Ukrainian officials and a doctor accuse Russia of shelling a cancer hospital in Mykolaiv, a city south of Kyiv, and several residential buildings with heavy artillery.