The U.S. government would be given broad new powers to shrink financial firms deemed "too big to fail" and shift the cost of rescuing troubled companies from taxpayers to other large firms, according to draft legislation released Tuesday.