Video shows a cancer hospital hit by machine gun and cannon fire during a street battle in the Russian-occupied city of Melitopol.