A weekend war of words has ignited a full-scale diplomatic confrontation between Saudi Arabia and Iran, pitting Sunnis against Shiites and Persians against Arabs. Saudi Arabia's execution of a prominent Shiite cleric touched off widespread protests, condemnation and violent backlash…