What does poverty look like in the most expensive city in the U.S.? MetroFocus reports on “The Poverty Tracker,” an ongoing study of why even with income above the federal poverty line thousands of New Yorkers are still struggling.