When football fans enter the Dallas Cowboys stadium on Sunday to watch the Steelers and the Packers fight to become Super Bowl champions, they may get an unexpected eyeful of contemporary art.