Monticello and Montpelier, the former homes of presidents Thomas Jefferson and James Madison, have long been attractions for those looking to learn more about two of America’s founding fathers. But this spring, the two neighboring Virginia presidential museums are looking…