For Ryan Tedder, the Hits Keep Coming