President Bush on Tuesday selected longtime Wall Street executive William Donaldson to serve as chairman of the Securities and Exchange Commission and to help restore confidence in markets shaken by a wave of corporate financial scandals.