Graphic designer spins yarn into textured street art