Legislation aimed at stopping the flow of sensitive information from government agencies to the press is on its way to the White House, but many in the media worry it could stifle free speech.