North Korean officials hinted they may accept multilateral negotiations to cool their dispute with the U.S. over its suspected nuclear weapons program, a move that could signal a change in the North's insistence on direct talks with Washington.