Skip PBS Navigation
Visit Your Local PBS Station PBS Home PBS Home Programs A-Z TV Schedules Watch Video Donate Shop PBS Search PBS

Esta viendo el sitio del Latin Music USA sin Flash. Para ver el contenido de este sitio, se requiere la versión 9.0.115.0 o más reciente de Adobe Flash Player plug-in. Puede descargar el plug-in gratis aquí.

Detrás De Cámaras

Créditos : Hora 2: La Revolución de Salsa

NARRATED BY
Jimmy Smits

WRITTEN BY
Jeremy Marre and Daniel McCabe

DIRECTED BY
Jeremy Marre

PRODUCED BY
Jeremy Marre
Pamela A. Aguilar
Daniel McCabe

ASSISTANT PRODUCERS
James Maycock
Eleanor Thomas

EDITED BY
Phil McDonald
Daniel McCabe for WGBH

DIRECTORS OF PHOTOGRAPHY
Tom Hurwitz
Ross Keith
Jeff Baynes
Richard Numeroff

SOUND
Mark Mandler
Steve Onopa

GAFFER
Ned Hallick

PRODUCTION ASSISTANTS
Tania Cypriano

POST PRODUCTION SUPERVISORS FOR WGBH
Laura Azevedo
Fay Sutherland

PHOTO ANIMATION DESIGN FOR WGBH
Daniel McCabe

POST PRODUCTION FOR BBC
Richard Wilding, Online Editor
Gareth Spensley, Colorist
Steve Cookman, Dubbing Editor
King Camera, Rostrum Photography

ONLINE EDITORS FOR WGBH
Michael H. Amundson
Mark Steele

SOUND DESIGN/MIX
Heart Punch Studio, Inc

SPECIAL THANKS
Isla Films (Puerto Rico)
William Rakip (Cuba)
Izzy Sanabria

ADVISORS FOR WGBH
Christopher Washburne
Bobby Sanabria

ARCHIVAL SOURCES
Archivo General de Puerto Rico
BBC
Broadview Productions
CBS/BBC Motion Picture Gallery
Clips and Footage
Joe Conzo
Joe Conzo, Jr.
Cubavision
Drew Associates
Emusica
Footage Farm
Frank Ferrer Nazario
Getty Images
Global ImageWorks
William P. Gottlieb
Harcourt Films
MacDonald Films
Henry Medina
Robert Mugge
Chris Rodgers
Salsa Stuff
WNET
WPA

INTERNS FOR WGBH
Jennifer Horsley
Natalie Koski-Karell
Christa Majoras
Maya Tanaka
Nina Vizcarrondo

SENIOR DESIGNER FOR WGBH
Cathleen Schaad

GRAPHICS/OPENING ANIMATIONS
Eatdrink, Producer
James Adamé, Art Director/Designer
Chad Hutson, Producer
Bradon Webb, Creative Director

NARRATION RECORDING
POP Sound

MUSIC SUPERVISOR FOR VIDEO RELEASE
John McCullough

TALENT PRODUCER
Siobhan Schanda

LEGAL AND BUSINESS AFAIRS FOR WGBH
Jay Fialkov
Janice Flood
Maureen Jordan
Scott Kardel

PROJECT FINANCE
Mimi Curran

LEGAL AND BUSINESS AFFAIRS FOR THE BBC
Donna Spencer

WEB
Howard Cutler, Executive Producer
Sarah Grafman, Producer

PRODUCTION ASSISTANT
Lucia Mandelbaum

PRODUCTION COORDINATOR
Margaret Carsley

ADDITIONAL ARCHIVE RESEARCH
Roberta Helling
Eric Kulberg
Polly Pettite

ARCHIVE RESEARCH
Juan Camilo Agudelo
Laura Kaye

CHIEF CONSULTANT
Guy Garcia

MARKETING AND PROMOTION
Anne Zeiser, Executive Director, Media Platforms, Marketing, Publicity
Edelman Multicultural Public Relations
Darrity Furman, Account Executive

MARKETING DIRECTOR, ARTS, CULTURE, SPECIALS
Robin Santos

PRODUCTION MANAGER FOR THE BBC
Jo Sinkins

PRODUCTION EXECUTIVE FOR THE BBC
Stephania Minici

COORDINATING PRODUCER
Salme M. López Sabina

Special thanks to People en Español

Spanish track produced by V-me Media, Inc.

SERIES PRODUCER FOR THE BBC
Jeremy Marre

EXECUTIVE PRODUCER FOR THE BBC
Mark Cooper

SENIOR PRODUCER
Adriana Bosch

EXECUTIVE PRODUCER
Elizabeth Deane
A Co-production of WGBH/Boston and the BBC
© 2009 WGBH Educational Foundation and the BBC. All rights reserved