For Syria, its relationship with the West and most of its regional neighbors remains deeply scarred by a colonial land-grab deal signed by a French and British diplomat some 90 years ago.