NC Emergency Management and Weather
05/19/21: American Recovery Plan Briefing (Spanish)
5/19/2021 | 44m 49sVideo has Closed Captions
En español | Gov. Cooper and Director Perusse on American Recovery Act budget proposals.
En español | Governor Roy Cooper and State Budget Director Charlie Perusse hold a briefing to review the budget proposals for American Recovery Act funding in North Carolina.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC
NC Emergency Management and Weather
05/19/21: American Recovery Plan Briefing (Spanish)
5/19/2021 | 44m 49sVideo has Closed Captions
En español | Governor Roy Cooper and State Budget Director Charlie Perusse hold a briefing to review the budget proposals for American Recovery Act funding in North Carolina.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch NC Emergency Management and Weather
NC Emergency Management and Weather is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship>> Muy buenas tardes.
A todos y ya de hoy es un gusto, puede compartir nuestras recomendaciones sobre cómo puede Carolina del Norte, utilizar más eficientemente los fondos provistos por el plan federal de rescate estadounidense.
Esta pandemia nos ha traído un desafío único en esta generación y estos fondos nos han brindado una oportunidad única en una generación usemos los para hacer un cambio transformacional para nuestro estado.
En pocas palabras, podemos revolucionar a Carolina del Norte podemos capacitar empleados educar, estudiantes, conectar comunidades y mejorar la salud.
Estamos creando un puente de la respuesta a la recuperación.
El plan federal de rescate estadounidense está inyectando miles de millones de dólares a Carolina del Norte, incluyendo cinco mil setecientos millones de inversión de parte del Estado.
Es momento de aprovechar esta oportunidad al salir de esta crisis y fortalecernos y le po.
Estas inversiones deben ser inteligentes equitativas y eficaces.
Le damos prioridad.
La asistencia a familias que más han sido impactadas por la pandemia actualizando en esta infraestructura, preparando nuestra fuerza laboral, y promoviendo el desarrollo comes al comercial y la innovación.
El director de la oficina del presupuesto y Administración estatal Charli pruebes compartirán más detalles en un momento.
Pero primero quisiera hablarles acerca de la importancia de estas inversiones y lo que pueden hacer para nuestro estado.
Esta pandemia volcó nuestras vidas, sin embargo, debemos aprovechar estos fondos para apoyar a aquellos que han sufrido más y este presupuestos recomienda fondos para las necesidades más básicas como vivienda asequible y seguridad alimentaria incluye otra ronda de subvenciones de crédito extra un programa que inició iniciaron los líderes republicanos de la legislatura.
Esto ayudará a muchos padres de familia con subvenciones directas de hasta quinientos dólares.
Además, recomienda fondos para fortalecer nuestro sistema educativo.
Todos los niños en Carolina del Norte merecen una educación básica y sólida.
Además tienen un derecho constitucional a la educación, tal como la Corte Suprema, afirmó en el caso de Leandro debemos hacer más para educar a los niños, sin importar su raza antecedentes o código postal.
Esto incluye la ampliación de prekinder y la inversión en intervenciones de alfabetización temprana, en el hogar.
Y una parte importante de tener niños con mejor educación es reclutar y conservar maestros de alta calidad bien calificadas.
Este presupuesto incluye fondos para contratar asistentes de alfabetización y fortalecer la capacitación de maestros y también ayudaran a enseñar lectura de manera más eficiente, cómo lo sé, comentó la nueva legislación aprobada por la Asamblea General.
También proponemos becas para apoyar a los maestros y que permanezcan en las escuelas nuestra recomendación más ambiciosa es conectar a todos en este estado entre sí y con el resto del mundo.
Con Internet a alta velocidad.
Conforme ha enfatizado la pandemia, el tener acceso a Internet a alta velocidad es más importante que nunca para aprender, ver un doctor comenzar un negocio, y permanecer conectados más de un millón de hogares en Carolina del Norte Kari, sin acceso asequible y confiable al Internet.
Nuestro presupuesto, esta recomendación invierte mil doscientos millones de dólares para cerrar la brecha digital al invertir en infraestructura.
Hacer estas condiciones asequibles y aseguran que la gente puede comprar un dispositivo, y sepa usarlo.
Verdaderamente es un plan, un enfoque de un plan integral.
Quienes verdaderamente cesara las brechas estas inversiones aseguraran que y cada hogar, cuente con un niño que que tiene un niño en edad escolar cuente con acceso a Internet están meta es que para el dos mil veinticinco Carolina del Norte será un líder nacional que califique como uno de los cinco primeros Estados en adopción de Internet rápida.
Esto debe ser una prioridad no podemos perder esta oportunidad para cerrar esta brecha digital.
Hay otras necesidades inmediatas que debemos abordar más de cien comunidades en este Estado tiene sistemas de alcantarillado que no pueden corregir, porque no tienen dinero muchos de ellos están recibiendo dinero del Gobierno federal en base a este plan federal de desde es Kathy tenemos un plan para equiparar fondos estatales con los fondos del plan federal.
Para reconstruir estos sistemas de una manera inteligente y regional para que las personas tengan agua limpia y estas pequeñas comunidades puedan atraer el crecimiento económico y ese crecimiento económico depende de una buena fuerza laboral.
En el dos mil diecinueve yo estuve junto con los líderes legislativos VIP hasita años le en los líderes comerciales universitarios y de colegios comunitarios y prometimos que para el dos mil treinta.
Tendremos dos millones más de adultos con nivel educativo de colegio o de un oficio, ya estamos en el dos mil veintiuno y con este plan federal de rescate en podemos invertir en nuestro futuro para que esto suceda.
>> Nuestras universidades comunitarias sin él y sin pendientes han trabajando juntos legislatura.
Iñaki Sinha para verificar el uso de fondos federales para dar becas garantizadas a más de doscientas mil Carnota linense cada año.
Estamos viendo resultados reales en el reclutamiento de trabajos que pagan bien con mil muchas empresas que se van a mudar y o expandir en que en el norte y.
Van a venir muchos más.
Irene cesen trabajadores habilitados capacitados para cubrir estos puestos tenemos que hacer coincidir estos trabajo con nuestros propios trabajadores con estas ver becas gratis hadas podemos hacerlo sin lograr nuestro objetivo de tener dos millones de trabajadores mejor capacitados.
También estamos desde las empresas lastimadas por esta pandemia para recuperarse y prosperar no estén desde el hospitalidad fue él está entre las más afectadas.
Muchos restaurantes hoteles y otros han trabajado mucho que me dejen a sus empleados y sus clientes implementando protocolos de seguridad fuertes sólidos.
>> Respondimos el año pasado con el programa de hipotecas servicios públicos.
Y Live también para la renta.
Pero podemos hacer más y detrás de su puesto.
Se dirige específicamente la existencia perder les empreses y poder crecer.
También implementamos el programa Beach, el el año pasado para proporcionar apoyo directo a los empresas utilizadas teóricamente sano que las minorías y las de propiedad de mujeres han sufrido después, pero presionarán ente tienen más dificultad para acceder al capital.
Esta propuesta incluye pose para estas empresas, reconociendo su aporte vital a las comunidades, y sabemos que para crecer, necesitamos innovar.
Este presupuesto considera el futuro, incluyendo fondos para investigación de la salud en St Veronese en el norte.
Y un si Chacón GI es un líder Mundua mundial en el desarrollo de medicamentos antivirales que luchen contenciones como covid diecinueve se propuesta llevarlos a un nuevo nivel financiando.
El la iniciativa Enzar los anti viral.
Emergente qué va a traer más fondos federales y tribales crea y crear trabajos que paguen bien y también descubrir drogas que salvan vidas.
Podríamos también proporcionar fondos vitales para la el centro de excelencia para la eliminación de disparidades en la salud.
También sabemos que los gobiernos locales han estado en el frente en este plan DN Agra disco, los líderes locales en todo el Estado que han trabajado para que su comunidades estén seguras y las economías siguen avanzando ciudades pueblos y condados están recibiendo más de tres mil millones de dólares directamente del fondo de recuperación estadounidense que se lo mucho y que en España remece no incluye fondos para que estos gobiernos locales a crear la capacidad necesaria para invertir estas velas en forma efectiva y eficiente con esta propuesta también reconocemos y si en cada Estado condado pueblo.
Y divo de ameri estadounidense reconocida a nivel federal que recibieron fondos del era del Gobierno federal.
Nuestras y tribo secuencias por el Estado no lo hicieran a pesar del servicio vital que dan a sus miembros esta recomendación inclusive y se ocho millones de euros para asistencia directa para siete tribus estadounidenses reconocidas por es el Estado en el norte que han sido ignoradas muchas veces.
Quiero agradecer a todos los que han dado apoyo a estas propuestas.
Muchas personas siempre dicen es tener ayuda en este momento, y esta propuesta lo da.
Viral por ese permanente requiere tras también transformacional y este propuesta proporciona eso también.
Podemos acerquen según sean más vivible si mejoramos el acceso a la vivienda asequible si invertimos en estas empresas, con ustedes directa, sí, fortalecemos nuestra niña sistema educativo y expandimos la educación y capacitación de nuestra fuerza laboral, si mejoramos nuestra estructura antigua y ayudar a los negocios en las casas estar conectados con intermitentemente van felicidad.
Una pandemia sin precedentes requiere inversión sin precedentes.
Si llegamos este momento vamos a crear un futuro más sólido y más equitativo que puedes nueve a todo el lo normal meses a progresar, ahora hemos escuchar a Charli, pero es el director de la Oficina de presupuesto y gestión después de su presentación voy a estar disponible para tomar preguntas junto con otros miembros del personal también tengo conmigo y así tener precedentes, salud tu telemático, en al jefe de manejo de Emergencias.
Vuelve Crew Eldense y Bryant defensa nuestros intérpretes de lengua de señas de tres decenas, se admitir y Erica gubler San estés intérpretes de español.
Salir y ahora te doy la palabra.
Para que es una presentación más esperadas, brinda pop.
Propuesta, gracias.
>> Gracias, gobernador.
Cooper, muy buenas tardes a todos son salí.
Produce el director del presupuesto estatal con costo, estoy presentando les el cantes rescate estadounidense, con las recomendaciones de presupuesto.
Y su que sería útil darles un poco de contexto en cuanto a al.
La ante el rescate estadounidense sí firmó el once de marzo por el presidente Páez en el dos mil veintiuno y el junto con la asistencia.
Del Tesoro federal se pueden utilizar.
Fueron publicados el diez de mayo.
Los fondos se deben.
Creo que mete antes desde diciembre de dos mil veinticuatro y gastan si está Estados hasta el treinta y uno de diciembre de mil cien dos mil veintiséis.
Los fondos de rescate estadounidense se calculan en cinco mil setecientos millones y vienen en dos programas, el primero y el componente más amplio es el alivio fiscal estatal de cinco mil cuatrocientos cuarenta millones y un poco menos de trescientos millones para proyectos capitales, críticas, otros tres mil doscientos millones han previstos para Carolina del Norte que vendrán en dos.
Cantidades recibimos la primera en mitad del día de ayer y esperaremos el dos punto dos mil setecientos millones en unos meses y el Estado pa a a utilizar estos fondos.
Después este verano.
Y los gobiernos de todo el Estado están recibiendo tres punto dos mil millones de dólares.
Esto incluye a todas las cien condados.
El Estado, y si en municipalidades.
Como mencionó el gobernador.
El el plan de recuperación de para Carolina del Norte está a la vista, pero necesitamos.
El la tasa de empleo de trabajadores de bajos sueldos ha bajado un trece por ciento en el último año y la tasa de participación laboral ha bajado dos por ciento.
Esto es particularmente baja y sobre todo en cuanto a minorías y mujeres.
Luego los gastos en entretenimiento han bajado un treinta por ciento las solicitudes de asistencia de vivienda han subido un treinta y seis por ciento.
Cincuenta y nueve por ciento de los North Carolina en seis caries en acceso a Internet rápido asequible y solo el cincuenta por ciento de niños elegibles asisten al programa de prekinder es.
Como mencionó el gobernador en cuanto a su visión para es tener una recuperación compartida en Carolina del Norte, sus recomendaciones.
Se catalogan y cinco categorías, asistiendo hace mil y diez familias que han sufrido más actualizados de infraestructura, preparar la fuerza laboral para el futuro, promover el desarrollo comercial y la innovación y posicionar al Gobierno para mejor servir a la población de Carolina del Norte.
La primera recomendación para asistir a familias y personas que han sufrido más son quién.
Y quinientas setenta y cinco mil millones de dólares para mejorar la vivienda asequible.
Esto incluye quinientos millones para desarrollar y rehabilitar aproximadamente tres mil unidades de asentamiento y tres mil quinientas unidades de vivienda en el Estado.
Además, setenta y cinco millones en asistencia de pago inicial para los personas de bajos ingresos que compran casa por primera vez estos setenta y cinco millones incluyen ocho mil de asistencia federal para los que compre casa por primera vez y que se mil de asistencia mejorarán para maestros de escuelas públicas, anticipamos que este programa de asistencia para comprar casas para ayudar a de entre cinco mil and mil personas.
En todo el Estado con mencionó el gobernador están recomendando.
Una subvención de crédito extra de doscientos cincuenta millones de dólares basada en la propuesta que se implementó por la legislatura.
El año pasado con un par de modificaciones las subvenciones serían elegibles para familias en pase a su ingreso bruto ajustado del año dos mil diecinueve.
La subvención de quinientos dólares va dirigida a familias de medianos ingresos con un máximo de quinientos dólares para familias que tienen ingresos DEC y quince mil a treinta mil dólares, y subvenciones de doscientos cincuenta dólares para familias que tienen ingresos de treinta mil a sesenta mil dólares.
Estimamos que esta asistencia va a ayudar a seiscientos sesenta mil familias en todo el Estado.
Luego el Gobierno ha recomendado.
Un programa de promisión promoción y bienestar de salud que es realmente se enfoca en los factores de riesgo principales que pueden parecer las personas y qué los hace más susceptibles a sufrir infección de covid diecinueve, específicamente quince millones a cada uno de los cinco factores de riesgo principales diabetes cardiopatía y embolia obesidad cáncer Tobacco, salud.
Jóvenes, así como ofrecer quince millones de dólares, parar.
Comunidades saludables el programa y quince millones pagar.
Prevención de lesiones y violencia en todo el Estado.
Hemos habla toman bastante acerca de la seguridad alimentaria y el gobernador recomienda de sesenta y cuatro millones adicionales para ayudar los esfuerzos de y asistencia alimentaria.
Esto incluye dos veintiocho millones para impulsar a las operaciones de granjas pequeñas así como el las bancos de alimentos.
También cita dos millones para fortalecer los sistemas de alimentos y ampliar la educación de natación nos decían muchos de estos irán, a organizaciones sin fines de lucro y el iglesia es y cuatro millones para seducir el hambre entre el los universitarios.
Pensamos que esto beneficiará a en noventa organizaciones comunitarias.
Cientos de mercados de agricultores y puestos en y en caminos, así como los alumnos y de colegios y universidades.
Luego el gobernador recomienda sesenta y cinco millones de dólares para ayudar a las personas vulnerables y las familias, incluyendo veintiocho millones, dando de dólares para apoyar a las familias que están en riesgo de quedarse desamparados enfocándose en personas mayores personas con discapacidades y chicos que van tres visionando la Fast que.
Veinte millones para violencia doméstica y de que más de agresión sexual, diez millones para apoyar a cuidadores de y sus familias y siete millones para jóvenes vulnerables.
Además, el gobernador recomienda.
Trescientos millones de dólares para poder tener una educación básica es sólida.
Para el desarrollo y posiblemente la educación básica incluye setenta y cinco millones para contratar coches asistentes de escritura y lectura en tres hits primarias y de bajo rendimiento sesenta y cinco millones para desarrollar esta ruta de educadores aviles el el área del desarrollo infantil temprana.
Siento dos millones para mejorar el acceso a prekínder y cincuenta y ocho millones para el Civic alfabetización temprana en los hogares.
Sí en las siete tú puedes recomendaciones seis para actualizar la infraestructura el gobernador recomienda como en ese no es su propuesta de mil dos y tres millones de dólares para el reducir la brecha digital.
El objetivo es que Carolina del Norte se convierta uno de los primeros cinco Estados en la adopción de Internet con tasas de ochenta por ciento.
Lograr un adopción de cien por ciento en hogares, donde hay niños y totalmente cerrar esta brecha para el año dos mil veinticinco.
Estos mil doscientos millones de dólares se divide en mil seiscientos millones para infraestructuras.
Un poquito más de cuatrocientos millones de dólares para asegurar la asequibilidad ciento sesenta y cinco millones para escritura y lectura habilitaciones y dura lectura y quince millones para apoyo operaciones.
Además.
El gobernador recomienda ochocientos millones de dólares para abrir agua alcantarillado y agua de tormentas.
Un poquito de contexto aquí el estado de Carolina del Norte quien y quinientos cincuenta.
Unidades de agua y alcantarillado en todo el Estado de las cuales doscientas son unidades pequeñas con menos de doscientos mil clientes y más de doscientos de ellos se consideran que están en la lista de unidades en malas condiciones y bajo riesgo, este propuesta va a ayudar a estas unidades en malas condiciones con cuatrocientos cuarenta millones.
Para aquella es para estos proyectos y unidades en en malas condiciones.
Es el los fondos serían to cien por ciento del Estado, y las que están en riesgo serían setenta y cinco por ciento y veinticinco por ciento de ayuda estatal.
Nosotros anticipamos que estos cuatrocientos cuarenta millones, asistirán de sesenta y cinco a ciento treinta unidades, además existen trescientos sesenta millones de dólares para otros proyectos críticos que se enfocan en en municipalidades más grandes, Y es que este programa extendía cincuenta por ciento de equivalencia federal y estatal y el cáncer para approximate meet their proyectos en todo el Estado.
Además, el gobernador recomienda ciento sesenta millones de dólares para corregir problemas de plomo ellas de estos en escuelas y guarderías.
Incluyendo treinta y cinco millones para pruebas de plomo y remediación el agua potable ciento veinticinco para en mejorar y para actividades de plomo, y es de estos además esta recomendación.
Recomienda suben subvenciones para transformación de centros una les ciento setenta y cinco millones de los cuales sesenta millones son para visitar y revitalización de vecindarios cien millones para transformación local quince millones para demolición de edificios antiguos y adquirir terrenos.
Pensamos que.
Es cien más de cien distritos de centros en poblaciones se verían beneficiados con estas subvenciones.
Si si te tú puedes recomendaciones, se tratan de mejorar la fuerza laboral, como dijo el gobernador estamos muy emocionados de esta propuesta.
Que se le llama una beca de garantía de Carolina del Norte es una recomendación de trescientos cincuenta millones, sería para todos los alumnos de tiempo completo y medio tiempo en las universidades de lluvia, en sí, ofrecería seis mil dólares al año para familias que con ingresos menores de sesenta mil anualmente hasta un las personas que y hasta un máximo de setenta y cinco mil y. Y esperamos ayudar por lo menos a setenta y dos mil alumnos.
>> Además de eso el Gobierno recomienda detrás de recuperación para.
>> Y en sí y con un y con Terence setenta en millones de dólares, entrada estabilidad financiera para los estudiantes más pobres.
>> También está elegible para todo este antes de tiempo completo y parcial en y Owens y colegios comunitarios y también da Nilda necesidades por año para estudiantes con ingresos, familiares de menos de treinta y cinco mil dólares.
It propuesta también recomiendan noventa y cinco millones de dólares.
En el fondo de recuperación de gas de recuperación para universidades y nueces dependientes.
Este también de Estabilidad Financiera, residentes más pobres es elegible a todos los estudiantes de tiempo completo y tiempo parcial en las universidades independientes idea, Ashton sin Alden mil setecientos cincuenta dólares por año para estudiantes que reciben becas actuales en base a las necesidades.
Además, el Gobierno también recomienda sesenta millones de de dólares para subsidios, subvenciones, Federación en el ver año son para los estudiantes que necesitan recuperar y seguir en camino de graduarse y además, meter el Gobierno recomienda sesenta millones de dólares para las detenciones.
Fines, la en la línea de llegada este da.
>> Mil dólares por semestre para los estudiantes con emergencias financieras graves.
Todos mil dólares por semestre.
También dinero para vivienda transporte en zion Esport asistencia médica y otras necesidades y creemos que estabas la por lo menos a veinte mil estudiantes por año.
Continuando con esta recomendación es preparar la fuerza laboral.
Nuevo Gobierno tienen, pero puede n repone tecnología y equipamiento del siglo veinte y una para todos los sectores de educación Superior centrándose en mi.
Y miento y necesidades como usted en salud y construcción.
Esto debería setenta y cinco millones de los colegios comunitarios, cuarenta y cinco millones de cine de Venecia, que en el norte y treinta millones a los colegios independientes.
En también tenían recomienda veinticinco misiones para reconectar la fuerza laboral, ese dinero se iría dirigido a la nación, su representan sobre presentar mujeres a los jóvenes.
Ahora pasando a varias recomendaciones en en desarrollo e innovación de las empresas el Gobierno, el gobernador mencionó como el impacto ha estado en la industria de la hospitalidad, esta recomendación proporcione trescientos cincuenta millones de dólares para ayudar a estas empresas en todo el Estado incluye trescientos millones para aproximadamente el diez por ciento de la ingresas pérdidas para dos mil bares esperan es y está y y hoteles interés cada vez más cincuenta millones de veces para alentar.
Recuperación de las pequeñas empresas que pueden venir a dos mil negocios en todo el Estado.
Además, inclusive.
La renuncia del gobernador incluyen cincuenta millones para el servicio de citas económicas.
Este dinero se usaría para infraestructura crítica para atraer nuevas empresas hagan el norte, sí Center y en el Mega sitios.
Comunidades empobrecidas y sector energía ecológica.
Además, el gobernador recomienda cincuenta mil dólares para el desarrollo de de industry testifica y esto proporciona irías subvenciones directas del gobiernos locales para programas de infraestructura y de fuerza laboral.
Como mencioné al gobernador.
Los negocios históricamente pequeñas no utilizados han sido afectados por la pandemia y de cincuenta en tener es han.
Crea ser en base a recomendaciones sin ha pasado, incluyendo a otros catorce millones para subvenciones hace cincuenta millones de cincuenta mil dólares para dar el capital de trabajo anticipamos que esto va a llegar este ciento cincuenta empresas en todo el estado de más de esta recomendación, inclós de seis millones de dólares para el cerramiento de recuperación de los negocios y cuatro millones para asistencia crecimiento en segunda etapa.
Continuando en en desarrollo e innovación de las empresas.
Hay cuarenta y cinco en misiones de recomendación para expandir los deportes deportivas y eventos al aire libre.
Sabemos que él es deportes, motorizadas índice de cinco mil millones de dicen que en el norte y Samos.
En la sede Nascar Ice recomendación.
Proporciona treinta millones de dólares diez millones a cada uno para reparaciones y mejoras de infraestructura en las tres pistas de carreras de Nascar en Carolina del Norte, en broma, no es su ex, no nos y el sal.
Además, diez millones de pagar, es en dinero para el el lugares más pequeños de carreras y cinco millones de les parece regresar conectar y comercializar las nuevos deportes, motorizados y el camino de El legado de Monza en el gobernador mencionó que el sistema de en el norte y el sistema de innovación vivencias en salud, tiene cincuenta y cinco millones de recomendación r con Ice y que iba en sí, Chapo y el es la Universidad de investigación de más nivel en covid en la Nación esta recomendación de cincuenta millones de dólares para ver programas very.
Para acelerar el desarrollo futuro de drogas, ida veinticinco millones para expender expandir las capacidades de investigación de celos en las seis.
Les en las instituciones que sirven las minorías históricamente en este estado.
Continuando en el área de desarrollo e innovación de negocios, sabemos que la industria de arte y entretenimiento ha sido muy estricta.
El Gobierno recomienda sesenta millones de les parece iniciar otra vez las dilate Cash la ciencia y las películas y la historia y anticipando que este llegan los dos a tres años para recuperarse de la pandemia de cuarenta y cinco mil dólares en subvenciones padre, museos y bibliotecas y centros culturales en todo el Estado anticipamos que en mil parecen emana de poder ser elegible para recibir que incluye también dos millones y medio eres a cada uno para el Symphony el Museo de arte y diez millones de dólares para la industria de películas para crear escenario sólidos.
En el área en final en el Gobierno parece line para el norte.
El Gobierno mencionó que la no, pues te recompensa de cinco millones de dólares en asistencia, gobiernos locales.
Esto incluyó en y cinco millones para proporcionar asistencia directa.
Unidades más pequeñas el Gobierno legal locales como la el día el Municipal edades, la secesión de comisiones del condado, el Consejo de gobernadores las veinticuatro millones para mantener indemne a la ciudad desde antes hirientes para que puedan recibir fondos que se alineen con su voz estimaciones congresionales originales, además, el Gobierno, el gobernador mencionó una recomendación de dieciocho millones.
De la asistencia de tribus indígenas de Gracias por el Estado es significa y seis millones de dólares de asistencia directa a las siete tribus reconocer bien no tiene, pero no por el Gobierno federal, dos millones de veces para subsidios de pequeña siempre se siete asistencia y el sistema que esto va a asistir aproximadamente setenta y siete mil indígenas americanos y más de mil empresas.
Finalmente en esta serie de decisiones de invertir mejor en el norte, la el Gobierno recomiende cien millones de les para el plan de salud del Estado para cubrir los costos del plan de covid diecinueve setenta y nueve millones de dólares para apoyar la continuidad de la operación del Gobierno estatal y cincuenta millones de dólares para las ventilaciones estas novaciones.
En el Departamento de seguridad Pública y en el Departamento de seguridad en de salud y servicios humanos.
El gobernador de Doctor Cohen hizo.
Estamos disponibles para responder preguntas.
>> Gracias allí gracias a ti y el personal y a todos los que en aportaron información en esta propuesta es recomendación de hecho está son parte de los fondos que Carolina del Norte tendrá para invertir en nuestro futuro.
Ahora podemos comenzar con las preguntas si pueden identificar aquí en su nombre y a quién se presenta.
Como dije estatal con Charly, pues hay todos están aquí presentes para responder las preguntas que tal vez tengan la primera pregunta.
La primera pregunta es qué y desde que yo iba a person de Associated Press.
Muchos de estos proyectos que en los que están tratando de invertir el dinero son proyectos de una sola ocasión y hay otros, como las becas que serían para varios años, parece, pero ese dinero de covid diecinueve se va a acabar tarde temprano.
Qué sucede después de que este se vaya de su puesto.
Usted menciona que estas becas y el programa de garantía sería algo permanente.
Esto es algo kennys a ser fijado posteriormente respuesta muy buena pregunta gbi.
Y si la mayoría de las recomendaciones que tenemos son para inversiones de un solo momento como infraestructura agua alcantarillado, sin embargo, tenemos cinco años en los cuales podemos invertir este dinero durante este periodo de tiempo.
Estamos tratando de salir de una pandemia.
Así que necesitamos realmente un gran impulso particularmente en el área de Educación y capacitación laboral.
Sí pasen cinco años y vemos que no necesitamos continuar con esta inversión no será necesario.
Sin embargo, cuando vemos la demanda que tenemos actualmente para personas a Avilés.
He visto diversos puestos que estamos creando y los desafíos que han.
Pasado nuestros niños, tratando de aprender a distancia y atención infantil.
Realmente tenemos que invertir.
El factor esquí.
Potencialmente seguiremos sin invirtiendo en esto reconociendo que ir.
Tú tienes Duran tiempo infinito para poder salir de esta pandemia.
La siguiente pregunta por favor.
El PSE protestaban van de niños han absorber.
>> Gracias soy pandemia es una ferviente tienda que el fondo del plan de rescate permitan el pago por peligros para los trabajadores.
No lo veo es en la propuesta sean se se proporciona eso.
En el presupuesto estatal estamos en una buena situación aquí podemos.
Cómo crear diferentes fondos para.
Responder a este le permitirá Charli Ferrús que responda esta pregunta.
Gracias a propuesta incluye dinero en la continuidad de operaciones como ochenta millones, qué puede cubrir anuncia dependiente de el pago de las obligaciones de vivienda en todo el Estado.
>> Gracias, siguiente pregunta al.
Una pregunta de seguimiento de dónde son dicen ser.
Acerca de estas subvenciones de crédito extra.
Dice que hay fondos.
Y esta es una propuesta que.
Y te den crearon los en republicanos para las familias en donde podemos encontrar como un un sitio en un lugar en medio en cuanto a esta cantidad de inversión respuesta este es una buena idea y en cuanto al la legislatura no ha creado han ayudado a muchas personas incluimos esto en esta propuesta, porque estas son aportaciones de varios legisladores dijeron que querían continuar el resto del programa esta estructura de club, que una manera distinta, tenemos necesidad esquí van a ofrecer beneficios a personas que ganan ciertos menos de sesenta y cinco mil dólares anuales.
Pero con gusto colaborar con la legislatura, ellos tienen en mente que quieren invertir más en subvenciones de crédito extra.
Esto es algo en lo que yo creo podemos acordar al al pasar por este proceso, la siguiente pregunta.
>> La procedentes de una caja en la en sirias.
Aventín.
Bueno, tengo un par de preguntas, hombre, la sexy desde escrito extraer una.
Si hay un complemente la propuesta en tienda K. Tienen alguna forma para que que esta gente pocos meses reciba estos pagos.
En comparación con la gente que no tiene suficiente dinero en la segunda, cuál fue el reporte le pregunta por favor.
Por qué decidieron poner un límite de ingresos.
El primera ronda de la subvención este crédito extra.
Decidimos que propondría hemos un límite de ingresos, porque tenemos que tratar de.
Que el dinero llegue a las familias que más lo necesitan.
Y además se pueden hacer esos pagos a todos las familias en más cantidad.
Mucha gente le va bien.
Porque estamos saliendo de la pandemia.
La gente en West invirtiendo en el mercado de valores en EE.
Trabajos que pagan bien, pero hay mucha gente también el borde, yo prefiero subir ese esa cantidad de subvenciones de crédito extra para esa gente y familias que tienen menos ingresos.
Es un desafío poder encontrar a toda la gente que recibe este este gente, el Departamento de ingresos, sin embargo.
Con la última ronda de subsiguiente crédito extra ha podido establecer una base de datos en la que pueden trabajar aún más para asegurarse que ese dinero sea recibida chaleco, no se salvó, conoces a alguna tres for Sept naciendo para que les reciba la gente este dinero.
Están trabajando en formas.
Para hacerlo.
La Asamblea General le dio al departamento de ingresas la tarea de asegurarse que este dinero sea distribuido.
Y solamente la gente que presenta impuestos, tienen acceso a eso, pero ahora aumentamos esa base de datos en la primera ronda esperamos que llegue a más familias que están desesperadas y necesitas en este momento, próxima pregunta por favor.
>> Tenemos una pregunta de seguimiento de mi Caja el en si bien se ve en ti.
También quería preguntas en la que utiliza el de Elton.
Acerca de la Asamblea General y tres están tratando de utilizar algunas de las fondos para el pago para personas que corre peligro en el trabajo, sobre todo para Institut instalaciones de del Departamento de Salud, que ya se han visto más afectadas por covid diecinueve para aumentar el y el personal y recibir mejores cuentas.
Sobre todo a las personas que han trabajado y trabajos médicos.
Respuesta Chari puedes poner en los detalles y de tu pregunta.
Gracias por la pregunta.
Hay un componente que no menciona más, pero estos se incluyen los documentos del presupuesto, hay otros diez mil millones dólares de asistencia federal que nos van a llegar a Carolina del Norte, como de tres punto cuatro mil millones a cuatro un cuatro mil millones van a llegar al Departamento de Salud, estamos colaborando y es recomendación es en esta área para aumentar la capacidad en un área es de de salud y en su talento del Estado y muchos de estos fondos que van directamente al Departamento de Salud van a apoyar esto es doctor acaben, quisiera agregar algo más al respecto.
Gracias, superó, primero, quisiera agradecer a todos los empleados del Departamento de Salud, muchos de los cuales dan hace trabajo directo y lo han realizado durante toda la pandemia, vimos el dinero para para personas que corre peligro su trabajo al principio.
Tuvimos equipo de protección personal limitado a que problemas de guarderías había personas que están atendiendo directamente los enfermes de covid así que ofrecimos estén aumento de aumento de sueldo para las personas que corren peligro en el trabajo.
En estas instalaciones de salud ahora para todos nuestros trabajadores a recibir equipo de protección personal creo que ahora es un momento muy distinto.
A cuando comenzó la pandemia, y también hay ayuda para servicios de salud mental hay una gran inversión en lo que el gobernador y Charli acaban de mencionar, sobre cómo podemos hacer para poder invertir en el sistema de salud mental en general y creo que hay un plan muy sólido y con justo trabajaremos con en la legislatura estatal, gracias.
Tras la pregunta por favor.
Las siguientes ni quejarse de darle A y cien.
Hola.
>> Entiendo la importancia de esta propuesta así que gracias por ese informe, pero quería preguntar algo rápidamente encarnen en el área del Este que en el norte.
Qué es la decisión del fiscal de no acusar esa fecha del casa de señor Brown, qué debería pasar ahora con respecto a la investigación y con la videos que involucrados.
Creo que el público a recibir sigue mejor información con un procurador especial más transparencia.
Y que libere rápidamente las imágenes existentes para el público, porque el público a las pueda ver.
Creo que la investigación federal tendría que continuar en este asunto que entiendo que está continuando en este momento.
Pero pregunta por favor.
La última pregunta.
Lo que me preguntes deslave lesly theta Pi y no.
>> No sé yo al principio de la pregunta.
En los últimos días, el to sanchi en las ETS están retrocediendo librando sus recomendaciones, el el qué va ser l estat el Estado seguir justo y tiene dudas de regresar utilizar mascarillas o no.
Respuesta disculpa la escuche la primera parte de tu pregunta, pero.
La investigación es muy clara y los Areces han dicho definitivamente que si ya se han inoculado.
Hay poca probabilidad de que se infecten con covid diecinueve y también de transmitirla a alguien más.
Estamos ofreciendo es recomendaciones sólidas a personas que no están vacunadas que por favor usen su mascarilla y todavía tenemos un requisito de usar mascarillas en sitios donde la gente se reúnen si no están vacunados cómo es guardería, las escuelas.
Como transporte público.
Instalaciones de de salud y y así que similares.
También vamos a continuar.
Enfocando en nuestro trabajo en que las personas se vacunen por qué.
Si hay algo que va a surgir acerca de todo esto de uso de mascarillas y distanciamiento social y límites de capacidad de lugares.
Es que las vacunas es la solución y es la manera y que todos poder nos vamos a poder recuperar.
Acabamos de emitir.
Unas recomendaciones doctora con quisiera tener hablar al respecto, porque no lo hace.
Hola Laura lo que el gobernador lo convierte en general.
Estamos diciendo si ya están vacunados no es necesario que utilicen mascarillas si no se han vacunado es necesario que siguen manteniendo distancia usando mascarilla lo que es importante que estamos agregando es particularmente para empleadores por qué sabemos que las compañías y muchas veces es difícil saber que ya se vacunó y qué no.
En esos casos, algunas compañías prefieren preguntó pedirle a todos sus empleados que usen mascarilla hasta que un mayor número de personas esté vacunada esta es una acción que está disponible para las compañías, los empleadores, pero en general las recomendaciones es si ya están vacunados no es necesario utilizar la mascarilla excepto en sitios en donde todavía tenemos una obligación, esas mascarilla y sitios donde hay mayor riesgo en sitios donde ay congregaciones de personas que no sean vacunados en las escuelas en guarderías.
Y en clínicas y hospitales y otros transporte pública.
Así que la obligación de usar mascarilla en esos sitios y existe y también cuando van a sitios e internos en muy congregadas.
Muchas gracias a todos esperamos escuchar la la opinión del público para hacer.
Enlaces presiona transformación adecuada para el Estado con el apoyo de la legislatura.
Muchísimas gracias.

- News and Public Affairs

Top journalists deliver compelling original analysis of the hour's headlines.

- News and Public Affairs

FRONTLINE is investigative journalism that questions, explains and changes our world.












Support for PBS provided by:
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC