|
|
 
|
 |
 |
 Para comprar una copia del video LA CIUDAD (THE CITY) para uso en casa o uso educativo póngase en contacto: Zeitgeist Films, teléfono: 212-274-1989, fax: 212-274-1644, correo electrónico: mail@zeitgeistfilm.com PÁGINAS WEB - PUBLICACIONES - MATERIAL UTILIZADO PÁGINAS WEB Inmigrantes y Refugiados (general) En español Consultorio de Inmigración Esta página contiene información referente a las leyes vigentes de inmigración a los Estados Unidos. Mundo Latino Esta página del sitio Mundo Latino contiene un enlace a una lista de algunas organizaciones no lucrativas que proporcionan asistencia y asesoramiento a inmigrantes. Preguntas Frecuentes sobre Inmigración Este sitio de Dianne Feinstein del Congreso estadounidense contiene respeustas a unas preguntas sobre la inmigración y otros recursos. En inglés American Civil Liberties Union (ACLU) Esta sección de la página de ACLU se dedica a los derechos de los inmigrantes y los asuntos relacionados, inclusive una crítica que hace el ACLU de las leyes sobre la inmigración ratificadas en 1996 en los EE.UU. Immigrants Support Network (ISN) Este sitio mantiene recursos informativos para los inmigrantes que están en proceso de adquirir la residencia permanente en Estados Unidos a través de sus recursos de empleo. La misión del ISN indica que ellos trabajan dentro de las guías de la política estadounidense de inmigración para facilitar la inmigración basada en el empleo. Lutheran Immigration and Refugee Service (LIRS) LIRS aboga por soluciones humanas y justas a la crisis de migración y a sus causas, tanto al nivel nacional como el internacional; también trabaja con luteranos y otros para realizar sus soluciones; y trabaja para que los ciudadanos participen activamente en la formación de leyes, prácticas, y políticas públicas justas. Migration and Refugee Services, National Conference of Catholic Bishops (MRS) MRS es una oficina de la Conferencia católica estadounidense, representando la Conferencia Nacional de Obispos católicos. Trabaja en foros nacional e internacionales para promover la dignidad humana de los inmigrantes, refugiados, y otras personas en estado de flujo, de acuerdo con las enseñanzas sociales y morales de la Iglesia católica. MRS proporciona servicios para la asistencia en la repoblación de refugiados así como servicios de información sobre la inmigración, la abogacía, y la educación pública. National Immigration Forum Una coalición nacional dedicada a las políticas justas de inmigración en los EE.UU. Trabaja en la educación pública proporcionando conferenciantes, dirigiendo talleres educativos, y circulando información fiable. National Immigration Law Center (NILC) Sitio por la Internet de un centro de apoyo nacional cuya misión es proteger y promover los derechos del inmigrante de bajos ingresos, y de sus familiares. El personal de NILC se especializa en la ley de la inmigración, tanto como en los derechos para inmigrantes al empleo y a los beneficios públicos. National Network for Immigrant and Refugee Rights (NNIRR) NNIRR es una organización nacional compuesta de coaliciones locales, activistas, y organizaciones de comunidad, religiosas, de los derechos civiles, y laborales, y las dedicadas al apoyo para los refugiados y los inmigrantes, trabajando para promover una política justa sobre la inmigración y los refugiados en los EE.UU., asimismo para defender los derechos de todo los inmigrantes y refugiados, sin tener en cuenta su estado de inmigración. Este sitio incluye un archivo en línea de la hoja informativa trimestral de la organización, Network News, con artículos sobre diversos problemas de la inmigración. New Americans Este sitio por la Internet contiene una cronología interactiva e historias de inmigrantes, entre otros recursos. Acompaña al programa de PBS New Americans, una serie para la televisión pública, que será trasmitida en noches consecutivas durante la primavera de 2002. Television Race Initiative (TRI) En colaboración con organizaciones nacionales y comunitarias, TRI utiliza la transmisión de programas de la televisión pública para impulsar un diálogo comunitario en búsqueda de soluciones sobre los temas de relaciones entre miembros de diferentes razas. La educación En inglés Center for Applied Linguistics (CAL) El sitio Web del Centro para la Lingüística Aplicada (CAL), una organización de educadores y académicos especializados en la lingüística, incluye una página de recursos sobre la educación de los inmigrantes. CAL es una organización privada, sin fines de lucro, dedicada a identificar y a tratar los asuntos relacionados al idioma. Intercultural Development Research Association (IDRA) Esta versión en línea del boletín de mayo 1996 de La Asociación para Investigación sobre el Desarrollo Intercultural (IDRA) trata asuntos relacionados a la educación de los inmigrantes. IDRA es una organización independiente sin fines de lucro que defiende el derecho de todos los niños a una buena educación. National Coalition of Advocates for Students (NCAS) El sitio Web de la Coalición Nacional pro Estudiantes (NCAS) incluye una versión en línea del boletín de la organización, que contiene artículos sobre muchos temas relacionados a la educación que enfrentan los inmigrantes, niños y padres. Este grupo trabaja para garantizar la igualdad de acceso a una educación pública de buena calidad para los estudiantes que sean más vulnerables a que las escuelas los fallen. National Education Association (NEA) Con 2.5 millones de miembros, la La Asociación Nacional sobre la Educación (NEA) es la organización más grande y de mayor duración en los EE.UU. dedicada a avanzar la causa de la educación pública. La sección sobre asuntos relacionados en el sitio NEA presenta la posición de la organización sobre el número ideal de estudiantes en una clase, sobre las escuelas que no cumplen con los estándares, sobre las escuelas charter (con contrato), los bonos, además de un resumen de su posición sobre el Debate Sobre Sólo Inglés de 1996. National Association for Bilingual Education (NABE) La Asociación Nacional para la Educación Bilingüe (NABE), que promueve la excelencia en la educación y la equidad por medio de la educación bilingüe, es la única organización al nivel nacional dedicada exclusivamente a la educación de los estudiantes cuyo idioma materno no es el idioma de la mayoría en las escuelas en los EE.UU. Los Latinoamericanos League of United Latin American Citizens (LULAC) La Liga de los Ciudadanos Latinoamericanos Unidos se formó para adelantar la condición económica, las posibilidades educativas, la influencia política, la salud, y los derechos civiles de la población latinoamericana de los Estados Unidos. Entre sus recursos, el sitio contiene avisos para acción sobre problemas importantes bajo consideración en el Congreso estadounidense y en otras organizaciones. Mexican American Legal Defense Fund (MALDEF) MALDEF es una organización no lucrativa nacional cuya misión es proteger y promover los derechos civiles de los latinos que viven en los Estados Unidos (más de 29 millones). National Council of La Raza The National Council of La Raza (NCLR) es una organización no lucrativa e independiente, establecida en 1968 para reducir la pobreza y la discriminación, y para mejorar las oportunidades de vida para los americanos de descendencia Hispana. Maquiladoras (Fábricas de labor manual) National Mobilization Against Sweatshops Este sitio por la Internet creció de las actividades de un grupo espontáneo que se formó para las personas activas y la juventud de diversas comunidades, especializado en luchar por condiciones y términos laborales justos. Incluye información básica y mitos sobre las maquiladoras ("sweatshops"), pone al día información sobre conferencias y campañas, con enlaces a artículos y noticias además de otros recursos. Sweatshop Watch El sitio por la Internet de esta organización guardián que vigila las actividades ilegales de las maquiladoras ("sweatshops"). Es una coalición de organizaciones laborales, de comunidad, para los derechos civiles y los derechos de los inmigrantes, organizaciones de mujeres, religiosas, y estudiantiles; y de individuos comprometidos a erradicar las condiciones inhumanas en las maquiladoras ("sweatshops") o fábricas de labor manual en la industria global del vestido. Incluye la difusión de noticias sobre campañas actuales y propuestas gubernamentales. Derechos de los trabajadores AFL-CIO Una federación voluntaria de los sindicatos de los EE.UU., la misión del AFL-CIO es traer justicia social y económica a nuestra nación permitiéndoles a las personas que trabajan que tengan una voz en el trabajo, en el gobierno, en la economía global y en sus comunidades. El sitio contiene información sobre derechos del inmigrante en la sección sobre los derechos del obrero. Coalition for the Human Rights of Immigrants (CHRI) Sitio por la Internet de información creado de un grupo (basado en Nueva York) formado para proteger los derechos de inmigrantes con el enfoque en vigilar la manera en que las políticas de inmigración afectan y desaniman a los inmigrantes indocumentados a defender sus derechos como obreros, incluso el derecho para organizarse. U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) El EEOC endorsa la ley federal que prohíbe la discriminación de empleo basada en la raza, el color, la religión, el sexo, origen nacional, la edad, y capacidad física. El sitio por la Internet incluye una guía de referencia para empleados, así como uno para los patrones, sobre las políticas federales con respecto a la discriminación en el lugar de empleo. PUBLICACIONES (en inglés) Yearning to Breathe Free Presented on the Queens Library of New York website, this bibliography lists 50 works of fiction that chronicle 100 years of the immigrant experience in America. American Dreaming: Immigrant Life on the Margins by Sarah J. Mahler. Princeton, 1995. Beautiful Flowers of the Maquiladora: Life Histories of Women Workers in Tijuana by Norma Iglesias Prieto. University of Texas, 1997. Health and Social Services among International Labor Migrants: A Comparative Perspective by Antonio Ugalde and Gilbert Cardenas. University of Texas, 1998. A Different Mirror: A History of Multicultural America by Ronald Takaki. Little, Brown, 1993. Immigrant America: A Portrait by Alejandro Portes and Rubin G. Rumbaut. University of California, 1996. Latinos: A Biography of the People by Earl Shorris. Avon Books, 1994. The Mexican Outsiders: A Community History of Marginalization and Discrimination in California by Martha Menchaca. University of Texas Press, 1995. Network News from the National Network for Immigrant and Refugee Rights. New to North America: Writings by U.S. Immigrants and their Children and Grandchildren edited by Abby Bogomolny. Burning Bush, 1997. A People's History of the United States: 1492-Present by Howard Zinn. Harper Collins, 1995. Shadowed Lives: Undocumented Immigrants in American Society by Leo Chavez. Holt, Rinehart and Winston, 1992. MATERIAL UTILIZADO Los siguientes recursos fueron consultados para crear el contenido para el sitio Internet de la pelicula LA CIUDAD. LLEGANDO A AMÉRICA Cronología de Inmigración de los EE.UU. National Network for Immigrant and Refugee Rights (NNIRR) Michael Fix, Jeffrey S. Passel, et al., "Immigration and Immigrants: Poniendo el Registro En Claro," The Urban Institute, Washington, D.C., May 1994 Examen sobre el conocimiento del tema de inmigración BRIDGE Curriculum, National Network for Immigrant and Refugee Rights Las respuestas: (1) Migration World, 1996, "Immigration to the United States in Fiscal Year 1996, " INS, April, 1997, and INS, June, 1998 (2) Poverty and Race, March/April 1995, U.S. Census Bureau, April 1998 (3) Michael Fix and Jeffrey Passel, "Immigration and Immigrants, Setting the Record Straight," The Urban Institute, 1994 (4) U.S. Department of Justice Press Release, March 10, 1998 (5) U.S. Census Bureau, April, 1998; INS Statistics, "Immigration to the Unites States in Fiscal Year 1996"; INS Statistics, April 1997; and INS Statistics, "Illegal Alien Resident Population," June 1998 (6) Wheeler and Bernstein, National Immigration Law Center, February 1997, citing Congressional Budget Office, 1996, and Fix and Zimmerman, Urban Institute, 1995 Datos sobre la inmigración BRIDGE Curriculum Series, National Network for Immigrant and Refugee Rights National Immigration Forum ASUNTOS RELACIONADOS A LA INMIGRACIÓN Mitos y Realidades Sue Feinstein, "Immigration" Michael Fix and Jeffrey S. Passel, et al., "Immigrants and Immigration: Setting the Record Straight," Urban Institute, Washington, D.C., May 1994 Immigration Forum, "Immigrants and the Economy" Northwest Regional Educational Laboratory U.S. Dept. of Commerce, "We the American... Foreign Born," 1993 Educando a Nuestros Niños English First, "Failures of Bilingual Education," July 1994 Stephen Krashen, "Bilingual Education: Arguments For and (Bogus) Arguments Against," Georgetown University Roundtable on Languages and Linguistics, May 6, 1999 National Coalition of Advocates for Students (NCAS) National Education Association (NEA) Glosario de la educación bilingüe "History of Bilingual Education," Rethinking Schools, Vol. 12, No. 3, Spring 1998 Houston Independent School District, "The Identification of Students Classified as Limited English Proficient (LEP): 1996-97" Lau v. Nichols (excerpts) National Center for Education Statistics, "1993-94 Schools and Staffing Survey: A Profile of Policies and Practices for Limited English Proficient Students: Screening Methods, Program Support, and Teacher Training," February 1997 Plyler v. Doe Student Wisconsin Education Association Derechos de los trabajadores y empleados American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations David Bacon, "Immigrant Workers: The Laws that Keep Them Chained," Los Angeles Weekly, October 8-14, 1999 David Bacon, "Immigration Law - Bringing Back Sweatshop Conditions" November 10, 1998 D.W. Miller, "Scholars of Immigration Focus on the Children," Chronicle of Higher Education, February 5, 1999 National Mobilization Against Sweatshops National Network for Immigrant and Refugee Rights Sweatshop Watch Mujeres y la Inmigración Resumen Ejecutivo, "Manos Que Forman el Mundo: Report on the Conditions of Immigrant Women Five Years After the Beijing Conference" and testimonies from the National Network for Immigrant and Refugee Rights (NNIRR) David Bacon, "The Escape of a Domestic Worker" October 22, 1996 |
 |
||
 |
 Asuntos Relacionados | Para Discusión | Recursos | ITVS  |
|||||
