NC Emergency Management and Weather
02/09/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
2/9/2021 | 44m 30sVideo has Closed Captions
En español | Gov. Cooper outlined how NC is working to provide equitable vaccine access.
En español | Governor Cooper and Secretary Cohen outlined how North Carolina is working to provide equitable access to COVID-19 vaccines. Among the strategies that the state is implementing are requiring all vaccine providers to collect race and ethnicity data. The state is also prioritizing a portion of its weekly vaccines to events that focus on underserved communities.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC
NC Emergency Management and Weather
02/09/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
2/9/2021 | 44m 30sVideo has Closed Captions
En español | Governor Cooper and Secretary Cohen outlined how North Carolina is working to provide equitable access to COVID-19 vaccines. Among the strategies that the state is implementing are requiring all vaccine providers to collect race and ethnicity data. The state is also prioritizing a portion of its weekly vaccines to events that focus on underserved communities.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch NC Emergency Management and Weather
NC Emergency Management and Weather is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship>> Ana muy buenas tardes.
Y muchas gracias por escuchar el día de hoy la información más reciente covid diecinueve a la fecha hemos tenido ochocientos dos mil sesenta y cinco casos confirmados por laboratorio, dos mil setecientos ochenta y seis nuevos casos reportados desde ayer dos mil trescientas setenta y cuatro personas en el hospital y tristemente diez mil cuarenta y seis personas que han fallecido.
Hemos superado este hito increíble de diez mil fallecimientos en Carolina del Norte es un triste recordatorio de lo peligroso que puede ser este virus no.
Estas horas son oraciones, acompañan a aquellos quienes han perdido a seres queridos.
Nuestras y, sin embargo, permanecen estable, lo cual es bueno, nos da gusto ver que han continuando bajando las cifras de hospitalizaciones y el porcentaje de pruebas positivas de covid diecinueve.
Aún así debemos seguir cuidándonos este virus y sus variantes, si sigue propagando fácilmente hace sin sillas, que sabemos que funcionan cómo utilizar una mascarilla y mantener la distancia, ayudarán a reducir la propagación de este virus ahora que tenemos mayor disponibilidad de vacunas, distribuir las vacunas rápida y equitativamente sigue siendo nuestra prioridad en Carolina del Norte continuamos con un plan de distribución de vacunas eficiente, y estamos utilizando el cien por ciento de las primeras vacunas asignadas cada semana antes de recibir el siguiente lote de vacunas ante el disco mucho el trabajo del Departamento de Salud y servicios humanos y nos proveedores de vacunas por aplicar estas vacunas en todo el Estado.
Lo más rápido posible, porque están salvado vidas.
La velocidad es crítica, pero también estamos enfatizando la equidad.
Las comunidades de color se han visto desproporcionalmente impactadas por todo por esta de es devastadora pandemia y el Estado está trabajando para reducir el alto índice de enfermedad de la población que sufre esta enfermedad y la falta de cobertura médica en Carolina del Norte ha provocado que muchos tengan no tengan acceso a un doctor agregando las desigualdades sistémicas desde hace tiempo en el sistema de salud y si quien está is confianza en la vacuna, así como la falta de atención preventiva.
Estamos tratando de resolver estas desigualdades podemos comenzar que cada comunidad tenga acceso a las vacunas.
Esto significa hacer un esfuerzo consciente para rastrear los datos la información y procurar diste distribuir la vacuna de manera justa, cuando Carolina del Norte recibió su primera asignación de estos islas enviándonos a cada condado en el Estado y nuestros departamentos de salud han aumentado sus esfuerzos para incluir proveedores de vacunas que atienden a comunidades de color están llegando a comunidades desatendidas y prestando atención al equidad en la asignación de dosis, incluyendo eventos de vacunación semanales.
Y es importante informar al público sobre lo que estamos haciendo exactamente, Carolina del Norte han recibido el reconocimiento nacional por la manera en que compartimos datos de vacunación, según su raza y etnia, y los casos confirmados de covid diecinueve a nivel de condado.
Y seguiremos informando sobre esta información en al respecto la doctora mantecado y la secretaria del Departamento de Salud y servicios humanos hablará en unos momentos más al respecto.
>> Carolina del Norte está progresando para mejorar el acceso a las vacunas para los afro North Carolyn tres aún cuando todavía tenemos mucho por hacer la semana pasada el sesenta y cinco por ciento, y se fue y se subió de un once por ciento que teníamos nosotros este es un una mejora de sesenta y cinco por ciento esto, pero aún nos queda mucho por hacer con la Administración de vacunas a los afroamericanos también en la comunidad latina la vacunación está haciendo todavía paja.
El día de hoy estoy emitiendo la orden ejecutiva.
Ciento noventa y tres para extender las órdenes previas, ciento treinta y ciento treinta y nueve.
Otorgándole la secretaria de The aquí es para que temporalmente dispensa regulaciones del industria para acelerar la distribución de las vacunas.
Esta orden también le da at my hhs en la autoridad para aumentar el equipo de proveedores que pueden tener la capacidad de administrar las vacunas, el día de hoy estoy diciendo a los oficiales del Estado que asigne todos los recursos propiedades, instalaciones y personal para poder ayudar en los esfuerzos de vacunación, conforme van aumentando los suministros.
Nosotros sabemos que todavía no hay suficiente suministro de vacunas y todavía me faltan millones por ser vacunados y nos falta por hacer el día de hoy, en una llamada con del equipo de covid diecinueve de la Administración de Biden nos dijeron que nos van a meter y cinco por ciento de suministro de vacunas.
Esto es bueno, yo sé que todo esto es bien difícil yo quiero que sepan que yo me estoy comprometido a asegurarme que todos los no Caroline se reciban una vacuna, y lo más pronto posible.
Y mientras tanto, lleven puesta la mascarilla para poder ayudar a reducir la propagación y que seguir haciendo lo que sabemos que funcione en este momento le voy a decir la palabra la doctora Cohen, para que nos hable de la distribución y equidad de la vacuna.
>> Gracias gobernador.
Es que nuestras cifras continúan bajando.
Aún.
Así seguimos viendo niveles muy altos del virus en Carolina del Norte nuestras herramientas, más poderosas para protegernos a nosotros mismos y nuestros seres queridos son las tres e Ines y recibir la vacuna cuando sea su turno, torno a la fecha más de uno punto cuatro millones de dosis de vacunas contra covid diecinueve se han aplicado en el Estado.
Los proveedores de con de Carolina del Norte han hecho un excelente trabajo vacunando a las personas utilizando todas las primeras dosis cada semana antes de que llegue el siguiente lote.
Ustedes pueden ver esta información en el portal que estamos actualizando diariamente de lunes a viernes, también pueden ver en el portal que hemos tenemos trabajo que hacer en cuanto se refiere a equidad tenemos el compromiso de mejorar y ya estamos viendo mejoras como compartí el gobernador esta última semana, dieciocho por ciento de las vacunas administradas en el Estado fueron para la población a fico americana, lo cual fue del once por ciento en la semana del trece de enero tenemos más trabajo por hacer como mencionamos la comunidad hispana Latina sus cifras índices de vacunación siguen bajas.
Nuestro trabajo comienza con la transparencia y la responsabilidad es un orgullo informarles que fuimos uno de los primeros Estados en publicar datos de la conexión según su raza y etnia, y ahora estamos ofreciendo estos datos a nivel de condado, ya estamos aprovechando esta información al incorporar la equidad a nuestro proceso de asignación de vacunas.
Primero estamos asegurando que las vacunas estén disponibles en todos los cien condados cada semana segundo los estamos dando más vacunas condados con mayor número de adultos de sesenta y cinco años.
Y bien una alta población históricamente marginalizada de sesenta y cinco años.
Tercero le estamos dando vacunas.
Proveedores que atienden comunidades Urales y marginalizadas tales como clínicas de salud.
Y finalmente estamos apartando una parte de nuestra se nación semanal de vacunas para eventos dirigidos a comunidades desatendidas también tenemos expectativas de nuestros proveedores de vacunas.
Nosotros esperamos que el que un porcentaje de vacunas administradas a poblaciones históricamente marginalizadas en un condado cumplan o excedan los cálculos de población estimada de ese condado, también le pedimos a los proveedores de vacunas que colaboren con el público y el sector privado, en nuevas maneras.
Hemos creado un el equipo dedicado para ofrecer asistencia técnica a los proveedores de vacunas y facilitar alianzas para que todos puedan lograr tanto la velocidad como la equidad desea compartir algunos ejemplos de cómo se ve esto en la práctica la compañía Titán tiene un espacio colaborativo con izquierda en el University con organizaciones comunitarias y religiosas del condado de Pike, en el centro de Convenciones de creen que el que hay iniciado la vacunación de cerca de mil quinientas personas al día de las cuales treinta por ciento de ellos son a áfrica americanos bitner y el Departamento de Salud del el dedo en el condado de Bay se ha aliado con iglesias y centros comunitarios para vacunar a comunidades desatendidas en un código postal y particular han existen ciento cincuenta voluntarios y sacó Narón a más de mil ochocientas personas de las cuales noventa y un por ciento se identifican un como áfrica americanos y en Charlotte, la empresa nota que se alió con esa parte De hecho una de las iglesias a fico americanas más grandes en Charlotte para realizar un evento de vacunación a gran escala.
La unidad móvil De hecho me ha proporcionado vacunas a más de mil ochocientos miembros de la Comunidad de las cuales el sesenta y uno por ciento eran afroamericanos y diez por ciento eran latinos.
Hispanos esta semana, estas unidades móviles están llegando A y comunidades.
Una licencia le hacen like isla en el centro de la Comunidad de ley con el centro de salud hace los servicios de salud ancap y muchos otros centros de salud comunitarios han administrado más del sesenta por ciento de sus vacunas en la población así como American.
>> Estas historias de éxito en dos muestran que muchas maneras de poder asegurarnos el acceso desigual a las vacunas, si todos nos enfocamos en la menta y nos responsabilizamos de esta sabemos que algunas personas tienen preguntas sobre las vacunas y estamos comprometidos también para involucrar a las comunidades como aliados y trabajar con voces confiables para asegurarnos que la información es precisa, al igual que compartir las experiencias personales me da mucho gusto, tener el comisionado para que nos dé su perspectiva.
El desafío más significante que nosotros tenemos es de que no hay suficientes vacunas.
Los niños prosiguen barcos y eso que sí que muchas personas tendrán que esperar y yo sé que es frustrante con las nuevas vacunas que ya vienen y las proyecciones de incrementar los suministros.
Nosotros vamos a poder vacunar a más personas.
Todo el mundo va a tener son lugar para su vacuna.
Gracias por su liderazgo.
Doctora como en ahora le voy a hacer de la palabra el presidente de la cen de conmocionados afroamericanos de los condados de Carolina del Norte y también el es el presidente de la Junta Directiva del con de comisionados del condado de Cumberland.
Muchísimas gracias.
Gobernador, buenas tardes.
Yo soy Charo luce presidente de la Asociación de comisionados afroamericanos de los condados de Carolina del Norte y también soy el presidente de la Junta del condado de Cumberland, casi un año que ha cambiado nuestras vidas el covid diecinueve nos mando del trabajo de las escuelas al escasa in estamos en una batalla en nuestro escudo protector contra este virus son las mascarillas mantener la distancia y lavarnos las manos y esta batalla esta hembra decida hemos perdido casi más de casi diez mil personas en Carolina del Norte por este virus y mi más sincero pésame para todas sus familias nuestros departamentos de salud, sistemas de hospitales y otros proveedores en el Estado están trabajando arduamente para vacunar a la mayor cantidad de ciudadanos posible yo estoy aquí hoy para instar a todos especialmente aquellos que son negros o morenos para recibir la vacuna cuando llegue su turno, ahora en este momento, lo su minuto están muy limitados a lo mejor hay que esperar, pero el aumentar los suministros todos podemos tener la vacuna y es gratis para todos la los afroamericanos conforman el veintiún por ciento de la población del Estado y solo el trece por ciento de las vacunas y han puesto en los brazos negros el diez por ciento de nuestra población es hispana en el Estado y solo el dos por ciento de la vacuna han ido a los brazos morenos.
Algunos ciudadanos morenos y afroamericanos y puede que desconfíen en la vacuna, y lo entiendo, por qué esto está basado en las injusticias raciales y étnicas establecidas y continuamos en nuestro sistema de salud, yo confío en las vacunas, porque han pasado pruebas son seguras y eficaces y y si vamos a poder tener el control de nuestras vidas.
Necesitamos vacunarnos yo quiero invitar a todos a que se pongan la vacuna por ustedes y por su familia y por otros que viven y trabajan con los Tello.
Ciertamente, entiendo las preocupaciones de obtener la vacuna, pero cuando me toque en mi turno lo haré, estoy listo para mi vacuna, yo entiendo el temor las dudas, las preocupaciones que es posible que algunas personas de con la obtengan mi sugerencia para ustedes, dicen, sobre esta decisión hablen con sus doctor su familia y los amigos en los que confíen, yo espero que usted llega a la misma conclusión a la que yo llegué de que estas vacunas salvan vidas recuerde este cambio, empieza con cada uno de nosotros el cambio, empieza arriman dándonos las mangas y poniendo el brazo y poniéndonos la vacuna.
El impacto se sentirá en toda la Comunidad y más allá que Dios los bendiga.
Gracias gobernador.
Cup.
Gracias, Cristian.
Tendencia.
Agradezco mucho sus palabras también me acompañan.
>> El el la depresión está en sí y es peor y el director de King, departamento de Emergencias, nuestras intérpretes de idiomas de señas únicamente y hay gente tan y Jacky ellas me tiré, son hechas intérpretes de español.
Con gusto, podemos.
Inician las primeras y pregunta si puede identificar el nombre de su organización.
Y su nombre en la primera pregunta.
Don ni se observe.
Hoy la Asociación de tiendas.
Tuvo un comité dijo que los miembros de ese si tan Más información sobre en los planes para con nada a los trabajadores de primera línea.
A veces nos puede dar más información acerca de el porcentaje de vacunas que van a recibir para esta población en particular y también quería saber si todavía hay protestas en el Capitolio del Estado y si lo van a abrir pronto se expuesta en cuanto a tu primera pregunta, algo que sabemos es que el ochenta y tres por ciento de los fallecimientos de covid diecinueve en Carolina del Norte, pero vienen de personas de sesenta y cinco años y más, y ahora el Estado está vacunando a esas personas, junto con los trabajadores de salud es importante que se vacunen y hay miles y miles de personas que están en listas de espera en todo el Estado que tiene sesenta y cinco años o más y estamos trabajando en conseguir más vacunas más suministros para que esta población de sesenta y cinco años más se vacunen también nos interesan mucho la salud de nuestros trabajadores de salud.
Nuestro equipo está trabajando Ince hechas específicas que vamos a poder darles a los proveedores para poder iniciar las vacunas para trabajadores de salud y esta semana les vamos a dar esta información.
Después de que nuestro equipo haya hablado con diversos proveedores.
Estamos tratando de darles esta información lo más pronto posible.
No estoy seguro en cuanto a la en la barda que hay alrededor del Capitolio, y cuando lo van a abrir al público.
Deseamos que las personas regresen al centro de la ciudad y participen en los procesos del Gobierno.
Obviamente, y la el ataque y su reacción que hubo en y Washington d si el nivel de riesgo se ha elevado, y yo sé que en la atención ni de pública está más elevada y prestarle atención, hacemos la siguiente pregunta, fama.
>> Una vez en quinientos de dan, y no observan y.
>> El presidente que que está dispuesto para que sea más equitativa la distribución y y que sea también para los sesenta y cinco o más.
Respuesta primero les decimos a los proveedores que esperamos que y distribuyan la vacuna basándose en el porcentaje de las personas en la población Izer Cioran doce de que se concentre en las comunidades de sangre desatendidas nuestras cifras están mejorando, pero ya escuchó las cifras que dijimos antes lo que está pasando, pero no va a ceder la palabra a la secretaria como en.
Hola, Don.
En cuanto a la metodología de si la asignación que yo dije antes es lo que hemos estado haciendo en las últimas dos semanas.
Y vamos a continuar haciendo están en proceso en las últimas dos semanas asignarlos vacunas y en cuanto a la población del condado y le decimos aumentos a estos condados, en donde vemos poblaciones que tiene más de sesenta y cinco años menos ingresos y sesenta y cinco por sesenta y cinco de edad a las poblaciones marginadas y además, estamos enfocando en cualquier designación que este el diente para eventos especiales de vacunación.
Y queremos que vayan a las comunidades desatendidas marginalizadas y y esto le vamos a continuar haciendo en las siguientes dos semanas y seguiremos.
>> Gracias la siguiente por favor.
Y cardi B también y >> el gobernador en primero puede hablar un poco más estaba diciendo que su orden ejecutiva, ampliar quién puede administrar las vacunas son pan malasias doctores y con esto también yo tenía una pregunta preguntas de Bon Krens que están dando vacunas entre en diferentes lugares en todo el Estado sabe en sí, vienen te en la asignación para el Estado de y la asignación nacional, y puede cederle la palabra la autora Coben y la orden ejecutiva le está dando a la secretaria como en para expandir el tipo de personas que pueden dar las vacunas, y es para estar listos cuando tengamos más vacunas, y esperamos que empiecen a llegar más vacunas, especialmente la de ella han, Zani chanson CIA aprueban esta vamos a tener más vacunas y vamos así a tener más personas para que las administre Princess un programa por separado del Gobierno federal.
Creo que tienen que le están dando cien dosis a cada una de las FARC mil farmacias, pero viene de la asignación federal y la doctora Cohen va a decir algo sobre la segunda ahorita le hablan.
>> Hola es el primero sobre la orden ejecutiva para reiterar lo que dijo el gobernador no estamos seguros en cuanto a proveedores de vacunas nos faltan vacunas, y esa es nuestra limitación.
Queremos prepararnos para tener más proveedores de vacuna para que cuando no se ven más suministros podamos continuar con la velocidad y equidad que estamos procurando en cuanto a las farmacias de walgreens ellos van a tener vacunas.
A partir de fines de esta semana.
En trescientas más tiendas, como dijo el gobernador van a tener una asignación pequeña en cada tienda.
Estas trescientas tiendas fueron elegidas por walgreens por ellos mismos y ellos ya están aceptando citas para las vacunas que tendrán a fines de esta semana.
Y ya escuchamos que su sitio web estaba teniendo problemas, sabemos que mucha demanda.
Hay que tener en cuenta que hizo ministro es pequeño, son como cien dosis, nada más en cada una de estos sitios.
Y esta asignación tiene aparte de lo que nosotros recibimos en el Estado, así que no en su sigue recibe estas dosis directamente del Gobierno federal no viene de la asignación estatal, los cuales distinto al programa de atención a largo plazo, que también Cortina cuando Isis y diez estas vacunas se vinieron de nuestra asignación, estatal es un mecanismo distinto al que estaban utilizando antes, así que acres a principios de este fin de semana van a utilizar una nueva asignación que proviene del Gobierno federal y que van a tener dosis limitadas son para trescientas tiendas walgreens en el Estado gracias.
La siguiente por favor.
>> Una de seguimiento a cantar Happy birthday a un es información muy hotel de en una más.
El condado Bay va a tener su primer evento más sí de vacunas y se solicitaron diez mil dos, y cree que el Estado va a poder asignar y estas van a venir de una porción especial.
Qué están ustedes apartando para vacunación masiva.
Y respuesta, y yo voy a tener que regresar y ver los especie puntos específicos, diez mil es una cifra muy alta dada la cantidad de vacunas que tenemos, queremos cerciorarnos que estamos apoyando todos los eventos de vacunación en el Estado pueden regresar a de haberlos del condado puede y pero sí, sabemos que bueno.
El condado Bay que ha recibido menos vacunas en las últimas semana.
Estamos tratando de hacer los ajustes para condado vuelca, agradecemos todos los esfuerzos en este condado de Buddy quien todo el estado de y seguiremos tratando estribo, ir equitativamente y rápidamente las vacunas.
La siguiente pregunta por favor.
Sí tableta abrió a Higuaín.
En el condado del Bronx fue en otras preguntas.
>> Me puede decir cómo cuántas dosis más recibir el es recibe el Estado en este momento.
Y sé que ya abordaron el tema de equidad, pero también puede explicar cómo están asignando a cada está a cada condado en base a las necesidades aquí, en este condado el han estado administrando aproximadamente el mismo porcentaje de vacunas que ya están que han ti en donde la población es distinta a la cantidad de personas que viven ahí es distinta.
Respuesta, cómo usted puede ver todas las personas que necesitan hay muchas personas que visitan esta vacuna y es verdaderamente difícil determinar cómo distribuir la vacuna siendo que el suministro es limitado vi a permitir que la datar a cabo en y responde específicamente su pregunta.
Recibimos como ciento cincuenta mil vacunas.
Tren semana tras semana pero acabamos de escuchar de esta mañana del la Administración de tairy que vamos a ver una meto en un sesenta y cinco por ciento.
No sabemos exactamente lo que significa ni es y cinco por ciento de lo que estamos recibiendo de de los ciento veinte que estamos recibiendo les vamos.
A es aclarar esta cifra son como ciento cincuenta mil dosis.
La mayoría de estas como ciento veinte mil se van a distribuir en base a la población que está atendiendo y el condado le vamos a aumentar un poco más al han las en los condados que que tienen de sesenta y cinco personas en más y también personas en el de bajos ingresos, históricamente marginalizada creo que ayer o anteayer, Simbel bien, secamente hablé con los proveedores de vacunas y otros es sienta antes del condado de Prince para comprender la situación y y que estemos haciendo los ajustes adecuadas.
Agradezco mucho la opinión de todos los que aportan el gobernador continúa diciendo que el suministro es increíblemente quisiera que recibiéramos más en vacunas sabemos que los proveedores pueden administrar tres veces más las vacunas que están administrando ahora yo sé que es frustrante porque este suministros muy bajo, porque y la gente pudiera aplicar más vacunas.
Veremos.
Cómo se van a aprobar una tercera vacuna.
La FDA.
Fines este mes va a aprobar otra vacuna, y tendremos más vacunas disponibles en el mercado en marzo.
La siguiente por favor.
Tiene muy cambio, eso sí estoy hablando de arleth.
>> Usted es la lo un poquito sobre esto, pero quiero Masca aclaración muchas se preocupaciones hay aquí en Carolina del Norte nos puede dar cuando van a recibir el grupo tres.
Mucha preocupación de los maestros hay algunos la de quizás avanzar en volver a a a otro nivel del grupo diferente a los maestros respuesta.
Gracias, sí, ti, todo muchas de estas ruedas de prensa ya sabe que lo que yo diría chico la prioridad número uno es que los niños regresen a las escuelas de manera segura, sabemos todo lo que se están perdiendo por no estar en la en la hablan presencialmente y también que las maestras regresen a salvo con la investiga si no que se ha hecho y ahora ya sabemos que si se toman los protocolos de seguridad adecuado a los maestros pueden estar ya en la sala y pueden enseñar, tenemos que hacer más por nuestros maestras, la legislatura en este momento está con Trump lento.
Bonos es para los educadores, yo creo que es una muy buena idea, si es que lo pueden hacer, porque sabemos que es importante esta semana vamos a tener las fechas específicas de cuando en los trabajadores esenciales pan empezará a recibir las vacunas, sabemos que las personas están preocupadas por esta y voy a reiterar lo que dije antes, tenemos miles y miles de personas que están en lista de este espera que tienen más de sesenta y cinco están esperando por una vacuna y están esperando a que lleguen más vacunas, pero sigue en la lista de este era, pero sabemos que el ochenta y tres por ciento de los fallecimientos son de personas mayores de sesenta y cinco años, Y es que vamos a tratar de hacerles llegar la vacuna, lo más pronto posible, pero también los trabajadores de primera línea trabajadores esenciales.
Vamos a ver.
Qué es lo que tenemos y esta semana les vamos a dar las fechas específicas para los trabajadores esenciales de primera línea.
Tenemos una pregunta de seguimiento de tiene que ahorita medio esan sin.
>> Vi segunda pregunta, ellos se y dijeron que vamos a recibir un aumento de cinco por ciento en las vacunas esta semana de parte del Gobierno federal que hemos escuchado el Gobierno federal en cuanto a itinerario para mandar más vacunas, a Carolina del Norte.
Respuesta.
Gracias, siempre que tenemos la oportunidad de hablar con la Administración del presidente les decimos, necesitamos más vacunas.
Esta mañana hablamos con no.
La Administración de Biden y y otros gobernadores, y ellos nos prometieron que harán todo lo posible para aumentar la provisión de dosis de vacunas han estado hablando con Ice y Moderne y han hecho promesas de de aumentos.
Y han estado distribuyendo las vacunas en base a las cifras de la población está también sabemos que la vacuna de Johnson Johnson ha sido presentada y que posiblemente sea autorizada en las siguientes semanas.
De esa manera potencialmente pudiéramos aumentar el suministro de vacunas.
Algo positivo acerca de esta nueva administración del presidente Biden es que nos está les está dando a los Estados un periodo de tres semanas en cuanto a lo que pueden esperar recibir la de vacunas.
Esto nos da mucho tiempo para planear durante un tiempo, estamos hablando de veinticuatro cuarenta y ocho horas para saber y decidir cómo distribuir las vacunas, el tener estas tres semanas es como una predicción ha sido positivo y ellos también han podido agregar o el número de vacunas cada semana.
Esto ha sido muy positivo.
Estamos haciendo todo lo posible para motivar al Gobierno federal para aumentar nuestro suministro de vacunas a Carolina del Norte y seguiremos haciendo esto, por quién, no bueno, es que tenemos un buen sistema establecido de distribución de vacunas, como dijo la doctora Carmen.
Podemos administrar muchísimas más vacunas.
Tenemos ya la estructura establecida y en este momento seguimos esperando más lotes de vacunas.
Gracias, siguiente pregunta.
Micop chiste a Betty White.
>> En referencia su respuesta en cuanto a la vacuna chanza nellyan San.
Qué pasó cento más alto desde el punto vista de logística cuando para establecer sitios para vacunas de esta de esta marca va a ser diferente la versión de una sola dosis a diferencia en la de fallecer que son múltiples dosis.
Respuesta.
Nosotros sabemos que la va a ser más fácil a administrar ya avanzan en Johnson porque nada más zona, todo sí y no tienes el requerimiento de almacenamiento que necesita o no tener para la vacuna del país.
Sabemos que va a ser más fácil administrarla el día de hoy hablamos de esto con la Administración de Biden y otros gobernadores, nos preguntaron por qué nosotros preguntamos acta mente lo mismo díganos cómo podemos utilizar estaba con ella en donde debemos enfocarnos ellos quieren esperar a ver qué dice la FDA sobre esto, y vamos a estar hablando sobre esta es la siguiente semana la queríamos y esperamos que la autoricé ni que sea segura y lo comparamos antes y parar que hace quiere agregar algo más doctora Coen y la única cosa que yo agregaría de nuevo nosotros estamos planeando para aumentar la capacidad de aquí en adelante, y es por eso queremos tener más proveedores para administrar vacunas y que estén ahí pendientes, sabemos que los proveedores tienen más capacidad de lo que están haciendo estamos nosotros formando to de esta capacidad ya sea más de Modern y ser de una tercera o cuarta vacuna que puedan administrar, pero lo que sí y si él es igual que cuando nosotros empezamos con las primeras dos vacunas.
No sabemos cuántas nos van a mandar por eso es difícil planear y por eso gobernador Cúper y otros gobernadores le preguntaron a la Administración de Biden y que nos digan más, cómo se ven estas asignaciones.
Si es que va a salir una tercera vacuna para poder empezar a planear en base más concreta los tenemos ahí pendientes, pero todavía no sabemos en donde ejecutar todo está hasta que no sepamos por lo menos alguna idea de la cifra sabremos más en un par de semanas.
La siguiente pregunta.
>> La pregunta de seguimiento de makeup Chita Vichy Gracias por sus respuestas.
A ambos.
Una conferencia la semana pasada con líderes estatales de ambos partidos motivando a los distritos escolares escolares para regresar a la escuela a clase sin presencia.
Hubo un estudio colaborativo entre y Owens y y que yo recibí viendo distritos escolares aquí, en Carolina del norte de noche.
Sistemas, hay algunos distritos quien que no están regresando un sistema híbrido, sino cien por ciento presencia.
Hay alguna inquietud que los datos que he mencionado, no se van a alinear con lo que van a decidir a ser las escuelas respuesta, primero deseamos que que los niños regresen a las escuelas de manera presencial, sin embargo, no se tiene que realizar de acuerdo con los protocolos de salud adecuadas, voy a permitir que la doctora creo enable específicamente de esto.
Hola, Marco.
Y solo para reiterar la diferencia entre estos protocolos de seguridad no importa qué escuela primaria secundaria y Bachiller, todo mundo que les utilizar mascarillas tienen que medir la temperatura a limpiar las superficies frecuentemente la diferencia entre un plan que estamos permitiendo para cualquier escuela primaria.
El plan de realmente es acerca de cuánto distanciamiento social se va a realizar mientras estén en la escuela los niños debido a la distinta naturaleza de cómo se propaga este virus en niños vamos a permitir que las personas regresen sí sí, mantener una distancia de seis pies y no tres.
Ahora en las escuelas y secundaria sin Jalisco si queremos que se mantenga la distancia, porque en ellos se transmite de manera similar a los adultos, por lo que queremos el y el y cien mascarillas y City is se limpien las superficies y que mantengan este distanciamiento en en discos y escuelas secundarias.
Se sin embargo esto no significa que un distrito tiene que ser híbrido, si necesita mantener seis pies de distancia.
Espero, dependiendo de la distribución en particular de los salones y de la escuela el número de alumnos que eligen.
Estudia de manera virtual, tal vez eso no sea híbrido para una escuela de Primaria.
La secundaria, así que yo no diría que es una distinción entre híbrido y no híbrido realmente para nosotros es mantener esa distancia de seis pies en las escuelas de Secundaria y Bachiller.
Queremos que sigan ese protocolo, sin embargo, seis pies no significa híbrido, necesariamente.
Queremos que tengan Cepes esa distancia de seis pies.
El Park, eso depende de cómo van a utilizar sus salones en particular que tienen clases.
>> Y muy buena explicación.
Doctora como en la siguiente por favor.
Brian entre San Associated.
Press.
Tengo una pregunta general para la doctora Cohen, de lo que estaba diciendo, escuchamos reportes de Virginia del que vienen de la costa cree en para vacunarse aquí, en Carolina del Norte y en el portal tienen tres por ciento para los residentes del condado, porque a lo mejor la gente no lo está diciendo o no están mostrando que son residentes en el strip cifras para compartir con nosotros y en segundo lugar estos con datos que no se permite para personas residentes ajenos a ese condado nada más es para los residentes, pero que ya le pedí muchas cosas, pero respuesta para la primera y sobre los datos tengo que intenten y y y como estaba estaban.
Es la manera que estábamos representando que no viven ahí cómo es que están esas cifras que lo voy a dar seguimiento en general, lo que hemos estado y siento tristeza.
Algo de que pertenece al Gobierno federal y a y aceptamos tumbarlo del Gobierno federal y nuestra CUNY ficción no puede pedir que alguien tenga la vacuna.
Las los CDC recientemente acaban de aclarar tan recientemente como esta mañana.
Aclararon esta guía en tos, nuestro equipo está tratando de entender, no dice que uno puede limitarse entre un condado y otro, pero este no todavía no hay una definición bien de sobre de un Estado a otro acaba de salir esta en la mañana, pero este este momento, la Guía de CDC no puede limitar por jurisdicción.
Y nosotros lo que hemos dicho es de que sí puede limitar.
Pueden mar hay manera de marca a abrir citas y estilizar su capacidad operativa para poder priorizar en el condado y en el Estado Carolina del Norte es muy similar a los mecanismos que estamos utilizando para sesionar nos que estamos llegando a las comunidades marginadas hispanas o afroamericanas.
Tenemos citas, parecer, citas de manera diferente, hay maneras diferente en que podemos decirle al info la información y también operativamente y siguen contando más de y yo que están recibiendo un número limitado de todos y todos estamos tratando de descifrar esto vamos a analizar esta nueva Guía de la CDC y ver cómo y vamos nosotros a ver qué es lo que podemos ser aquí en el Estado.
La siguiente pregunta por favor.
>> Nuestra última pregunta es de Vanessa establecí en sí.
Parece que está a punto de dar los más en fechas para cuando se debe más al grupo tres.
Los puede decir cuántas personas en el grupo uno se han vacunado y negro cuando se puede permitir que la doctora Robbins esponda esto unos con ustedes como saben, estamos vacunando a los que tiene sesenta y cinco años y más de los trabajadores de salud.
Este grupo de gas.
Es algo que hemos aclarado en cuanto a las cifras de las personas que trabajan en salud.
No sabemos exactamente, pero parece que llevamos ya sí, hemos apenas cincuenta por ciento de las personas que tiene sesenta y cinco años o más estamos progresando bastante Open bastante, pero como dice el gobernador.
Sabemos que hay miles de personas que tienen más de sesenta y cinco años que tú que todavía está en una lista desde la espera y les les vamos a dar prioridad co como estos es la estrella y determinamos que quienes tienen mayor riesgo de de de covid y Carolina del Norte.
Vamos a asegurarnos que ellos reciban la vacuna, tanto de manera rápida como equitativa, y todo el Estado.
Y que es una pregunta de seguimiento sí tenía una pregunta de seguimiento.
Seguramente habrá muchos factores para decidir en qué momento.
Pasaremos al grupo tres, pero qué es lo que van a estudiar o a pensar.
La tasa de usan un un determinado umbral y que están pensando.
Hay muchos factores, yo sé que el equipo de la Nación ha estado enfocándose en tratar de vacunarán mayor número de personas de sesenta y cinco años y más y debido a su alto índice de fallecimiento.
Tenemos muchos trabajadores esenciales que son importantes y nuestro equipo está trabajando en este proceso para determinar y qué fechas.
Podemos ya pasará a vacunar a los trabajadores esenciales.
Quiere ver algo.
Doctor acaban.
Hola, Vanessa, como hemos compartido anteriormente constantemente, estamos hablando con los proveedores de vacunas para comprender qué es lo que ellos están experimentando día a día están viendo que se está bajando la demanda para estar listo si va a pasar al siguiente grupo, pero lo que hemos estado escuchando es que hay un gran número de personas que todavía necesitan la vacuna de sesenta y cinco años más.
Cada semana estamos esperando para ver cuándo pasar al siguiente grupo así como también proyectará futuro para poder darles a los proveedores de vacunas, así como los trabajadores esenciales y de salud.
Así que estamos equilibrando tratar de comprender que los que estafan pasando en la práctica y poder proyectará futuro para poder planear adecuada ni que por eso esta semana deseamos darles un poco más de certeza en cuanto a las fechas para poder planear futuro.
Gracias.
Muchas gracias a todos por estar con nosotros estén a salvo.

- News and Public Affairs

Top journalists deliver compelling original analysis of the hour's headlines.

- News and Public Affairs

FRONTLINE is investigative journalism that questions, explains and changes our world.












Support for PBS provided by:
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC