Chesapeake, a 24-year-old bottlenose dolphin at the Baltimore National Aquarium, has always lived indoors in a concrete tank. But she and the seven others in her pod are destined for a sea change. The aquarium plans to build a natural…

By Miles O'Brien