The Palestinian militant group Hamas said it had agreed to a three-month suspension of attacks on Israelis, a development that could put the U.S.-backed "road map" back on track after several weeks of deadly terrorist attacks and Israeli reprisals.