¿Cuáles son tus favoritas tradiciones familiares?

Mantener las tradiciones familiares son importantes para los niños y para los adultos de todos los orígenes y culturas. Compartir las tradiciones especiales fortalece los lazos familiares y les da un sentido de pertenencia a los niños y adultos. Las tradiciones pueden ayudarnos a formar conexiones con raíces culturales o religiosas. Frecuentemente son compartidas y heredadas por otros, a veces de generación en generación.

Las tradiciones familiares pueden incluir actividades, recetas, y actos de bondad, y ¡se pueden hacer en cualquier momento para celebrar cualquier cosa! ¿Desean iniciar una nueva tradición con su familia? Háganlo de manera sencilla y sin estrés. Su nueva tradición puede realizarse a diario, cada semana, cada mes o ser programada para las fiestas especiales. Involucre a sus niños en la preparación de las tradiciones familiares y luego compártalas junto a otros miembros de la familia.

Algunas pequeñas tradiciones que pueden iniciar con su familia incluyen:

• Contar un cuento cada noche

• Inventar un saludo con la mano secreto y especial solo para la familia

• Dar un paseo juntos

• Hacer una noche de películas con pizza

• Hacer una fiesta de baile en familia

• Armar una noche de juegos en familia

• Hacer panqueques juntos

Las familias en el episodio “Celebrando la familia” [en inglés] de la serie en video “PBS KIDS Talk About” [en inglés] compartieron sus tradiciones familiares preferidas. A continuación, nos contaron lo siguiente:

Monica Asante-Muhammad, madre: “En febrero… celebramos el Día del amor. Horneamos galletas para la comunidad y enviamos cartas de cariño. Les decimos cuánto significan para nosotros y lo agradecidos que estamos por nuestra comunidad. Es realmente especial”.

Diego Roos, niño: “[Tal vez mi tradición favorita que hacemos en familia es] ir a jugar bolos. El día de Año Nuevo vamos siempre al boliche, algo que me encanta hacer”.

Después de que empezara COVID-19, una familia decidió crear su propio programa de cocina. Zane Fleming-Puryer, niño: “[Es muy especial cocinar en familia] porque aprovechamos de pasar mucho tiempo juntos. Además, me divierto probando sabores y editando el programa”.

Ryan Parker, padre: “La razón por la que me gusta hacer proyectos de servicio comunitario es porque durante mi infancia haciamos mucho servicio comunitario en familia. Era algo que realmente tenía significado para mí, y me ayudó a aprender la importancia de considerar a los demás, y realmente, quiero seguir esa tradición en nuestra familia”.

Paola Roos, madre: “Celebramos la Navidad en nuestra familia. Pero lo hacemos como [ustedes lo hacen en] América Latina. Lo que hacemos el 24, a la medianoche, es abrir todos los regalos en lugar de esperar al 25… Y luego tomamos chocolate caliente”.

Perla Santos, abuela: “A mí me encanta preparar “halo-halo” para [mi nieta]. Es un raspado de hielo con muchas cosas dulces como frijoles, batatas, plátanos dulces. Agregamos un poco de helado encima con leche, flan y ube. Se pone ube halaya encima. Y luego agregamos leche condensada o simplemente leche, y les encanta comerlo”.

Roel Santos, padre: “Es importante que compartamos tradiciones y que las mantengamos porque nos conectan. Conecta a tu abuela con su abuela. Te conecta con tus futuros hijos. Si todos hacemos lo mismo, nos permite recordar a nuestra familia y a nuestros mayores y nos mantiene juntos… es lo que nos hace ser familia”.

Michela Zanini, niño: “Hay una fiesta italiana que se llama Befana que se celebra 10 días después de la Navidad… también quiero transmitir esto a mis niños porque es genial lo que hacemos. Es súper genial. Somos diferentes y quiero que mis hijos sean así, celebrando Befana, Carnivale y todas aquellas fiestas”.

Valerio Zanini, padre: “Llegué [a] los Estados Unidos solo. Mi familia, mis amigos, todos se quedaron en Italia. Para mí, lo principal son lastradiciones italianas con las que crecí, me hacen sentir en casa. Y me siento orgulloso. Estoy contento de que mis niños también conozcan la experiencia para que puedan entender los dos mundos. El mundo de América y el de Italia. Creo que para mí es realmente importante”.

James Jean-Pierre, padre: “[Una tradición importante es ] el 1 de enero, por ser el 1 de enero de 1804 el día de independencia de Haití. [Comemos] sopa de calabaza, llamada soup joumou… Los esclavos nunca podían comer la sopa. Entonces, como celebración, empezaron a preparar la sopa el día de la independencia para celebrar su libertad. La sopa es muy interesante… [Lleva] calabaza, rábanos, papas, camote, zanahorias, apio [y] puedes agregar todo tipo de carne”.

Walter Jenkins, abuelo: “La familia es la base desde la cual crecemos. Es lo fundamental. Es lo que nos mantiene juntos, avanzando y siendo exitosos”.