky he is.
- Herriot!
- In his own special way, deep down.
- [Mrs.Hall] How long have you got to decide?
- I've got a few months to work out if there's something here worth staying for.
- We could be putting Tristan to better use.
- Yes, I suppose there's only so much harm he can do.
- He's either very brave or very stupid.
(pig grunts) - I believe it's a heady mixture of both.
- Oh god!
(pig grunts) (wood clatters) - You hounded that boy for the last five years to pass his exams.
The least you can do is reward him for it.
- There speaks a woman wise to the world.
- Wise to the lot I've been lumbered with, certainly.
Mrs.
Pumphrey.
- Oh, look, Tricki, your favorite.
- They're actually for you Mrs.
Pumphrey.
Oh, I only eat at Fortnum myself, but Tricki's a little less fussy.
- You didn't use to be like this.
- Like what?
- There's no spirit, the fights gone.
I'm not saying your past it but-- - You just did.
- Morning Mrs.
Brompton.
- Diana, please.
- If that woman were anymore forward she'd be here yesterday.
(they laugh) - [Woman] It's the Daffodil Ball tonight.
- Who's the extra one for?
- Time waits for no man, Jim lad.
And neither will Helen.
- I haven't really been out since-- - No one will care.
Animals mess up sometimes just like people do.
There's no reason for you to keep punishing yourself for anything.
- What am I supposed to do, carry on as if nothing's happened?
- I've missed you.
(bright orchestral music)