Follow PBS NewsHour’s complete coverage on the art and entertainment world.

Mar 18

You will stan this modern retelling of ‘Beowulf’

Maria Dahvana Headley, whose new translation of “Beowulf” came out last year, wanted to build onto the thousand-year-old poem’s long history. Part of its staying power, Headly said, is how its themes — heroes and villains, how to ensure safety,…