(footsteps echo) (ominous music plays) (door opens) - There you are.
It's a wonder you hear anything with that racket.
Well don't just stand, go up in fetch my bags in and don't give him too much for tip.
I'm sure he brought us the long way around and found every pothole along the way.
- Miss is a friend of yours, is she?
- Relative.
My stepmother.
- My condolences.
Talk about a backseat driver.
It's too fast, too slow.
Cab was too hot.
- [Endeavour] Yeah, that sounds about right.
I can take it from here.
How much do I owe you?
- Let me just check.
(violin music plays) With the excess, that'll be 75 of your new English pence.
- There we go.
Take 80.
Think of it as danger money.
- So very much.
(car door closes) (trunk closes) (heavy objects thud) - [Woman] Get it all in?
- Just about.
Well, just make sure you put it somewhere safe.
The rest arrives tomorrow.
- The rest?
(violin music plays)