NC Emergency Management and Weather
01/27/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
1/27/2021 | 49m 43sVideo has Closed Captions
En español | Gov. Cooper announced that the Modified Stay At Home Order will be extended.
En español | Governor Cooper and NCDHHS Secretary Mandy Cohen announced that North Carolina’s Modified Stay At Home Order, requiring people to be at home from 10 p.m.-5 a.m., will be extended. Face covering requirements and restrictions on individuals gathering in both indoor and outdoor settings are still in place.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC
NC Emergency Management and Weather
01/27/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
1/27/2021 | 49m 43sVideo has Closed Captions
En español | Governor Cooper and NCDHHS Secretary Mandy Cohen announced that North Carolina’s Modified Stay At Home Order, requiring people to be at home from 10 p.m.-5 a.m., will be extended. Face covering requirements and restrictions on individuals gathering in both indoor and outdoor settings are still in place.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch NC Emergency Management and Weather
NC Emergency Management and Weather is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship>> Muy buenas tardes a todos y gracias por escuchar la información actual sobre covid diecinueve en Carolina del Norte.
A la fecha.
Carolina del Norte ha tenido setecientos treinta y tres mil diez casos confirmados cinco mil quinientos ochenta y siete nuevos casos desde ayer tres mil trescientos cinco personas en el hospital.
Y tristemente ocho mil novecientas quince personas han fallecido.
Oramos por las personas que han perdido a un ser querido y los enfermos de covid.
Nos da gusto ver que las cifras de covid se han estabilizado en estos días, lo cual es bueno, pero la realidad es que siguen estando altos y que muchas personas se siguen enfermando de gravedad y falleciendo.
El virus y que con furia en todas las comunidades, con más de tres mil trescientas personas en el hospital, y el porcentaje de positivos sigues con doble dígito.
Sabemos que este virus sigue propagándose y con al menos una nueva variante más contagiosa de covid diecinueve en el Estado nos queda trabajo por hacer no podemos dejar de cuidarnos especialmente en estos meses de invierno.
Esto significa que tenemos que seguir usando mascarillas manteniendo la sana distancia al salir de la casa, me han escuchado decir lo muchas veces, pero es por estas sencillas medidas que se han salvado quizás y salvaremos más vidas, incluso al continuar nuestros esfuerzos de prevención.
La primera prioridad en el Estado es vacunar a más personas de manera rápida y equitativamente en la medida posible.
A la fecha hemos administrado noventa y nueve punto ocho por ciento.
De las primeras dosis de vacunas que recibimos del Gobierno federal.
Agradezco al Departamento de Salud y servicios humanos a la Administración de emergencia y en los proveedores de salud en todo el Estado.
Trabajar arduamente en la vacunación.
La dificultad ahora para el Estado y la Nación es no tener suficientes vacunas.
Tenemos miles de vacunas, pero hay millones de personas que necesitan dos vacunas.
Recibimos buenas noticias.
De que el Gobierno federal aumentarán los envíos de vacunas en un dieciséis por ciento.
En las siguientes tres semanas.
Esto va a ayudar.
Pero aún necesitamos más.
Yo sé que esta situación es irritante y frustrante.
Cientos de miles de ustedes ya se han vacunado.
Pero muchos otros no lo han logrado.
No han conseguido una cita está en lista de espera.
Tratar de que alguien responda a una llamada y los tiempos de espera prolongados prolongado son frustrantes, pero vamos a mejorar conforme nos lleguen más vacunas, y tengamos más vacunadores.
Pero hasta que llegue ese momento, tendremos que seguir cuidándonos con las tres rehenes y esperar a que nos llegue el turno, aunque sea difícil.
Quiero que los North Carolina en se se vacunen para evadir esta cruel enfermedad.
En este estado nos vamos a asegurar que todos reciban una vacuna.
La vacuna.
Esta pandemia ha estresado nuestra paciencia.
Pero también nuestra economía y muchas personas tienen dificultades económicas, establecimos el programa hop para aliviar un poco de seis tres y ayudando con los pagos de veintiséis bicis públicas.
Hasta esta semana el programa ha pagado casi ciento treinta millones de dólares a propietarios y servicios públicos de parte de más de treinta y cuatro mil personas de bajos ingresos ingresos.
Quiénes iban a ser desalojados o no iban a tener servicio ahora que la Asamblea General está en sesión.
Espero trabajar con los legisladores para asignar fondos federales recientemente aprobados para seguir ayudando a las personas y los pequeños negocios.
Hay una gran necesidad, y espero poder ayudar con fondos adicionales para ampliar el programa.
En este momento le voy a pedir a la doctora neha indica Doménech ha secretario del Departamento de Salud y servicios humanos que nos den nueva información sobre las cifras de covid atracaban.
Gracias gobernador.
La pase bastante tiempo desde que tuvimos y de data así que comencemos, vemos la combinación de métricas como casa Sendra micas de Kobe casos nuevos.
>> Pruebas positivas con porcentaje de estatales utilizaciones en primera Zico vemos la gente que han venido al departamento emergencia con síntomas parecidos a covid.
Esta es mecanismo detección.
Primero es la tensión podemos ver cuando en esta línea amarilla ha bajado en las últimas dos semanas, sin embargo, también pueden ver que está muy por encima de lo que estaba más temprano en la pandemia.
Ahora vamos a ver casos nuevos de covid este primer así como esta trayectoria de casos nuevos cada día este tema es el primer caso en marzo han.
Como la métrica anterior.
Esto esté todavía demasiado alto tiro ha bajado desde que tuvo el Pico del diez de enero.
>> Sí, ahora vamos a a la Z siga trayectoria desde principios de mes, ahora un ver un panorama claro de que la caso están comenzando a nivelarse y están volviendo a lo que están fines de diciembre.
Ahora vamos a ver la cantidad de por sí el porcentaje de pruebas positivas que también está no tiene principios de diciembre de Medellín me dice el porcentaje te expositivos set nivelando en diez un once por ciento está todavía muy por encima del objetivo del cinco por ciento en las próximas gráfica vamos a ver si es de día a día es tiene que también de principios de diciembre y pueden verse Miren el FBI sea tiene tendencia, ha bajado levemente, pero estamos todavía muy por encima de donde estábamos en diciembre.
>> Por qué.
En resumen, estamos aquí nosotros los datos han bajado, pero siguen muy altos tiene una equis roja.
Latest tnk se tienen norte siete nivelando, pero este todavía muy por encima donde estuvimos gran pattern pasado y recibe una ropa desde diabetes positivos.
Se está nivelando pero está muy por encima del objetivo del cinco por ciento tenía es decir en el Inem Ariza y de tren del se sienten en noreste nivelando treinta todavía muy alta y recién en línea amarilla.
Lo bueno es que ya hemos pasado el pico de las fiestas, tres cimas experimentando niveles preocupantes de virus.
>> Esta preocupación se complica por el hecho de que ahora tenemos un chip a nueve más contagiosa del virus de covid en este estado a las trece en ese en tan esenciales como siempre lo han sido recuerde que la gente puede tener covid y no saberlo, la mejor forma de proteger a aquellos que nos rodean es actuar como si tuvieran el virus y podrían ser contagiosos eso significa que te siempre escena, carisa sobre la boca y la nariz sienten mantenga distancien siempre lávese las manos con frecuencia.
Sí que la gente está cansada y estresada esto ha sido.
>> Un niño muy difícil Sipán que hay ayuda disponible cualquier presente en el norte pues del mar allá en línea en sí al uno ocho cinco a cinco cinco ocho a siete tres cuatro seis tres.
Es decir uno ocho, ocho cinco, cinco a cinco, siete tres, cuatro seis tres.
Disponible veinticuatro horas al día siete días a la semana también tenemos una herramienta inversión comunitaria de covid para ayudar a encontrar recursos comunitarios para la salud mental, comportamiento, tener las vacunas en el Estado también el de ese esperanza, como también ver que los proveedores de vacunas se unen para que las vacunas en en la gente lo más rápido posible, lograron un hito importante hoy como acaba de mencionar el gobernador poderes de vacunas en mi estado noventa y nueve por ciento de de todos las primeras doce del Estado con lo que en el norte en una posición fuerte para poder pedir más vacunas al Gobierno federal a medida que estén disponibles como dijo el gobernador entramos a hacer que vamos a ver un aumento de un seis por ciento próximamente semana mientes, sobre del semi nutran incluso con el que aumente la demanda de las vacunas superan ampliamente en este su minuta sigue frustrante tener que esperar, pero todos van a poder recibir la vacuna a medida que aumenten los límites en los próximos meses.
Daneses tres n y permanecen en su casa para disminuir el contagio del virus, mientras todos tienen su lugar para vacunarse.
Gracias.
Gracias.
Doctor.
Acaben, mientras que es bueno que estas cifras están bajando y estabilizando así.
>> Como ella dijo algún están muy altas.
Tenemos que seguir esforzándonos para detener la propagación del virus hoy de Saná se anuncia la extensión de la orden modificada de permanecer en casa hasta el veintiocho de Febrero del dos mil veintiuno, eso significa que el toque de queda de las diez de la noche sigue vigente.
Así como la orden de usar mascarillas limitar las reuniones masivas y los límites de personas en negocios y tiendas si las personas siguen estos protocolos sanitarios van a reducir sus posibilidades de enfermarse y de infectar a otros.
También estoy ampliando la moratoria de desalojos para ayudar a que las personas permanezcan en sus casas durante esta pandemia.
Los expertos de salud han demostrado que el mantener a las personas en sus hogares.
Es un método importante para reducir la propagación del virus y la moratoria de desalojos es importante.
En bajo esta orden modificada de permanecer en casa.
Y también para ayudar a los negocios que siguen atendiendo a clientes en tiempos difíciles extender y la orden de ventas de bebidas mixtas para llevar y de entrega en casa.
Éstas órdenes estarán vigentes hasta el treinta y uno de marzo del dos mil veintiuno.
Aunque con frecuencia nos estamos y estamos cansados, estamos empezando una etapa de esperanza, el equipo de vacunación y los proveedores de salud están trabajando día y noche para vacunar a más personas y hay más vacunas en el horizonte nuestras cifras de covid se están estabilizando, estamos creando una trayectoria se futuro, pero tenemos más trabajo por hacer.
Continuamos usando las mascarillas trabajando para vacunar a las personas y tomando esto en serio.
Si nos mantenemos a salvo y cuidamos a otros, de sentimos este virus y saldremos adelante.
Ahora quisiera es reconocer nuestro director de la ANI de la Administración de Emergencias Max PIRMI para que nos dé, nos hable sobre la situación del clima.
Gracias gobernador.
Y Gracias por su liderazgo.
Excelente hoy es indignante ciento veinticuatro de la activación del equipo de respuesta a emergencia.
>> Por covid estamos manteniendo de cerca un sistema telemático que va a traer nieve, aparte de que, en el norte de comenzando esta noche la lluvia va a cambiar en idea come a principios de actuación de la noche más o menos en los condados occidentales y la niega a llegar a la noche en partes de los condados se siguen venta de centrales sin acumulación bastante se espera en las designaciones de las montañas, varias pulgadas de nieve también son posibles en partes Nortes de las regiones centrales y orientales del Estado nuestro Consejo es que todos monitoreen cerca de cerca.
El pronóstico de su área.
Sabemos que el clima invernal es muy difícil de predecir y se puede puede cambiar abruptamente este es un área que si recibe mucha acumulación de nieve por favor no estén en las carreteras a menos que tengan que viajar esto va a permitir que las cuadrillas locales y estatales dicen que en las rutas cómo va a ser lluvia que se convierte en nieve cuando baja la temperatura del presente transporte no va a colocar sal en las carreteras ya que la lluvia va a lavar esa solución, Salina, pero les puede están preparadas para limpiar las carreteras.
Rápidamente y esparcieron sal y Arena, cuando fue necesaria tome ese tiempo, hoy parecerse que su casa, su familia y su vehículo se preparados para el clima el invierno y sean precavidos si tienen que viajar en condiciones peligrosas.
Muchas gracias.
Las estetas PBI también el día de hoy me acompaña el secretario de Salud Pública de vox.
>> El comisionado de prisiones, y sí NYC met its pienso nuestros intérpretes en Queens y tras las cámaras ya Kim tillie y Eric acuden a son nuestras intérpretes de español.
Ahora podemos aceptar preguntas de los medios se puede decir su nombre y organización que se presentan.
La primera pregunta.
La hora les di Caprio ahí no.
Me escucha bien, si.
Cuando anticipa que el Estado tendrá suficientes vacunas para poder pasar a la siguiente fase.
Es decir completa la fase actual y iniciar la siguiente etapa.
Respuesta no creo que por demás, definir exactamente la fecha, porque aunque sabemos cuántas vacunas van a llegar en las siguientes tres semanas.
Esperamos nos pueden dar más vacunas.
Posteriormente.
Deseamos que la mayoría de las personas en las correspondientes etapas, ese con en primera.
El doctor a cabo una y y elaborar un poco más sobre esta respuesta.
Gracias, Laura está más colaborando con nuestros aliados de vacunas, De hecho, les hicimos esa pregunta sobre el como están viendo la demanda práctica si están viendo una alta demanda en personas de sesenta y cinco años y más y de los trabajadores de salud que son el grupo de personas que estamos vacunando ahora lo que nos han dicho los proveedores es que todavía hay mucha demanda de ese grupo en particular, así que no anticipamos pasar a la siguiente fase.
Todavía pero queremos asegurarnos que vamos a a proceder rápidamente.
Y ser lo que hicimos esta semana, es decir, administra todas esas primeras dosis.
Cada semana para aquí, cuando cuando llegue el siguiente envío del Gobierno federal vamos a seguir analizando esto, analizando los datos hablando con los proveedores y estaremos en contacto con ustedes cuando cambiamos de en etapa a otra gracias.
Tras la pregunta por favor.
La en la cita había había.
Otra pregunta, hemos escuchado que no se les ha cancelado las citas, mucha gente, molesta.
>> A lo que le quiere hacer esa gente sí que es frustrante para la gente quieren vacunarse.
Quieren ponerse ahora porque en eso va a ayudar a protegerse de esta enfermedad mortal.
Pero prima grande que tenemos ahora es que tenemos millones de personas que necesitan y solamente miles de vacunas.
Así que le pido a la gente que sigas Amando que siga trabajando para obtener una cita.
Estamos alentando a los proveedores.
Siempre que puedan.
Tengan un cronograma de citadas y se les diría que la gente que trabaja día y noche para obtener las vacunas suficientes para que todos puedan vacunarse, y va a haber un momento en que se va a poder vacunar y vamos a seguir trabajando para que todos en carne norte estén vacunados lo más rápido posible, han estado trabajando toda esta semana para asegurarse de usar la primera dosis y que la gente esté vacunada y de ir a Washington y decir, qué carne norte necesita más, y es lo que hicimos.
Gracias próxima pregunta por favor.
La siguiente pregunta es qué y o tablets y Titín.
Y esperanza.
Los CDC publican apuesta a todos acerca de la transmisión de covid diecinueve que no estabas sucediendo, en es en altos niveles en escuelas.
>> En Carolina del Norte para considerarse como transmisión y propagación comunitaria.
Es me preguntó si las escuelas van a continuar virtual, eso va a cambiar las guías para que las escuelas.
En puedan dar la opción de y enseñanza presencial, respuesta.
Para cualquiera disteis que ha visto estas presentaciones me han escuchado decir que nuestra prioridad es que nuestros niños regresen a las escuelas físicamente.
Sabemos que es mejor para ellos y porque ellos aprenden más, y si tienen más.
En persona.
Les dimos a las escuelas tres opciones de enseñanza, uno, sigue siendo cien por ciento.
Virtualmente voy a hablar con los superintendentes y las Juntas escolares para que estudien estos datos que acaban de ser publicadas, yo sé que nuestro equipo también los banalizar iba a trabajar con el Departamento de Educación.
Al hablar con los maestros y con el equipo, los equipos y de salud.
Vamos a analizar esta información recuerden, queremos que los niños regresen a la escuela de manera segura, lo más pronto posible, y que es vital aquí, cuando los niños estén en la escuela como él lo están en en en escuelas.
Actualmente que y mantenga su distancia utilicen sus mascarillas y tengan higiene continuamente para que regresen y de manera segura la escuela la siguiente pregunta, favor.
Yo siempre voy a decir de me de Faemino Xarxa.
>> Sí Hola gobernadores a este vender años.
Sobre las mi pregunta es sobre los hogares de ancianos tiene un informe.
De que hay brote es como setenta y pico, con más de cien casos.
Y ocho tienes.
Que tienen más de veinte muerte de su muerte.
Es la pregunta es si cree que el Estado ha hecho lo suficiente para que la vacuna es y los hogares de aseados y lo en ancianos y lugares parecidas y qué les diría a la gente que las preguntas sean respuesta.
Primero ha sido una prioridad asegurarnos de que el Estado en el norte proteja a la gente que está en los hogares de ancianos.
Se ha hecho mucho trabajo para su darnos cuando tienen un caso para asegurarse de que hagan la que la gente haga cuarentena para evitar que se contagien más, pero sabemos que ETA condiciones de vivienda congregada.
El virus se contagia con mucha más rapidez, pero nuestro equipo ha estado trabajando con proveedores de todo el Estado.
Es vital que las vacunas lleguen al personal de los residentes.
El Gobierno federal decidió qué iba.
>> Y va a dirigir el programa de vacunación de los hogares de ancianos siguen siete de te mira la planilla de datos va a haber dos cosas distintas, carne norte y dije, el primero con nación de todos los demás.
El Gobierno federal en el que dirige la las en establecimientos de cuidado a largo plazo, han contratado a Valencia.
Si bien es y estuve Cohen, en contacto con él Neva de Biden y otros gobernadores, si no mete en las casas.
En todo en las vacunaciones de lo lugares de cuidado a largo plazo está más lenta que en otros lugares.
Muy pocas han recibido la segunda dosis.
Así que dejen extensión de Biden que queríamos que acelerarán un poco el ritmo, lo más posible.
Así podemos, y le podemos dar ayuda para hacerlo a lo que el Estado ha trabajado arduamente para petición la gente de los hogares de ancianos alentamos a que se hagan estas vacunaciones.
Sabemos que, a veces cuando goles y y es han ido algunas de los hogares de ancianos gente se ha negado a recibirlas y se está haciendo mucho esfuerzo educativo para reducir y eliminar el escepticismo que sabemos que existe.
En mucho mucha gente excelente.
Las comunidades de color que tienen grandes antecedentes de tener problema que.
Dan surgimiento inquietudes, pero creo que con este cuerpo independiente que aprueba estas vacunas son seguras son efectivas todo estamos trabajando arduamente para que la gente se vacune.
Doctor Colleen quiere agregar algo no muy bien Gracias, próxima pregunta por favor.
Pregunta de seguimiento asistente fueron se observen.
>> Y otra pregunta es.
Siéntese qué no.
Participación.
La meta que no participó en la acción del Gobierno adicional.
Respuesta creo que todos los Estados bajo el Gobierno federal.
En cuanto a atención a largo plazo.
Y lo no lo aceptan a tratar a cabo en puede continuar.
Hola, Esti.
No estábamos en la misma situación que otros estados pocos Estados debido a las relaciones que ellos tenían con distintas entidades y farmacias en sus Estados para nosotros CBS iguales han sido buenos aliados, ellos han completado todas sus clínicas de vacunación de la primera dosis en todas las así los y y sitios que se registraron para el programa.
Creo que.
Han tenido buena comunicación claro siempre queremos que si la vacunación sea más rápida y y resolver las dudas que tienen las personas de ponerse la vacuna.
Y es importante vacunar a las personas más mal vulnerables, y creo que han hecho muy buen trabajo en la aplica administración de la primera dosis y van a tener más clínicas para poder vacunar a los que tal vez no vacunaron en otras turnos son bien nuevos residentes en en sitios en asilos o atención a largo plazo, así que todavía queda mucho trabajo por hacer, pero seguimos colaborando con ellos, gracias.
Si todos nos creemos que lo haga más rápido.
La próxima pregunta.
>> La pregunta debe echar creerán dwc en se le muchas gana.
Hola, gobernador, tiene comentó y wechat evento cuestan centro no.
Quiero hacer un par de preguntas una es la pregunta técnica etcétera Coen sobre si su orden secretaria al ácido pospuesta y segundo me hacen muchas preguntas, muchas preguntas de maestras y otros grupos preguntándose por qué.
No será el tabaco en anda sí.
Se están abriendo las escuelas y sería algo útil.
Concierne situación considerando que hoy hay.
Maestros que están vacunando en algunos condados pero otros condados todavía no lo están haciendo gracias respuesta.
Gracias por eso.
Todas las personas que tengan sesenta y cinco gramas pueden vacunarse ahora, por lo menos son elegibles para vacunarse la maestros que estén dentro de esa categoría van a poder hacer la pero son las que siguen.
De entre los trabajadores esenciales, y sabemos.
Qué va a ser extremadamente importante.
Que las maestros y el personal de las escuelas con la autora ICO inicio, estamos justo hablando de esto antes de esta conferencia de prensa es así que yo era puede permite la doctora Cohen, que responda.
Hola Richards si la de tres Italia al que establecimos en estas semanas.
Todavía sigue vigente ese esa directiva recuerda a la gente que se quede en su casa sin que sepas irse las tendencias, he mejorado levemente, pero no queremos alentamos macia de nombres siguen siendo muy altas, ya tenemos una variante muy contagiosa decidir se encargan norte así que alentamos a todos a que se quede en su casa cuando sea posible que limiten salir de su casa para trabajar para la escuela ver es el supermercado o al médico si tienen que se su casa usen mascarilla todo el tiempo.
>> Mantengan la distancia física y lávense las manos con frecuencia.
Gracias.
La siguiente pregunta.
Pregunta de seguimiento The crime visten seis veintiuno.
>> Secretaria caben solo para aclarar.
Qué autoridad que autorización deben seguir los departamentos de salud del condado de ti, para poder vacunar a los maestros y y que otros, y condados no no lo están haciendo respuesta.
No está aquí para nuestros departamentos de salud y los proveedores de vacunas es que tenemos una prioridad.
Estamos vacunando a aquellos que tiene sesenta y cinco años y más así como todos los trabajadores de salud, reconocemos que tiene que haber cierta flexibilidad a nivel local.
Sabemos que, por ejemplo, había personas que tenían citas antes de hacer este cambio de edad a sesenta y cinco y mayores deseamos honrar esas citas.
Y también en otra pregunta, queremos comprender cuál es la situación de los proveedores ya no están viendo la demanda de de esa población de sesenta y cinco años más para poder pasar a los.
Trabajadores esenciales, bomberos, policías, maestros, así que hay cierta flexibilidad a nivel local, pero por favor procuren seguir esta guía de prioridad es decir, los de mayores de sesenta y cinco años y más y trabajadores de salud.
Así es.
Una pregunta por favor.
Se pregunta en Santa más leve de todavía hay tiempo.
Hola gobernador le puede escuchar bien, sí.
Gracias.
Muy bien, Gracias por tenerme pregunta, tengo dos cosas, uno cree que más parte presupuesto estatal tiene que ser asignado a los esfuerzos de vacunación con la demanda, si no tan alta y según de la Asamblea General.
>> Lo va a apoyar y optimista es que no haber estancamiento en la sesión primero estemos más recursos para las vacunas.
Pero lo que más necesitamos en las vacunas en sí.
El Gobierno federal ha dado algo de ayudar a vamos a hablar con la Asamblea General en cuanto fondos del Estado que se pueden usar para eso que tenemos que asegurarnos que el proveedores tengan la ayuda que necesitan hemos pedido los de.
El Departamento de Salud, los hospitales de la que dan la vacuna que se necesitan ayuda se la vamos a dar, queremos usualmente tengan todo lo que necesitan en forma rápida equitativa para que se den las vacunas, y desde las elecciones se ha hablado mucho tanto con republicanos y demócratas con y el programa es de noche reportan es en la Asamblea General y nadie quiere un estancamiento del presupuesto, la gente en el norte votó, y decidió que quería que eso siga siendo gobernador y. Que en sí la la el liderazgo de la Asamblea General, así que eso le debatan agente este Estado para hacer todo lo que se pueda para encontrar la mayor cantidad terreno como un posible y tratar de tener un presupuesto en el que podemos estar de acuerdo, uno que todos sabemos que no es perfecto, pero a por lo menos que todos estemos de acuerdo a he hablado con líderes demócratas y republicanos con frecuencia.
La semana pasada hablamos y todo se está comprometidos más comunicación y transparencia.
Yo quiero que esa opinen a medida que eso des no sé mi presupuesto para presentarles entre final que tenemos también opiniones durante el proceso en cuanto a lo que queremos queremos más cobertura de salud, más inversión en educación.
Tener una economía de aire limpia.
En era es sí, solamente en el Estado una propuesta de bonos que va a ayudar la infraestructura de las escuelas y universidades queremos ver esas cosas al igual que en esa clase de negocios.
Mira temer, hemos de esta pandemia, pero creo que vamos a poder encontrar terreno común en los primeros cuatro años.
Lo hicimos, encontramos terreno común en varias áreas y lluvia por la tarde a hacer mi mayor esfuerzo para que todos tengan se pueden expresar su opinión y que podamos obtener un presupuestario tan le legislación para que que en el norte pueda avanzar todos queremos es muchas gracias próxima pregunta por favor.
Laura Ly la inapelable Press.
Que no han prisión algo.
Sabemos que hay personas que están recibiendo con ese partes del Estado y está haciendo.
>> Que estaba vacuna que está siendo distribuida, asignado otras personas.
Anice el local ellos sí pueden de decidir si cambiar con del grupo tres.
Ya les dio días de cómo van a cambiar.
Y de un grupo a otro cambio de de de grupos de vacunas.
Respuesta.
Gracias, Laura varias partes, y tu pregunta.
Como saben las personas en qué grupo están el día de ayer.
Publicamos son una herramienta en el sitio y y ospa y en ese punto com.
En donde las personas responden ciertas preguntas para determinar en qué grupo se encuentran.
Cuando nosotros decimos trabajadores esenciales de primera línea, ahí se definen cuáles son.
De esa manera las personas sabe ni qué grupo están.
De manera similar como mencioné antes para los proveedores locales.
Estamos colaborando con ellos para comprender si ellos están viendo que ya no hay tanta demanda de gente de sesenta y cinco años y más, porque el gobernador ha sido muy claro, tenemos que asegurar de darle prioridad y rapidez a las vacunas.
No queremos.
Estamos tratando de comprender en.
El proceso, sí estamos cumpliendo con el número de vacunas necesarias para el grupo y sesenta y cinco.
Tenemos que continuar con ese grupo por una razón, así lo determinamos son los que están en mayor riesgo de tener enfermedades graves.
Ellos representan el ochenta y tres por ciento de nuestras fallecimientos, en Carolina del Norte, por lo que.
Deseamos poder alcanzar a todas aquellas personas mayores de sesenta y cinco.
Años y más y recuerden nuestra suministros de vacunas son muy limitadas, por eso queremos enfatizar.
Reconocemos que y hay distintas cosas sucediendo en la práctica, les pido que por favor se comuniquen con nosotros conversamos al respeto acerca de cuál es la situación en su localidad.
Para que vacune el para que con el más rápido y lo hagan y adecuadamente las.
Próxima pregunta por favor.
Seguiment de la Liga en la en estable, tras.
Gracias por ese entonces la información sobre cómo se determina que está en Europa tres.
>> Está presentado en el material que esté en ti fico, me pregunto para el poder en esa luego del director, en esa no.
La actriz a dar en el hospital.
Hay un proceso procedimiento para determinar si alguien aparece y dieciséis maestras de Europa, tres, hay algún requisito para mostrar esa y habla en por ejemplo, en adelantar y comenzará a dar las con este grupo tres.
Mueve entre la doctora Cohen.
Qué responde esa pregunta.
Pero.
Queremos que las líderes líderes de salud.
Se mantengan dentro de lo que propusimos para lista de priorización también sabemos que las cosas se van a complicar un poco más cuando uno pasemos a los trabajadores.
>> Esenciales cuando no es fácil cuando uno habla de gente sesenta y cinco más, pero hacer más complicado definir los trabajadores esenciales.
Lo que queremos es que.
Hasta cierta discreción a nivel local sobre quién cae en esa categoría.
Vamos a dar buenas pautas, pero la base es que queremos que las unas se den rápidamente y no queremos que se casa demasiada complejidad para que eso no ocurra.
Doctor con la de la palabra.
La hora.
Hacer las preguntas correctas y de hecho, vamos a tener más altas que se van a distribuir las empleadores, los empleadores son los empleadores de los trabajadores esenciales del de frente qué pueden hacer para que la gente esté lista y formas en las que podemos hacer para que los empleadores trabajan en conjunto con los proveedores de vacunas para va a ser más complejo que solamente ir por la edad.
Así que estamos trabajando en las décadas expiró sepan que estamos creando nuevas pautas, esperamos, hoy quizá mañana.
La siguiente pregunta por favor.
Giri Peralta Kahn ex han.
Muy buenas tardes.
Han aquí Praza.
De acción.
Mi pregunta es sobre los que no son proveedores de vacunas son privada consisten distribuyendo a las vacunas.
Estoy un hospital en sal con siete cinco.
Así es cuál es el período para probar.
Y cómo vamos a poder acelerar las vacunaciones.
Respuesta eventualmente TSA más tener proveedores calificados y un gran número de proveedores calificados, porque mientras más vacunas, este siendo fabricada claves distintas marcas y tendremos más disponibles.
El Departamento de Salud se ha visto semanas está trabajando ahora.
>> Viendo toda esta información.
De los diversos proveedores en este instante.
Y los que mencionaste sí están se les va a tomar en consideración por qué deseamos que exista una red de proveedores muy amplia.
Voy a permitir que la doctora Carmen también más al respecto.
Laker y el gobernador tiene esas son conforme hemos estado hablando esta semana.
Sabemos que el suministro de con es muy limitada.
Sabemos que y ni siquiera estamos enviando suficientes vacunas a los proveedores que ya tenemos inscritos.
Y están listos para aumentar su capacidad nuestros proveedores.
La semana pasada.
Inyectaron trescientas mil vacunas de primeras dosis, incluso con el aumento de vacunas que nos informaron anoche el Gobierno.
Sólo tener sin mi padre, todo el Estado, además que estaba tiene ciertas limitaciones para todos los proveedores, así que el pensar en agregar más proveedores.
Vacunadores quiénes queremos ser muy estratégicos en esta decisión que haya menos puntos de acceso.
E incorporar a proveedores donde no hay puntos de acceso para enfocarnos en proveedores que sabemos tan servicio.
Poblaciones históricamente marginalizadas en todo el Estado, así que nuestro equipo está pasando por este proceso, lo que yo espero es que los proveedores se inscriban y reciben la capacitación en nuestros sistemas e informática para que estén listos como dijo el gobernador queremos estar en un momento en el que.
Nos entreguen más vacunas de parte del Gobierno federal.
Y estemos listos para acelerar la vacunación, necesitamos preparar a estos proveedores para que cuando tengamos más vacuna estén listas conforme se inscriban.
Nos vamos a enfocar.
De porque en este momento las vacunas son limitadas.
Tras la pregunta por favor.
La presea pregunta, estaban pan de Nielsen, observa.
Gracias.
>> En cuanto a las tiempo, hacer es extensiones de las órdenes y cambios debido al Gobierno federal en Administración.
Por qué la fase tres es hasta febrero y después nada hasta marzo van a cambiar Así las cosas hay mandato.
Obama, si no.
Y con las escuelas.
>> Y.
>> Parece a los datos cuando puede there efectivamente tiempos en cuanto a eso.
Respuesta.
Se con las escuelas.
La Junta educativa está viendo los datos los expertos en se lo están viendo los datos están viendo la del tema con las enfrenten de entes locales va a ser muy importante en cuanto a la fecha de las órdenes, queríamos dar un mes.
>> Para mantener los protocolos censo el hogar para proteger al público siempre es si vemos los números si vemos que las cosas mejoran siempre podemos quitar algunas de las protocol, pero con los datos como están ahora queremos asegurarnos de tener un periodo de tiempo en el que podamos ver los datos y asegurarnos de proteger a la gente que en el norte mandar una señal sólida y que tenemos mucho trabajo por hacer.
Estamos vacunando a la gente, porque al mismo tiempo tenemos que tomar las medidas para proteger la gente también.
En cuanto a la orden de de recepción de bebidas.
Hicimos esa orden hasta fines de marzo para que los negocios tengan previ sea predecible lo que pueden hacer es un impulso económico para las negocios que han tenido dificultados para los que tienen tienen entendimiento.
Bajo techo, cena bajo techo de tienen que sacarse las mascarillas que han sido afectados mucho por este virus y creemos que tengan un ingreso adicional en este periodo, próxima pregunta.
André, Previn Fred Lewis y eleven.
Ay estos dijeron que el Estado planea.
Darles a los proveedores una línea sí, de las dosis que ellos pueden espera en las siguientes tres semanas.
>> Cómo está cambiando este plan ahora que recibamos más vacunas del Gobierno federal en las siguientes tres semanas.
Respuesta no mucho nos da gusto, escuché que nos van a mandar this is síntomas.
Estamos pasando de cien a ciento cuarenta mil dosis, el personal tomar decisiones en cuanto a. Darles más vacunas a los proveedores.
Estamos descifrando precisamente esas cifras para informarles a los proveedores.
Agradecemos que vienen más vacunas, pero como dijo la doctora Cohen, anteriormente.
Están trabajando arduamente para administra estas vacunas.
Y las se las proveedores que podrían ya administra la vacuna para poder decirle al Gobierno federal que Carolina del Norte y está listo para si mismas vacunas, y lo hemos hecho pero ahora vemos una sanción por solamente vamos a recibir.
Menos primeras dosis que la ciento cuarenta mil, porque esas ciento cuarenta también incluyen algunas de las segundas dosis.
Mucha gente de las el rastreo de los datos de CDC y cuando de si esto.
En tajín se cuenta y que el Estado tini quien.
Ese es la tenés durante tres o cuatro semanas de FAES, en para la segunda dosis por qué parte de lo que recibimos es.
Forma forma Penelas, primera dosis, según hadas vamos a seguir trabajando para vacunar de manera rápida y equitativamente para poder recibir más vacunas.
Quiere agregar algunas doctor acaban, sí.
Quisiera también aclara que de los ciento cuarenta mil que vamos a recibir cada semana son primeras dosis.
Vamos a seguir recibiendo la segunda dosis en.
Y posteriormente, en dos o tres semanas después de las primeras dosis, vamos a recibir ciento cuarenta mil por ahora, durante las siguientes tres semanas es por eso que vamos a poder repartir más por eso tenemos asignaciones de línea base que estamos garantizándole sales proveedores para la siguiente esta semana es un poquito más, y recibieron ochenta y cuatro ochenta y cuatro mil entonces es recibir noventa.
Son cifras aumentaron un poco la diferencia entre noventa y ciento cuarenta.
Es para poder tener un mejor equilibrio o mejor distribución en base a la población.
Queremos alcanzar en las poblaciones históricamente marginalizadas y que también darle la vacuna a los que ya están listos para aplicar la vacuna.
Para poder continuar demostrando en el Gobierno federal que ya estamos listos para recibir más arcones espero.
Que con el anuncio ayer del Gobierno federal que nos van a dar más vacunas en las siguientes tres semanas.
Que entonces habrá oportunidad para nosotros, y si podemos seguir demostrando que podemos utilizar las primeras dosis, y estamos listos para recibir más.
Así que estamos agregando un poquito más, esta línea base garantizada, y luego utilizamos el resto para poder equilibrar bien en base a la población.
Sitios alternativos para que la población históricamente marginalizada también se vacune gracias.
Gracias por Cohen para Cohen, próxima pregunta por favor.
>> Seguimiento de Andrea plan de Medicina en gracias y Gobierno a una pregunta más para deporte, mencionó antes el shift ha el diente a los proveedores a. Tener protocolos element de citas puede explicar un poquito más es obligatorio en todo el Estado.
Para evitar las largas filas que vemos.
No decimos, citas en la mente solamente alentamos, las citas y también alentamos que uno cuando uno completa las citas para las vacunas que uno va a recibir también alentamos estas de ira, para que la gente puede entender que estas nombre saliste que las pueden llamar pronto.
Van a ver ventas todavía que no son con citas, pero alentarnos Isa.
Porque él más positivo para el proveedor de la vacuna que se va qué es lo que tiene cuánto tienen que distribuir presa es es lo que estamos haciendo próxima pregunta por favor.
Esta última pregunta es micos Cabrillo en sí.
>> A la vez nada.
Quiero, agregara la pregunta de la una y de hecho en.
Cuánta fijen la en siete ni el Departamento de Estado cuando se trata.
Vigilar la distribución equitativa de las vacunas.
Hay métodos en que pueden rastrear saben exactamente cuántas dosis van a los grupos de prioridad y cuánto Ama cantidad le va a otros grupos o bien, amigos y personas que están en lista de espera.
Respuesta primero cuando decimos, equitativamente también queremos decir que las vacunas lleguen a comunidades desatendidas esto es algo incorporado en el plan en las instrucciones a los proveedores, y esto es algo que de esa manera el Estado va a poder saber.
Todo mundo está colaborando, pero el Estado va a insistir en esto me permite que la doctora Carmen.
Aviso, lo sobre los diversos grupos.
La huella, Gracias por tu pregunta si colaboramos directamente con los proveedores de vacunas como le sigue diciendo.
Deseamos que las personas.
Y se les dé prioridad a los que tienen sesenta y cinco años y más y los trabajadores de salud ahora.
Pero al mismo tiempo reconocemos que en en la para tica tenemos que tener flexibilidad y motivamos que a las personas.
Y si si creen que ya están listos para pasar al siguiente grupo de vacunación.
Es que están usando las citas que ya estaban establecidas o bien, hay algo más que están viendo que nosotros no estamos viendo así que estamos y se estamos a nuestras preguntas a los proveedores y nosotros como Estado, sabemos cuando pasar a la siguiente etapa de prioridad, y lo que también quisiera que si es también están, deseamos ser transparente.
Se encuentra.
Raza edad.
Incluso a nivel de de de condado esta información está a nivel estatal en el portal.
Necesitamos datos para poder enfocar nuestros esfuerzos adecuadamente.
Tendremos esta información.
El portal la próxima semana.
Y una pregunta encinta.
El Departamento estatal tiene vigilancias sobre.
El programa federal para distribuir vacunas en asilos.
En instalaciones de atención a largo plazo.
Hay hay un plan que dirige las similar respuesta el Gobierno federal está administrando este programa a través de dos proveedores yazidíes y walgreens sus parámetros son muy específicos.
En cuanto a que ellas vacunan a del personal que trabaja en asilos, así como a sus residentes.
Estos parámetros muy claros, pero a fin de cuentas, no deseamos que ninguna vacunas se desechen debido al envío y el manejo de las vacunas, cuando la saca del congelador, no se pueden volver a meter al congelador, porque no queremos que se desechen ninguna vacuna, pero en el orden de prioridad salirse del April de la lista de prioridad no debe estar sucediendo y un como en mente, sin embargo, no queremos que se desechen vacunas, Así que si hay y ciertos casos en que.
Se tiene que decidir si tirar o o con A lo mejor es con Dios.
Gracias.
Muchas gracias por escuchar esta presentación.
Y este NASA.

- News and Public Affairs

Top journalists deliver compelling original analysis of the hour's headlines.

- News and Public Affairs

FRONTLINE is investigative journalism that questions, explains and changes our world.












Support for PBS provided by:
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC