Jay and Mark Duplass are known for making quirky, funny, empathetic films and television -- and almost always on their own terms. Here are three documentaries that influenced them.

By Elizabeth Flock