In the early 1930s, pandas were as much myth as reality outside of China. Few westerners had ever seen one of the animals alive.