When the Los Angeles Contemporary Museum of Art recently deaccessioned a trove of costumes from its collection, a textile artist stumbled upon an auction catalog. His new project was born when he scooped up more than 50 deaccessioned costumes.