Colson Whitehead’s new novel considers a startling premise: what if slaves had fled southern plantations via an actual subterranean train? Jeffrey Brown sits down with the author at BookExpo America in Chicago to discuss the challenge of blending fantasy with…