Skip to main content Skip to footer site map
S37E10

José Clemente Orozco: Hombre de Fuego (En Español)

Premiere: 10/7/2023 | 0:40 |

La vida de Orozco es una de las grandes historias del arte moderno, repleta de drama, adversidad y logros extraordinarios. Un prodigioso pintor de caballete, Orozco fue, antes que nada, un artista público cuyos grandes logros incluyen murales creados no para mecenas individuales, sino para la sociedad.

About the Episode

El Aclamado Documental, Orozco: Hombre de Fuego, Tendrá una Repetición Conmemorativa por el Centenario del Movimiento Muralista Mexicano.

Una Presentación de American Masters/VOCES, Orozco: Hombre de Fuego, será Presentada en una nueva versión en Español, estelarizada por los Actores Damián Alcázar y Arcelia Ramírez.

You can also read about the film in English here.

El artista José Clemente Orozco (1883-1945) encabezó el movimiento muralista en México. La película, originalmente estrenada en 2007, será retransmitida como una presentación especial de American Masters y VOCES el sábado 7 de octubre, 2023, a las 8 p.m. en PBS. (revisa los horarios locales), pbs.org/americanmasters y la PBS App.

El 2022-23 marca el centenario del nacimiento del muralismo mexicano, un significativo movimiento artístico que combinó la tradición antigua de pintar sobre paredes en espacios públicos, con motivos de fervor social y político. La celebración ha iniciado en todo México, e incluye numerosas exhibiciones en los principales museos. Tras recibir peticiones de transmitir Orozco: Hombre de Fuego como parte de los eventos del centenario, los cineastas Laurie Coyle y Rick Tejeda-Flores, decidieron crear una versión del documental en español, trabajando con los actores estelares, incluyendo Damián Alcázar (Narcos, Acapulco) como la voz de Orozco y Arcelia Ramírez (La Civil), quien narra la película.

Durante la década de la post-revolución mexicana, en 1920, un innovador grupo de artistas mexicanos tuvo la visión de llevar el arte al pueblo, un arte que fusionaría el modernismo y expresionismo europeo con el arte y la mitología prehispánica y el arte popular indígena. En el corazón del muralismo estaba la representación: tras siglos de dominación por el arte español y otros países europeos, los pintores mexicanos declararon que las vidas de los indígenas y mestizos también tenían valor y que su historia silenciada debía de exhibirse en los edificios públicos para ser vista por toda la población. El movimiento incubó la carrera de artistas de renombre internacional como Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y José Clemente Orozco.

La vida de Orozco es una de las grandes historias del arte moderno, repleta de drama, adversidad y logros extraordinarios. Sobrevivió la pérdida de su mano izquierda y la destrucción de su obra temprana por agentes americanos de migración, así como la matanza de la revolución mexicana y la agitación de la Gran Depresión en Nueva York. Un prodigioso pintor de caballete, Orozco fue, antes que nada, un artista público cuyos grandes logros incluyen murales creados no para mecenas individuales, sino para la sociedad. Su trabajo fue trascendental para las generaciones posteriores de artistas americanos, incluyendo importantes figuras como Thomas Hart Benton, Jackson Pollock, Jacob Lawrence y el movimiento mural Chicano.

Orozco: Hombre de Fuego recrea la travesía del artista con imágenes de sus grandes obras; fragmentos de su autobiografía y correspondencia; entrevistas con miembros de su familia, el reconocido autor Carlos Fuentes y apreciados artistas americanos incluyendo a Elizabeth Catlett, Will Barnet y John Wilson. Tejida como un diverso tapiz de imágenes y sonido, la película evoca el estilo único del artista, así como una entrada a su vida interior, sus pasiones y convicciones.

SHARE
PRODUCTION CREDITS

Produced by Latino Public Broadcasting, the acclaimed PBS documentary series VOCES features the best of Latino arts, culture and history and shines a light on current issues that impact Latino Americans. Devoted to exploring the rich diversity of the Latino experience, VOCES presents new and established filmmakers and brings their powerful and illuminating stories to a national audience—on TV, online and on the PBS app. VOCES is supported in part by the National Endowment for the Arts. Luis Ortiz is series producer; Sandie Viquez Pedlow is executive producer.

Orozco: Hombre de Fuego is a co-production of Paradigm Productions, KERA Dallas-Fort Worth and the Independent Television Service (ITVS), in association with Latino Public Broadcasting. Significant funding for this project was provided by the National Endowment for the Humanities. The film is directed, written and produced by Laurie Coyle and Rick Tejada-Flores.

About American Masters
Now in its 39th season on PBS, American Masters illuminates the lives and creative journeys of those who have left an indelible impression on our cultural landscape—through compelling, unvarnished stories. Setting the standard for documentary film profiles, the series has earned widespread critical acclaim: 28 Emmy Awards—including 10 for Outstanding Non-Fiction Series and five for Outstanding Non-Fiction Special—two News & Documentary Emmys, 14 Peabodys, three Grammys, two Producers Guild Awards, an Oscar, and many other honors. To further explore the lives and works of more than 250 masters past and present, the American Masters website offers full episodes, film outtakes, filmmaker interviews, the podcast American Masters: Creative Spark, educational resources, digital original series and more. The series is a production of The WNET Group.

American Masters is available for streaming concurrent with broadcast on all station-branded PBS platforms, including PBS.org and the PBS app, available on iOS, Android, Roku streaming devices, Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV, Samsung Smart TV, Chromecast and VIZIO. PBS station members can view many series, documentaries and specials via PBS Passport. For more information about PBS Passport, visit the PBS Passport FAQ website.

About The WNET Group

The WNET Group creates inspiring media content and meaningful experiences for diverse audiences nationwide. It is the community-supported home of New York’s THIRTEEN – America’s flagship PBS station – WLIW, THIRTEEN PBS KIDS, WLIW World and Create; NJ PBS, New Jersey’s statewide public television network; Long Island’s only NPR station WLIW-FM; ALL ARTS, the arts and culture media provider; newsroom NJ Spotlight News; and FAST channel PBS Nature. Through these channels and streaming platforms, The WNET Group brings arts, culture, education, news, documentary, entertainment, and DIY programming to more than five million viewers each month. The WNET Group’s award-winning productions include signature PBS series Nature, Great Performances, American Masters, and Amanpour and Company and trusted local news programs like NJ Spotlight News with Briana Vannozzi. Inspiring curiosity and nurturing dreams, The WNET Group’s award-winning Kids’ Media and Education team produces the PBS KIDS series Cyberchase, interactive Mission US history games, and resources for families, teachers and caregivers. A leading nonprofit public media producer for more than 60 years, The WNET Group presents and distributes content that fosters lifelong learning, including initiatives addressing poverty, jobs, economic opportunity, social justice, understanding, and the environment. Through Passport, station members can stream new and archival programming anytime, anywhere. The WNET Group represents the best in public media. Join us. 

UNDERWRITING

El soporte a esta presentación en español de Orozco: Hombre de Fuego es proporcionado por LaFetra Foundation. El apoyo a Latino Public Broadcasting, ITVS y American Masters es proporcionado por la Corporation for Public Broadcasting.

American Masters (2023) es posible por Corporation for Public Broadcasting, The Rosalind P. Walter Foundation, Koo and Patricia Yuen, Lillian Goldman Programming Endowment, Seton J. Melvin, Thea Petschek Iervolino Foundation, Anita and Jay Kaufman, The Philip and Janice Levin Foundation, The Blanche & Irving Laurie Foundation, Ellen and James S. Marcus, y The Ambrose Monell Foundation.