The high court sided Tuesday with employees -- one at a Cracker Barrel restaurant, one a postal worker -- who sought to file lawsuits after facing retaliation for complaining about race and age discrimination. Marcia Coyle of the National Law…