Special high-speed video cameras capture unusual jungle-dwelling birds called manakins using their feathers to produce remarkable rhythmic buzzes and hums.