OUR NEXT GUEST IS SOMEONE WHOSE
AMBITION TURNED HIM AWAY FROM
HIS TOP JOB AT THE CENTER OF
POWER AND MONEY.
CHRIS ANARDI WORKED AS A TRADE
OR WALL STREET FOR ALMOST 20
YEARS.
IN HIS FREE TIME HE EXPLORED
NEIGHBORHOODS LIKE THE SOUTH
BRONX IN NEW YORK.
ARMED WITH HIS CAMERA, HE MET
WITH THE PEOPLE OF THOSE STREETS
AND USED THEIR PHOTOS TO TELL
THEIR STORY.
INSPIRED, HE LEFT WALL STREET
AND WENT ON THE ROAD.
HE SPENT FOUR YEARS CROSSING THE
COUNTRY TO DOCUMENT WHAT HE
CALLED BACK ROW AMERICA.
HIS NEW BOOK, "DIGNITY" IS THE
CULMINATION OF THAT JOURNEY AND
OUR MICHELLE MARTIN TALKED ABOUT
STEPPING OUT OF THE RAT RACE AND
INTO THE HUMAN RACE AS PART OF
OUR ONGOING INITIATIVE ABOUT
POVERTY, JOBS AND ECONOMIC
OPPORTUNITY IN AMERICA.
IT IS CALLED "CHASING THE
DREAM."
>> CHRIS ARNAUTI, THANK YOU VERY
MUCH FOR JOINING US.
>> THANK YOU FOR HAVING ME.
>> WHY WALL STREET?
WHAT DREW YOU THERE?
>> THERE WEREN'T MANY JOBS AT
THE TIME.
I HAD A PH.D --
>> YOU SAY THAT LIKE EVERYBODY'S
GOT ONE.
EVERYBODY HAS THAT.
I WOULD HAVE STARTED WITH A PH.D
IN PHYSICS AND MAYBE YOU COULD
HAVE HAD A LOT OF OPTIONS.
>> AT THE TIME IT CAME DOWN TO
TWO OPTIONS AND ONE WAS
METEOROLOGY AND WALL STREET.
I KNEW NOTHING ABOUT BANKING --
>> WHAT DID YOU DO ON WALL
STREET?
>> I WAS A TRADER.
>> PRESUMABLY, YOU MADE A PRETTY
GOOD LIVING.
>> I DID.
I MADE A VERY GOOD LIVING.
>> YOU STARTED TAKING LONG WALKS
AND WHAT DREW YOU TO HUNT'S
POINT IN THE BRONX?
>> PART OF IT I WAS TOLD NOT TO
GO.
>> TOLD BY WHOM?
>> OTHER BANKERS.
WHEN I HEARD ABOUT HUNT'S POINT
IT WAS ALWAYS IN A NEGATIVE
LIGHT.
>> WHAT DID YOU THINK YOU WERE
GOING TO FIND THERE AND WHAT DID
YOU ACTUALLY FIND THERE?
>> I DON'T WANT TO FURTHER THE
STIGMA BY SAYING WHAT I THOUGHT
I WOULD FIND, AND I WILL SAY IT
WAS DRUGS AND PROSTITUTION, THE
NEGATIVE.
DECAY, VIOLENCE AND ALL OF THOSE
THINGS AND UGLY STIGMAS AND WHAT
I FOUND WAS A COMMUNITY THAT
WAS, FOR LACK OF A BETTER WORD
BEAUTIFUL AND ALSO VERY
WELCOMING.
>> WHEN YOU SAY BEAUTIFUL, TELL
ME WHAT ARE YOU SAYING?
>> PHYSICALLY, IT FACES SOUTH
WITH NOT A LOT OF LARGE
BUILDINGS SO YOU HAVE BEAUTIFUL
LIGHT.
ADDITIONALLY, I LOVE WHAT I CALL
ALMOST INDUSTRIAL ART, HOW
PEOPLE MAKE ART OUT OF NOTHING,
AND HUNTS POINT HAS A LOT OF
AUTO BODY SHOPS AND HAS A LOT OF
JUNKYARDS AND THE WAY THEY
DISPLAY THE JUNK IS ARTISTIC AND
WHAT DREW ME IN WERE THE
PIGEONS.
I SEE FLOCKS OF BIRDS ABOVE
THE -- AND I KEPT LOOKING AT
THEM AND THEY LOOKED
CHOREOGRAPHED AND THE WAY THEY
WERE FLYING AND THEY ACTUALLY
WERE CHOREOGRAPHED AND THEY WERE
KEPT BY PEOPLE ON ROOFS.
>> HOW DID YOU START
PHOTOGRAPHING PEOPLE THERE?
YOU KNOW, HOW DID THAT START?
>> PEOPLE WOULD WANT ME TO
PHOTOGRAPH THEM.
I STUCK OUT OFTEN LIKE A SORE
THUMB.
I WAS A WHITE GUY WITH A CAMERA
IN A NEIGHBORHOOD THAT WAS
ALMOST 100% AFRICAN-AMERICAN OR
HISPANIC AND SO PEOPLE WOULD
OFTEN COME TO ME AND ASK ME
QUESTIONS AND ON.
>> LIKE WHAT?
LIKE WHAT?
WHAT ARE YOU DOING HERE?
>> SIMPLY.
YO, WHAT ARE YOU DOING HERE?
AS BLUNT AS THAT.
>> WHAT DID YOU SAY?
>> I AM HERE TO PHOTOGRAPH
THINGS AND I'M HERE TO LOOK AT
P
PIGEONS AND I'M JUST HERE TO
LEARN AND THEN THAT WOULD BEGIN
A DIALOGUE AND SAY, I WANT TO
SHOW YOU SOMETHING.
GO OVER THERE ON LAFAYETTE.
THERE'S A GUY ON NUMBER 9D OR 95
AND YOU'LL SEE IT.
SO I WOULD FOLLOW THE
INSTRUCTIONS AND I WOULD WALK
OVER TO WHERE THEY TOLD ME.
I'D LOOK UP AND IF I SAW PIGEONS
I WOULD JUST YELL UP TO THE ROOF
AND SOMETIMES I WOULD JUST OPEN
THE DOOR AND WALK UP.
>> WHAT WAS YOUR INTENTION?
DID YOU HAVE ONE?
IT SOUNDS LIKE YOU WERE ON SOME
SORT OF A VAGUE QUEST THAT YOU
DIDN'T REALLY KNOW SOME OF WHAT
IT WAS.
SOME OF --
>> SOME OF IT WAS DRIVEN BY
SIMPLY THE PHOTOGRAPHY, BUT
AGAIN, IT WAS VERY MUCH -- WHAT
IT BECAME WAS THE PEOPLE BECAME
THE IMPORTANT THING AND WHAT I
WAS MENTALLY GOING THROUGH AT
THE TIME TRANCINGING AND I CAN
LOOK BACK AND THINK ABOUT IT
NOW.
THE WAY I HAD SPENT MY ENTIRE
LIFE LEARNING AND THEN MAKING
JUDGMENTS BASED ON THAT LEARNING
WITH SOME DATA, BUT I DIDN'T
REALLY KNOW THE PEOPLE IMPACTED
BY THOSE DECISIONS, AND SO I WAS
GOING THROUGH A PROCESS OF
TALKING TO PEOPLE AND THEM
LEARNING FROM THEM AND JUST
HEARING, YOU KNOW -- IT WAS A
DIFFERENT WAY OF LEARNING.
>> TELL ME ABOUT MAYBE ONE OR
TWO OF THE PEOPLE THAT YOU MET
AT HUNTS POINT.
>> THERE ARE TWO PEOPLE I THINK
ABOUT.
ONE OF THEM -- HER NAME IS
MILLIE.
SHE'S PASSED AWAY, AND SO
EVENTUALLY MY PROJECT IN HUNT'S
POINT BECAME SPENDING TIME WITH
THE HOMELESS AND ADDICTED AND
MILLIE WAS -- SHE WAS A SEX
WORKER AND A LIFETIME HEROIN
ADDICT AND I MUST HAVE MET HER
12 TIME 30 AT NIGHT.
SHE WAS WORKING THE STREETS AND
I ASKED HER HER STORY, AND SHE
TOLD ME HER STORY.
IT WAS A PRETTY ROUGH STORY.
HEROIN, INTRODUCED INTO DRUGS AT
13 AND 14 AFTER ABUSE.
IN AND OUT OF JAIL, IN AND OUT
OF REHAB, LIVING ON THE STREETS
FOREST MO OF HER 30 YEARS, AND
THEN SHE TOLD ME ABOUT HOW SHE'D
JUST RELAPSED AGAIN AND SHE'D
BEEN CLEAN FOR A YEAR AND A HALF
BECAUSE SHE HAD GOTTEN PREGNANT
AND WANTED FOR HER CHILD TO STAY
CLEAN.
SHE DID A SPEED BALL, A
COMBINATION OF HEROIN AND CRACK.
THE BABY WAS BORN EARLY.
THE BABY WAS TAKEN AWAY FROM HER
AND HERE SHE WAS BACK ON THE
STREETS.
MILLIE ENDED UP -- WHENEVER I
SAW HER SHE HAD A BANDANNA THAT
WAS WRAPPED AROUND HER ARM AND
THE REASON SHE HAD A BANDANNA
WRAPPED AROUND HER ARM BECAUSE
SHE HAD AN ABSCESS THAT HAD
TAKEN OVER THE LENGTH OF HER
FOREARM WHERE SHE WOULD SHOOT
HEROIN INTO AND IT WENT SEPTIC
EVENTUALLY AND SHE ENDED UP IN
THE HOSPITAL AND DIED FROM --
THE RUMOR ON THE STREET THAT SHE
DISAPPEARED WAS THAT SHE'D BEEN
KILLED.
I PUT THE LEG WORK IN AND I WENT
TO THE HOSPITALS AND I FOUND
HER.
THAT SHE HAD DIED, UNCLAIMED
BODY AND IF YOU DIE IN NEW YORK
CITY UNCLAIMED YOU GO TO HEART'S
ISLAND.
I DON'T KNOW IF PEOPLE KNOW.
>> IT'S WHERE PEOPLE GO WHEN
THEY HAVE NO ONE TO BURY THEM.
>> IT IS IN A LARGE TRENCH AND I
LOCATED HER BODY AND I WENT
THROUGH THE PROCESS OF HAVING
HER EXHUMED SO SHE COULD HAVE A
PROPER BURIAL AND DURING THE
PROCESS OF ACTUALLY FINDING
OUT -- I FOUND OUT HER RELATIVES
AND I FOUND OUT HER STORY, AND
EVERYTHING SHE'D TOLD ME THE
INITIAL NIGHT, A COMPLETE
STRANGER AT 12:30 IN THE MORNING
WAS TRUE.
IT ALWAYS STRUCK ME, BEYOND
BEING AN AWFUL, TRAGIC TALE,
IT'S ALSO THIS PERSON HAD NO
REASON TO TELL ME THE TRUTH BUT
DID.
>> EVENTUALLY, I DON'T KNOW WHAT
YOU WOULD CALL IT, THIS HOBBY OF
YOURS, THIS PASSION OF YOURS
REALLY CHANGED YOUR LIFE.
YOU QUIT YOUR JOB AND YOU --
WHAT?
SET OUT ACROSS THE COUNTRY,
RIGHT?
NOT JUST FOCUSING ON HUNT'S
POINT, BUT KIND OF GOING ACROSS
THE COUNTRY.
>> RIGHT.
>> WHY?
>> FIRST OF ALL, WAS THERE A
SELFISH PART.
I PERSONALLY ENJOYED THIS JOB
PER THAN I DID BANKING.
I WAS SICK OF BANKING.
I DIDN'T LIKE THAT WAY OF
THINKING.
AGAIN, IT WAS A VERY LIMITED WAY
OF THINKING AND VERY
QUANTITATIVE, VERY COLD AND
SOULLESS AND THIS WAS A WAY OF
THINKING THAT WASN'T.
IT ALSO BECAME SOMETHING OF A
POLITICAL PROCESS BY WHICH I
WANTED OTHER PEOPLE IN SOME
SENSES TO SEE WHAT I WAS SEEING
OR TO KNOW WHAT I WAS KNOWING
BECAUSE I THOUGHT THAT THE WAY
THEY WERE -- THE WAY OUR
POLITICS WAS ALIGNED WAS NOT
HELPFUL AND FIRST OF ALL, IT WAS
CREATING THESE PROBLEMS AND
SECOND OF ALL, IT WAS IGNORING
THEM AND IT WAS IGNORING THE
DEPTH OF THE PROBLEMS AND WHEN
THEY CAME UP WITH SOLUTIONS I
FELT THE SOLUTIONS WERE WRONG
AND IT BECAME SOMETIMES LIKE A
POLITICAL PROCESS, YOU KNOW?
I DID HAVE AN AXE TO GRIND IN
THAT SENSE.
>> SO WHAT ARE SOME OF THE OTHER
PLACES YOU WENT AND HOW DID YOU
PICK THEM?
>> I GENERALLY PICKED THEM BY
LOOKING AT STATISTICALLY WHAT
WAS THE WORST PLACE, THE PLACES
THAT NEEDED TO BE FIXED.
>> BY WHAT STANDARD?
HOMICIDE?
>> POVERTY.
>> HOMICIDE RATES AND OVERDOSES,
AND ECONOMIC DECLINE, YOU KNOW.
THERE WERE FOUR OR FIVE MAPS I
USED.
>> SO YOU WENT TO PLACES LIKE
MILWAUKEE.
>> MILWAUKEE.
>> AND WHEN I WENT INTO
MILWAUKEE I WENT INTO THE
AFRICAN-AMERICAN NEIGHBORHOOD.
I WENT TO SELMA, ALABAMA, AND EL
PASO, THE FIRST WARD.
LEWISTON, MAIN.
>> LEWISTON, MAINE, AND ALL
DIFFERENT PREDOMINANTLY WHITE,
PREDOMINANTLY PLAQUE,
PREDOMINANTLY LATINO IN SOME
CASES AND I TRIED TO FIND TOWNS
THAT WERE UNIQUELY DIVERSE TO
SEE IF IT PLAYED OUT DIFFERENTLY
NG MOO DIFFERENT RACIAL GROUPS
AND I WENT TO LUMBER TOB AND IT
DIDN'T MAKE IT AS ONE OF MY
FAVORITE TOWNS AND IT WAS
ONE-THIRD AFRICAN-AMERICAN,
ONE-THIRD NATIVE AMERICAN AND
ONE-THIRD WHITE AND IT IS ALSO
IN THE POOREST COUNTY.
>> NORTH CAROLINA, ROBESON
COUNTY, AND I WENT THERE FOR A
WHILE.
>> SO YOU GOT A CHAPTER -- IT'S
ACTUALLY CHAPTER 1, IF YOU WANT
TO UNDERSTAND THE COUNTRY, VISIT
McDONALD'S.
WHY DO YOU SAY THAT?
>> I THINK THERE IS A REAL
MISCONCEPTION OF McDONALD'S
ABOUT MY CLASS AND AS THIS PLACE
OF PAYING EMPLOYEES POORLY AND
HAS UNHEALTHY FOOD.
IT'S THE REALITY FOR A LOT OF
PEOPLE.
McDONALD'S IS SOMETIMES THE ONLY
OPTION PEOPLE HAVE AND FOR THE
PEOPLE WHO ARE THE MOST MARGINAL
PEOPLE, THE MOST MOST
MARGINALIZED AND McDONALD'S IS
EXTRAORDINARILY WELCOMING AND IT
BECOMES A COMMUNITY CENTER AND
SIT FOR TWO OR THREE HOURS AND
GET OUT OF THE HEAT OR COLD AND
RECHARGE THEIR PHONE AND GO TO
THE BATHROOM AND NAME SHOOT UP
IN THE BATHROOM AND SOCIALIZE
AND RE-JOIN SOCIETY NEIN A WAY
THAT THEY'RE JUST NOT STARED AT.
I ALWAYS SAY IF THESE PEOPLE
WERE TO GO ON TO COLLEGE CAMPUS,
THE POLICE WOULD BE CALLED, BUT
BEING IN McDONALD'S WELCOMES
THEM.
IN GARY, INDIANA, IT'S
EFFECTIVELY THE COMMUNITY CENTER
AND THE ONE PLACE WHERE PEOPLE
PLAY CHECKERS AND THEY PLAY
DOMINOS AND HANG OUT AND READ
BOOKS.
>> YOU CAN HAVE A DOLLAR YOU CAN
HAVE A MEAL.
ONE OF THE THROUGH LINES FOR A
LOT OF THE PEOPLE THAT YOU
PHOTOGRAPHED AND SPENT TIME WITH
IS THAT THERE WAS A LOT OF
ADDICTION.
WHAT WAS THE CHICKEN AND WHAT
WAS THE EGG IN YOUR VIEW?
>> I FIRMLY BELIEVE ADDICTION IS
ABOUT -- NOT ABOUT SUPPLY.
IT'S NOT ABOUT WHAT DRUGS ARE
AVAILABLE AND IT'S ABOUT DEMAND
AND THE DEMAND TO EASE A DEEP
PAIN IN PEOPLE AND THAT PAIN
GENERALLY COMES FROM BEING
STIGMATIZED OR REJECTED, AND
THERE ARE VERY CLASSIC FORMS OF
REJECTION THAT LEAD TO
ADDICTION, ONE OF THEM IS RACISM
AND I THINK YOU CAN GO INTO ANY
TRADITIONAL AFRICAN-AMERICAN
UNECONOMITY THAT I WENT TO IN
SELMA IN MILWAUKEE OR IN BUFFALO
WHERE PEOPLE HAVE BEEN CONFINED
TO SECONDARY EVERYTHING BY THE
COLOR OF THEIR SKIN AND THAT'S A
WHOLE REJECTION BY SOCIETY THAT
I THINK IS VERY PAINFUL AND VERY
HUMILIATING AND OFTEN LEADS TO
DRUGS.
I THINK ONE OF THE FORMS OF
REJECTION THAT YOU FIND IN
COMMUNITIES IS EDUCATION.
TO BE UNEDUCATED IS A STIGMA.
WE VALUE EDUCATION SO MUCH THAT
I ACTUALLY -- ONE OF THE THINGS
I HEARD SO MANY TIMES WHEN I WAS
IN CRACK HOUSES OR WHEN I WAS IN
DRUG DENS IS PEOPLE SAID, YOU
KNOW, I'D SAY, YOU KNOW, WHERE
DID YOU GO TO COLLEGE AND I KNOW
THE ANSWER WAS I DIDN'T GO TO
COLLEGE AND I WOULD ASK OUT OF
POLITENESS.
I DROPPED OUT AFTER NINTH GRADE.
WHY?
PEOPLE CALLED ME DUMB, YOU KNOW.
AND I COULD TELL THAT THAT HURT,
YOU KNOW?
AND I CAN TELL YOU THAT A LOT OF
PEOPLE THAT TOLD ME THAT WEREN'T
DUMB.
THERE WAS ONE GENTLEMAN WHO IS
IN THE BOOK GOT ADDICTED TO
HEROIN AND MANUAL LABOR AND
WHITE GUY IN WEST VIRGINIA, AND
I THINK HE SAID, I DON'T KNOW MY
ABCs, AND HE DIDN'T WANT TO TALK
TO ME INITIALLY BECAUSE HE WAS
WORRIED THAT HE DIDN'T KNOW HOW
TO SPEAK WELL.
HE ACTUALLY WAS ONE OF THE MOST
ELOQUENT PEOPLE I'VE HEARD.
HE HAD A REAL WAY WITH LANGUAGE,
AND I KEPT TELLING HIM THAT, AND
HE DIDN'T BELIEVE IT BECAUSE HE
ALL HIS LIFE HAD BEEN TOLD HE
WAS DUMB.
BEEN TOLD YOU CAN'T READ AND
WRITE.
MORE AND MORE NOWADAYS BECAUSE
WE SORT BY EDUCATION, BECAUSE WE
REWARD EDUCATION SO MUCH
ECONOMICALLY, I THINK THAT WHEN
PEOPLE WHO DON'T NECESSARILY DO
WELL IN COLLEGE, IT'S JUST NOT
WHO THEY ARE --
>> OR SCHOOL, FORMALIZED
EDUCATION, RIGHT?
THAT'S JUST NOT THEIR
PERSONALITY AND THAT'S NOT THEIR
SKILL SET AND THAT'S NOT THE WAY
THEIR MIND IS WIRED OR THEY
DON'T HAVE THE FAMILY SUPPORT TO
BE THAT PERSON BECAUSE THEY
HAD -- TO BE AN EDUCATED ELITE
YOU HAVE TO HAVE A SUPPORTIVE
FAMILY OFTEN AND YOU HAVE TO BE
WILLING TO LEAVE THAT FAMILY, TO
MOVE AND SOME PEOPLE DON'T WANT
TO DO THAT.
>> I DON'T WANT TO GO INTO
SOMETHING THAT YOU TALK ABOUT IN
THE BOOK IS THAT AT A CERTAIN
POINT YOU DEVELOPED AN ADDICTION
YOURSELF.
>> IT WAS DURING THE PROCESS.
>> I WANTED TO ASK YOU ABOUT
THAT.
WHAT DO YOU THINK THAT WAS ALL
ABOUT?
>> SELFISHNESS.
>> I -- I CAN TRY TO -- I CAN
TRY TO DRESS IT UP IN ALL SORTS
OF WAYS AND SAY I WAS SEEING
PAIN, BUT I LIKE TO DRINK AND I
WAS AROUND A LOT OF DRUGS AND I
STARTED DRINKING HEAVILY.
PARTIALLY TO DEAL IN SOME LEVELS
WITH THE CHAOS I WAS SEEING,
PARTIALLY TO FIT IN, TO BE
HONEST, AND I HAD TO STOP AND SO
I STOPPED.
>> WHAT MADE YOU STOP?
>> A RECOGNITION THAT IT WAS
ENTIRELY SELFISH AND I WAS
HARMING PEOPLE AROUND ME.
>> DID ANY OF YOUR FAMILY
MEMBERS SAY, CHRIS, YOU KNOW
WHAT?
>> PART OF REASON WHY I DON'T
WRITE ABOUT IT IN THE BOOK IS
MY -- I DON'T WANT TO MAKE THE
BOOK ABOUT ME.
I THINK IT SHOULD BE ABOUT THE
PEOPLE AND SO I TRIED TO PUT
THEM FIRST.
SECOND OF ALL, MY STORY HAS BEEN
TOLD MANY, MANY TIMES, A WEALTHY
PERSON FINDS A DRUG ADDICTION
AND GETS CLEAN.
>> YOU JUST STOPPED.
>> I DON'T WANT TO SAY I WAS AN
ADDICT BECAUSE I WASSAIB ABLE T
STOP.
I WAS COMPLETELY SOBER.
I HAVE A BEER EVERY NOW AND THEN
BECAUSE I AM ABLE TO GO THROUGH
THAT IN MY MIND.
>> IS IT BECAUSE YOU DON'T LIKE
TO TALK ABOUT THAT IS THAT IT
FITS INTO THE NARRATIVE.
IF THEY UWANTED TO FIX IT THEY
CAN.
>> WEALTHY PEOPLE CAN.
YES, WEALTHY PEOPLE CAN FIX IT,
BUT THEY HAVE A MASSIVE SUPPORT
NETWORK.
I HAD A SUPPORTIVE FAMILY.
I HAD MONEY.
I HAD STABILITY.
OFTEN WHEN YOU'RE AN ADDICT AND
YOU'RE LIVING ON THE STREET.
WHEN I FIRST GOT TO HUNTS POINT
AND I WAS NAIVE ENOUGH TO SAY
THAT'S MY SISTER.
WHAT A COINCIDENCE YOUR SISTER
IS HERE.
IT'S YOUR STREET SISTER.
>> THEY'VE BEEN INEKJECTED BY
THEIR FAMILY AND THEY BUILD A
STRAT FAMILY AND IT'S AS
IMPORTANT AS THE BIOLOGICAL
FAMILY AND IT REPLACES THE
BIOLOGICAL FAMILY.
IT'S GREAT.
IT'S A LEGAL SYSTEM.
WHEN MILLIE DIES HER STREET
SISTER GOT HER POSSESSIONS, WHAT
POSSESSIONS SHE HAD.
THE NEGATIVE OF THAT IS WHEN YOU
GO TO REHAB, WHEN I GO TO REHAB
I CAN GO AND HAD I GONE OR A
WEALTHY PERSON GOES TO REHAB YOU
COME BACK TO YOUR FAMILY.
ALL OF YOUR FAMILY IS ADDICTS.
>> TELL US ABOUT ANOTHER PERSON
YOU MET.
SOMEBODY REALLY STUCK WITH YOU.
>> A YOUNG WOMAN PROBABLY 19 OR
20 WHO WAS IN A McDONALD'S IN
EAST L.A.
WHEN I WOULD GO INTO TOWN I
WOULD SPEND TIME IN THE SAME
McDONALD'S WRITING MY NOTES AND
THIS YOUNG WOMAN WAS THERE EVERY
NIGHT WITH HER COMPUTER DOING
HER HOMEWORK AND HER GAMEBOY AND
HER PHONE ALL THREE OF THEM
CHARGED.
EVENTUALLY SHE ASKED QUESTIONS
ABOUT ME AND SHE SAW ME TYPING
AND I SAID I'M FROM NEW YORK
CITY.
SHE SAID I'D LOVE TO GO TO NEW
YORK CITY AND I SAID YOU CAN.
THERE ARE A LOT OF GREAT SCHOOLS
THERE.
SHE SAID I CAN'T, I'M GOING GO
TO A LOCAL EAST L.A. COMMUNITY
COLLEGE BECAUSE I'M MY MOTHER'S
TRANSLATOR.
MEXICAN-AMERICAN, OUR MOTHER
LIKE MOST FIRST JGENERATION
DIDN'T SPEAK ENGLISH AND SHE AS
THE OLDEST WAS TASKED WITH BEING
A TRANSLATOR AND THAT'S A CASE
WHERE WE UNDERVALUE THAT
DECISION.
I PERSONALLY THINK THAT SHE MADE
THE RIGHT DECISION.
SHE SHOULD STAY IN EAST L.A. AND
GO TO LOCAL COMMUNITY COLLEGE
BECAUSE SHE NEEDS HER MOTHER.
HER MOTHER NEEDS HER.
I'VE MET PEOPLE WHO HAD THE
OPPOSITE.
THEY NEEDED THEIR PARENTS AND
YOU KNOW, I THINK WE AGAIN, THAT
PATHWAY TO SUCCESS WE SO HIGHLY
TOUT OFTEN REQUIRES PEOPLE, IT
LIMITS WHO CAN DO IT AND IT
REQUIRES PEOPLE TO LEAVE THEIR
FAMILY.
>> GIVE ME A FINAL THOUGHT.
WHERE DO YOU WANT TO LEAVE US?
>> AT THE END OF THE DAY IT'S
THE OLD NARRATIVE, BEFORE YOU
JUDGE SOMEONE WALK A MILE IN
THEIR SHOES.
IF YOU SEE SOMEONE WHO IS
HOMELESS OR YOU SEE SOMEONE WHO
IS ADDICTED AND YOU SEE SOMEONE
WHO DIDN'T VOTE THE WAY YOU
DON'T VOTE, BEFORE YOU SAY WHAT
A JERK OR WHAT A LAZY PERSON AND
THEY MIGHT HAVE MENTAL PROBLEMS
AND SPEND 15 MINUTES TALKING TO
THEM AND YOU MIGHT FIND THERE'S
CONTEXT TO THE STORY THAN YOU
REALIZE AND THE DECISION MIGHT
BE A LITTLE BIT LESS CRAZY THAN
YOU'D REALIZED.
>> THANK YOU SO MUCH FOR TALKING
TO ME.
>> THANK YOU FOR HAVING ME.