In the Midwest, Chicago has been a freight rail hub for 150 years. But now, traffic on Chicago's rails is even slower than traffic on its roads. As part of the Blueprint America series of reports on infrastructure, Rick Karr…