Gerygone & Twig, a high school band of ‘misfits’