>> Muy buenas tardes.

Y gracias por escuchar, no solamente cabe secretaria del Departamento de Salud y servicios humanos y me acompaña amante fue el amor, afirma z principal a cargo de las vacunas contra covid diecinueve, Mónica Micky y Nicole faxes o nuestras intérpretes, idioma de señas y que aquí hinchas net y es un estas intérpretes de español.

Así que hoy como medida extrema, la precaución, los centros para el control y prevención de enfermedades y la administración de alimentos y medicamentos se comenzaron a hacer una pausa en las vacunaciones contra covid diecinueve de Johnson Johnson.

Estas recomendación es en consecuencia al informe de seis casos de coagulación sean y sanguínea poco común en personas inoculadas con la vacuna de Johnson Johnson nuestra principal inquietud es la salud y seguridad de todos los Norka los meses por lo que estamos siguiendo la recomendación de la CDA y los CDR y se que se les hemos pedido a los proveedores de vacunas que dejen de administrar esta vacuna hasta que tengamos más información.

El sistema de seguridad es establecido, funciona como debe.

Estos episodios de estos aparenta ser extremadamente raros, ha habido seis casos informados de un tipo poco común de coagulación sanguínea, además de bajos niveles de plaquetas, sanguíneas este es un tipo de coagulación sanguínea muy diferente y debe ser tratado de manera distinta normalmente se usa una anticoagulante, te el cazador de sangre llamado el pary para tratarlos cuán pápulas, en este caso, la Administración de heparina puede ser peligrosa y se deben dar tratamientos alternos.

Los seis casos ocurrieron en mujeres entre dieciocho y cuarenta y ocho años de edad y los síntomas surgieran surgieron de seis a trece días después de ser vacunadas ninguno de los seis casos reportados ocurrieron, Carolina del Norte.

Y esta noche los proveedores de Carolina del Norte ya han administrado doscientas cuarenta y dos mil dosis de la vacuna de Johnson Johnson es importante mencionar que la gran mayoría de las personas que y sin OCU lado un inocularon con esta vacuna solo tendrán reacciones temporales.

Espera esperadas.

Tales como dolor en el brazo malestar cansancio por un día o dos.

Eso es lo que yo sentí cuando me administra una vacuna de Johnson Johnson.

Ligero dolor de cabeza y síntomas similares a la gripe en los primeros días del vacuna son de esperarse y no están asociados con esta inquietud más severa.

Mientras que es extremadamente inusual al tener un episodio debe sucederlo aquellos que recibieron la vacuna de Johnson Johnson y han tenido dolores de cabeza.

Severos, dolor abdominal de las piernas o falta de aliento en las tres semanas posteriores a su vacuna, deben comunicarse con su médico informales que les recibir que ustedes recibieron la vacuna de Johnson Johnson.

>> Y de nuevo estas acciones son el resultado de sistema de seguridad de las vacunas que funciona nuestros sistemas de monitoreo son muy sensibles, y es por eso que los CDC pudieron identificar este ca estos casos poco comunes esta pausa nos permitirá analizar los datos y asegurarnos de que los proveedores, sepan el tratamiento para los casos raros de coagulación y usted puede tener una parte en todo esto puede promover la seguridad de la vacuna.

Todo aquel que tenga efectos secundarios de Biden reportarle al sistema de reporte de episodios adversos por la vacuna.

Este sistema nacional recopilan información de todos los episodios de irse.

Qué son inesperados y parece que sucede en más de lo que se espera y no ocurren usualmente los siete es van a tener una reunión mañana para el con del Comité asesor de prácticas de y me inmunización para revisar los casos, la FDA también está revisando esto, y por extrema precaución nosotros haremos la pausa de la vacuna de Johnson Johnson, hasta que se complete el proceso y nos den más recomendaciones, si usted tiene una cita para fallecer un más Derna por favor valle su cita como lo había planeado si tiene una cita para la vacuna de Johnson Johnson tendrá que reprogramar su cita.

Continuaremos, dándoles información oportuna y precisa tan pronto sepamos más.

Las vacunas de covid diecinueve siguen siendo las más eficientes para prevenir la prueba más de cien de covid diecinueve y prevenir la hospitalización y la muerte nuestra meta es que todos reciban una vacuna segura.

Todos los que tengan dieciséis años o más ya son elegibles para la vacuna son gratis y no necesite gentrificación y seguro para más información vaya y hors Park y hoy punto en ese punto y con eso ahora pasamos a las preguntas.

>> La primera pregunta, este plan y en resumen de eso sigue Press.

>> Sí que acaba de decir que si tienen una cita para la vacuna.

Johnson Johnson la tienen que ese programa sin embargo, hay algunas clínicas que dicen usted puede venir y y y no con las con otra vacuna.

No hay suficiente suministro de otras vacunas nota marca de manera que puedan decir todo mundo puede venir y si no hay no se le va a dar la de hecho treinta se que se le de otra marca.

Gracias tengo en mente Florida que es la que dirige estos esfuerzos de vacunación.

Quiero además decir que estamos haciendo ajustes, los proveedores están sin ajustes.

Muchos tendrán que ese programa sitas algunos van a poder cambiar a dar otra vacuna, por ejemplo moderna de fallecer de cualquier manera, queremos que todos los proveedores se comuniquen claramente con las población y cuando ellos siguen tgss la palabra.

La señora Mull fue muy buenas tardes.

Gracias, sí, anticipamos que en base al inventario estatal tenemos como ochenta y cinco mil primeras dosis de las vacunas, países y moderna disponibles también vamos a recibir las inventarios de primera dosis, el día de hoy y mañana, como dijo la doctora codó en le hemos pedido a los proveedores que proactivamente le llamen al público aquellas personas que ya tienen una cita para la vacuna de Johnson Johnson para avisarles cuáles son las opciones que les pueden ofrecer ya se reprograma si ellos deciden hacerlo covid acudir para recibir la vacuna de otra marca, sin embargo, anticipamos que tendremos suficientes vacunas disponibles para todos aquellos que se quieran vacunas.

La siguiente.

Una de seguimiento de Brian, Anderson.

Isa pedimos.

>> Que el actor que ha tenido preocupaciones.

Escuchamos de unos expertos se.

Y es lo que nos han dicho más les da más confianza para Pfizer y moderna de lo que tenían de y más de lo que habían aceptado cuál es el mensaje para las personas para que se queden como seña de que las vacunas no son seguras y que se esperen y no recibir una respuesta, yo creo que el anuncio de hoy muestra que nosotros tenemos un sistema de seguridad robusto hizo le den y está funcionando para detectar cualquier cosa que no funcione esta es una pausa para ver todos los datos para poder hacer recomendaciones a futuro, y también que los proveedores, sepan cómo tratar estos casos que son poco comunes este tipo de casos poco comunes de coágulos de sangre y este sistema de reporte está funcionando muy bien animamos a los que tienen citas de fallecer y moderna que se queden con esas citas y que se vacunen lo más pronto sabemos que estas son seguras y también sabemos que previenen covid y también para que no vaya al hospital y que no se esté muriendo de este virus.

Así que queremos sesionar nos de que todo mundo se vacune lo más pronto posible.

Marlin yo sabía Epic hippy pensarla.

Y puede volver a decir para que ellos televidentes que le preocupa que la vacuna de Johnson y John San.

Hay de que la paren.

Las personas quieren que quienes son los que se deben de preocupar a los que le acaban de recibir y sin respuestas.

Y recientemente le pusieron la de Johnson Johnson y se sienten bien no tiene nada que hacer no tienen por qué preocuparse de lo que nosotros estamos hablando es de un episodio muy muy raro, uno en un millón hemos visto nada seis casos y más de seis millones de dosis de y Johnson y Johnson que se ha dado todo el país es un es un un evento que pasa muy raramente a mi me dieron ya han San y Johnson y este también y se siente bien, no tiene que preocuparse si usted ha recibido ya han San Millan San en las últimas tres semanas y después del día tres de su vacuna empieza a tener un dolor de cabeza muy fuerte, dolor de estómago, no puede respirar dolores en la pierna deben Steve llamar a su proveedor de salud a su defecto al doctor y dígale en los síntomas que tiene y Dígales que le pusieron la de John San Millan San, la mayoría de las personas van a tener el tipo normal de efectos secundarios después de recibir Sanz anilla antes en las primeras doce veinticuatro horas se sienten adoloridos cansados el brazo estado, Lorito aparte de eso, si ustedes se sienten bien después de la de Johnson y Johnson lo único que tiene que hacer cerciorarse de que sí y Messi está experimentando lo tiene que reportar.

Al al sistema de reporte de piso diez adversos por la vacuna y ustedes reporten se lo hay.

Una preguntas de seguimiento de Mourinho, podio.

Para que en este anuncio el día de hoy.

Es como una manera también para educar a los proveedores.

>> De manera que estén tratando esta coagulación sanguínea inesperada, de manera distinta, no creen respuesta, sí.

Estamos de acuerdo que esta es una manera en que queremos sesionar nos de que nuestros proveedores están muy sospechoso, siguen a alguien que tiene un coágulo y con plaquetas bajas que esté preguntando.

Qué les pregunté si se pusieron la vacuna y qué.

Determinen este cuadro es algo normal y seguramente tiene que darse un tratamiento distinto.

En este caso es un tipo de coagulación que está asociado con plaquetas muy bajas y no es si puedo utilizar heparina el anticoagulante tiene que buscar tratamiento alternativo, por lo que es algo que le deseamos comunicar a los proveedores.

Y para y en la siguiente pregunta es De hecho en acatlán their si la ven.

Se le pusieron la vacuna de Johnson Johnson, igual que a mí.

Si usted tuviera una cinta para mañana sabiendo lo que sabe hoy aun así, continuará con su vacuna.

Respuesta sí recibí esa vacuna de Johnson Johnson en las primeras veinticuatro horas.

Sentí como malestar, pero desde entonces me he sentido bien, y es una y eso es lo que la gran mayoría de las personas están sintiendo simplemente una acción temporal, pero te lo que estamos hablando hoy es algo extremadamente raro De hecho un un caso, un intento de episodio y muy muy raro.

Creo que está demostrando que el sistema de de salud está funcionando y si usted es de están teniendo unas acción y de dolor de cabeza severo.

Dolor de piernas abdominal después de tres días por favor, comuníquese con su proveedor médico, hasta ahora las Administraciones de vacunas de Johnson Johnson.

Están en pausa, no vamos a continuar hasta que recibamos más información del Gobierno federal.

La siguiente.

>> Una de seguimiento, Jonathan Lewis y en la frente qué te preocupa de Estados de de que esto suceda ahora especialmente cuando estamos averiguando qué algunos proveedores en los condados tienen más citas disponibles, X, así la sí hay más suministros.

La demanda va a quedar nivel la respuesta, yo creo que el sistema de seguridad de vacunas que está funcionando y las personas deben de sentirse muy bien de que en las de moderna y Pfizer se han utilizado aquí en Carolina del Norte en el país y en el mundo desde diciembre seguimos nosotros monitoreando cualquier reacción adversa y en lo que continuamos viendo son las condiciones de en por temporales a las vacunas que después de la vacuna.

Qué le duele en el bar.

Así también siente ha donado, pero si les decimos qué tan pronto estén disponibles.

Las vacunas son seguras y si tiene cita para fallecer y moderna que vaya lo más pronto posible.

Semillas, ti.

En bici fuerza.

Creo que ya es firme, sido y pregunta sin embargo.

>> Ahora que están eliminando la vacuna de chance dicha zona y el con miedo de qué.

Sacando Johnson Johnson.

Respuesta.

Todos en el país estamos haciendo una pausa en cuanto a utilizar la vacuna De hecho ensanchan San yo diría que la gran mayoría de las vacunas que nos está dando son las de falso y de moderna y de hecho, continuamos viendo aumentos en la en la fábrica fabricación de estas vacunas hemos tenido un suministro abundante y vamos a continuar viendo la futuro amante Queens agregan algo más no le guste esas respuestas y gracias mil.

La siguiente.

>> Trump no ni es o no ser.

>> Yo me pregunto.

>> Y cuando tuvo la primera indica aquí el primer indicativo de que esto sucedería cuál fue el proceso de toma de decisiones, puede continuar.

>> Dando las de Johnson Johnson han algún momento dado respuesta y le voy a ceder la palabra a mandar a través de nuestros canales de comunicación con los aliados federales hoy en la mañana, como a las siete y media de la mañana, cuando en ese momento no se están haciendo la recomendación y ellos pueden ver datos en todo el país y no no no Que nosotros no podemos ver aquí en este estado es que seguimos la Guía de la FDA y los CDC hemos visto a lo largo de la pandemia, que no fue una conversación si deberíamos de hacer una pausa, sino que queríamos comunicarnos lo más pronto posible con los proveedores cuando nos enteramos de las co siete y treinta de la mañana nos dieron la información y rápidamente la comparte y la compartimos con los proveedores de vacunas y diciendo el animando a los que pausar en y detuvieran las vacunas de cansan y Johnson.

>> Gracias la siguiente pregunta.

Una pregunta de seguimiento de álamo action.

Ni sino que hay ochenta y cinco mil dosis de Ice y de moderna y estas son las dosis que sobraron de la semana pasada, y ahí el gran inquietud.

De que haya más sobrantes de la semana anterior.

Respuesta, primero que nada quiero agradecer a todos los proveedores que están inoculando a la población de manera equitativa, y sé que por algunos de los cambios en las asignaciones, así como el VIH, y la festividad de Pascua hubo algunos cambios, pero déjenme ese de la palabra a la señora fue Lemon.

Cuando nosotros vemos nuestro venta de ochenta y cinco mil dosis.

Son de la semana pasada.

Cada semana pasamos en dosis de una semana a otra y estamos colaborando con nuestros proveedores para poder.

Officer la Y y que esté más accesible.

Estas dosis para la población y colaboramos con los proveedores para que.

Ellos buscan el número de personas que no se presentan.

Para sus citas.

Como mencionó, la secretaria, caben también.

Acabamos de terminar este periodo de Pascua.

Muchas personas salieron de vacaciones.

Por la vacaciones de verano.

Así que vamos a continuar utilizando ese inventario para poder.

Utilizarlo lo más rápido posible, incluso entre nuestros proveedores para aumentar esa número de vacunaciones.

Jean chequeen de PNV.

>> Y parece ser que las personas que recibieron la vacuna y tienen coágulos están en las edades más jóvenes que ni al que hasta hace Seneca nos puede decir cuál es el proceso de revisión para canción y canción de aquí en adelante, creo usted que esta vacuna de Johnson Johnson con algunas restricciones después, Gracias por la pregunta en este momento, los seis casos que identificamos, son mujeres entre dieciocho y cuarenta y ocho tienes razón son más jóvenes, como dijo usted, pero creo que estamos en el inicio de del en de Indy miento de todo esto y hay una investigación de los casos, la FDA y los CDC están trabajando conjuntamente también se van a reunir con el Comité asesor para entender mejor este y cerciorarse de que están haciendo recomendaciones correcta es es que yo no quiero especular de qué es lo que va a salir después de esto es muy raro.

Una en un millón, pero en nuestro sistema de seguridad de vacuna está funcionando para identificar algo que está asociado con las vacunas, este es el momento de hacer la vacunación en los siguientes diez abrimos más.

>> Sean tan visten de espectro Beers.

El Sedena cifra adecuada.

Antes de que las de la F d detuviera la desinversión de la vacuna.

Y si no This is it on.

Más su visitado bien y cómo se comporta como para con las reacciones a otro tipo de vacunas, por ejemplo, contra la gripe o la malaria.

Gracias por tu pregunta, quisiera yo sé de la pala en la respuesta para determinar si son cinco o seis casos En cuanto a determinar la pausa, una creo que es una combinación de la severidad de los casos que hubo y las reacciones que tuvieron, pero también para asegurar como dijimos anteriormente que los proveedores de vacunas.

Esto no es una violación sanguínea típica.

Es una forma muy rara que recibe se debe dar un tratamiento distinto.

Y entonces el objetivo es tiene ne dos factores, una investigar los casos que sucedieron, pero tal también asegurar que la comunidad médica este comprendiendo.

Qué estás coagulación sanguíneas sonadas les requieren un tratamiento distinto, no se utilice el anticoagulante típicos y no otras otros tratamientos relacionados con la inmunidad para darle tratamiento.

>> Tenemos una seguimiento de champán.

Weekend espectro en Mieres, en vez de que el número de casos, la incidencia de casos parece ser más limitado a las mujeres de edades, dieciocho a cuarenta y ocho, porque y cree que ha habido una alza en todas las vacunas y y no nada más en este grupo.

Respuesta, yo creo que es para que las personas identifiquen casa adicionales los casos que hemos visto ha sido de mujeres jóvenes.

Pero creo que las personas quieren ver si hay otros casos en otros grupos de edades antes de hacer alguna recomendación adicional esta pausa les da el tiempo para poder investigar y comunicarse con la comunidad médica sobre el tratamiento.

>> Ross joven nos queda la imagen ni es.

Está hablando de que se sumen A y e y muy claro de que está funcionando el el sistema de de vacunas de vacunación segura.

Hay algún.

Hay mucha desinformación que existe entre el público ya están utilizando este el evento está para.

Generar.

El nieto o más problemas con ponerse la vacuna.

Respuesta, lo primero que nada es estar aquí presente para explicarles qué es y qué no es esta situación es una pausa para investigar más a fondo.

Esto significa que nuestro sistema de vacaciones seguras está funcionando también significa que las vacunas de Pfizer y moderna que hemos usado durante más tiempo que la de Johnson Johnson.

Seguimos.

No teniendo problemas con estas vacunaciones si tienen una una cita para las vacunas de moderna y Pfizer continúen háganlo.

Queremos que las personas se vacunen lo más pronto posible.

Hemos hecho un sismo trabajo para que las personas comprendan los beneficios de la vacuna.

El hecho de que son seguras y eficaces y que.

Aún están disponibles en todos lados, si las personas tienen elegibles si tienen más de dieciséis años.

Las personas, él se la puede se pueden vacunar.

Continuaremos haciendo anuncias de salud Pública y creo que las alianzas son importantes con los medios para combatir esta desinformación y vamos a continuar combatiendo lo que sabemos cuando aprendemos para que las personas confíen que y que yo y el Departamento de Salud les está brindando información precisa y exacta.

Una vez seguimiento de Bronx Rubén.

>> Y y Bill.

Dicho un vistazo.

El índice de coagulación para las píldoras anticonceptivas y anticonceptivas es un en mil en todo un año y este una en un millon.

>> Usted.

>> Y si es que exactamente la misma población que está en esto.

>> Porky.

>> Están tomando esta medida tan extrema.

>> Y y terapéutica cuando han y otras población es similar Y es que también tienen coágulos de sangre que más graves respuesta, to razones porque se hace esta pausa, uno es para ver si hay otros casos asociados.

Con la vacuna y ser Cioran donas de que entendemos y también investigando los casos que hay y entenderlos mejor y la otra parte de esto estén hay un y po de coágulo, muy raro que deben de ser tratado de manera diferente y menciona en la relación con los anticonceptivos es un diferente tipo del coágulo con otro tratamiento estés más raro y, de hecho requiere no un anticoagulante sino también un tratamiento para el VIH sistema inmune y los doctores debe entender esto muy bien si usted sospecha mucha de y están conectando todos estos puntos le duele la cabeza tienen Acqua culos tienen plaquetas en el contexto de que se van a vacunar reporten todo esto para que puedan entender cómo se encajan todas estas piezas.

>> La última pregunta, dijo es de Maricopa el en si bien seventy.

Quiero aclarar algo que dijo anteriormente, aquí.

Ustedes se comunicaron con los proveedores y de vacunas para causar.

Tienen que dejar de vacunar con la vacuna de Johnson Johnson o tienen un poco de discreción para continuar administrando esta vacuna.

Respuesta similar al aquí que nos dio el Gobierno federal no es un obligación de dejar de aplicar la vacuna, sin embargo, y prácticamente se recomienda que dejen de administrar esta vacuna y es son episodios muy muy raros, los proveedores de vacunas tienen.

Me la determine, pueden determina si ponen la vacuna.

Nosotros recomendamos que hagan una pausa para poder comprender mejor qué es lo que está sucediendo en los siguientes dos días aprenderemos más claro, no no hay una no es obligación que dejen de administrar esta vacuna, sin embargo, queremos seguir las guías de las ETS y de la FDA hasta que sepamos más.

>> Te aprendí ante una última pregunta.

>> De aquí en adelante, con la estrategia para así naciente las vacunas son uno de los de de de los beneficios de cansan echasen es que es fácil para llegar a ciertas poblaciones que tienen dificultades para concertar citas y cree que esto va a tener algo que ver con su estrategia, especialmente con aquellos que están indecisos.

Respuesta.

Ahora le voy a ceder la palabra manda Park para decirles lo que estamos haciendo esta semana en este momento para que tengan acceso a vacunas.

Las personas, pero tienes razón, la de Johnson y Johnson era muy atractiva, porque tenía diferente manera de almacenar la no no estaba el congelador.

Más más fuertes que podíamos transportarla de un lado a otro.

>> Y el una vez te la pones y terminas par era muy atractivo para las poblaciones que andan de un lado para Bétera también para los estudiantes universitarios en los campos estamos viendo en nuestra estrategia y vamos a aprender más en estos días y todavía no sé qué tanto tiempo se va a llevar la investigación de la FDA y de la CDC, pero esperamos que sea poco tiempo para entender cómo vamos utilizar la John San, y lanzan de aquí en adelante le cedo la pell la palabra del señor amor para decirles lo que estamos viendo a los doctores que hagan gracias respuesta en este momento les estamos pidiendo a los proveedores que utilicen la de Pfizer y moderna que tienen y que tienen toda las citas, lo más posible, vamos a seguir con las asignaciones esta semana de manera similar a la semana pasada que utilizamos para moderna y falsear y vamos utilizar moderna que tenemos disponible para para poder tener más vacunas disponibles para proveedores que ahorita ya se encuentran registrados y están en el sistema, y este vemos que hay una ciña muy claro que nuestro sistema de seguridad está funcionando y pedimos que los proveedores tengan esto en mente y que continúen vacunando con la de fallecer y moderna que tienen disponible y va a llegar hoy y mañana.

Y yo creo que todas se termina nuestro tiempo quiero recordarles que continuamos la propagación del virus en Carolina del Norte cuídense y cesiones y de que usen la mascarilla en al público y vayan por su vacuna.

Lo más pronto posible.

Gracias.