Leave your feedback Share Copy URL https://www.pbs.org/newshour/show/national-book-award-winning-poet-hayes-reads-from-lighthead Email Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Tumblr Share on Facebook Share on Twitter Transcript Terrance Hayes, a poet and professor at Carnegie Mellon University, won the National Book Award earlier this week. Here, he reads a poem from his award-winning volume called "Lighthead." Read the Full Transcript Notice: Transcripts are machine and human generated and lightly edited for accuracy. They may contain errors. JUDY WOODRUFF: And finally tonight: a poet who earlier this week won the National Book Award.Terrance Hayes is a professor at Carnegie Mellon University. His award-winning volume is titled "Lighthead."Earlier this evening, he read a poem from that collection for us from a studio in Pittsburgh.TERRANCE HAYES, 2010 National Book Award Winner: This is a poem I wrote in response to Hurricane Katrina, "Fish Head for Katrina.""The mouth is where the deadWho are not dead do not dreamA house of damaged translationsTask married to distractionAs in a bucket left in a stormA choir singing in the rain like fishAcquiring air underwaterPrayer and sin the bodyPerforms to know it is aliveLit from the inside by reckoningAs in a cityWhich is no longer a cityThe tongue reaching down a tunnelAnd the teeth wet as windowsSet along the highwayWhere the dead live in the noiseOf their shotgun housesThey drift from their wardsLike fish spreading thin as a songDiminished by its own openingSplit by faith and soaked in itThe mouth is a flooded machine