- What've we got?
♪ Just a little bit, aw yeah ♪ (chuckling) - So should I show you how to do it?
(chuckling) - Yeah, please.
- I dunno why I'm nervous.
- Is it your interpretation of how I should... - Oh my God.
- ... play The Duke?
- I feel like I'm in an audition.
Is that a new waistcoat?
Very smart.
- No.
Are you aware how often you change the subject when you don't wish to talk about something?
- You're gonna have to coach me through doing a Scottish accent.
Are you aware?
(both laughing) - Oh, whoa, this can't go on.
No, this is this- We can't do, we can't- (both laughing) - What did he want?
- We're working a case together.
- What kind of case?
- What does he want?
(laughing) - (imitating feminine voice) We're working a case together.
(laughing) - Yeah.
It's just like me.
Yeah.
Well done.
William, I say this as a friend.
Since I've known you, you've been offered many different jobs, and any that are outside of London, you've always turned down.
- Yes.
And this is a promotion to Chief Inspector.
William, I say this as a friend.
Since I've known you you've been offered many different jobs and at any that- (scoffs) it's faster.
William, I say this as a friend.
Since I've known you- - It's true I'm quite quick.
- You've been offered many different jobs and in any that are outside of London, you've always turned down.
- We've had this conversation on at least three occasions, and each time you, you agonize over the decision and in the end decide to stay.
Why not?
You're comfortable here.
- Comfortable... - Comfortable.
- That was a poor choice of words.
- For your information.
I'm seriously thinking about taking this job and yes, I am well aware I've said that before.
- See we got it in the end, it was about pace.
- Yay!
Okay it was about pace, also.
- It was about pace!
- Not attempting a Scot- an accent you cannot do.
(upbeat music continues) ♪ Just a little bit, little bit ♪
