NC Emergency Management and Weather
11/10/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
11/10/2021 | 40m 3sVideo has Closed Captions
11/10/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
11/10/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC
NC Emergency Management and Weather
11/10/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
11/10/2021 | 40m 3sVideo has Closed Captions
11/10/21: Coronavirus Briefing (Spanish)
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch NC Emergency Management and Weather
NC Emergency Management and Weather is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship>> Muy buenas tardes.
Son aceptarán Endika en son la secretaria del Departamento de Salud y servicios humanos.
De Carolina del Norte, el día de hoy conmigo se encuentra lado, la doctora salimos.
El secretario del departamento infantil y familiar y doctorate gente, Mónica Meiji y le Williamson son estos intérpretes de señas de idioma inglés y Yasmin Illa quien decidiera eso nuestras intérpretes de español.
En cuanto a las cifras de hoy.
Se reportaron dos mil ciento cincuenta y seis nuevos casos.
El día de hoy mil noventa y cinco personas actualmente están hospitalizadas ahora mismo en Carolina del Norte.
Tristemente han ocurrido dieciocho mil trescientos setenta y uno.
Fallecimientos debido a covid.
Mientras continuamos en la zona roja, con altos niveles de transmisión de covid las tendencias han mejorado significativamente y es lo que esperamos ver también hemos progresado bastante con las vacunas más del setenta y dos por ciento de adultos en el Estado han recibido por lo menos una dosis de la vacuna contra covid diecinueve este mes alcanzamos otro punto importante en nuestra batalla contra covid diecinueve.
Los niños de cinco a once años ahora pueden recibir la vacuna contra covid diecinueve que segura y eficaz.
La semana pasada la FDA autorizó y los CDC recomendaron que los niños de cinco a once años reciban la dosis reducida de la vacuna Pfizer contra el covid diecinueve para protegerse contra enfermedades graves, tal y como otras vacunas habituales para niños la vacuna de Pfizer pasó por un proceso detallado de pruebas y revisión por la FDA y un comité científico independiente para asegurarse de que es una vacuna infantiles chicas.
Revisaron datos de ensayos clínicos.
Algunos de los cuales es realizar un aquí en Carolina del Norte, con más de tres mil niños.
Los datos muestran que la dosis reducidas de Pfizer contra covid diecinueve protege a los niños de enfermedades graves, y no hubo inquietudes de efectos secundarios graves.
El tener vacunas comprobadas y eficaces para los niños es un excelente noticia.
Los niños como saben son vulnerables al virus de covid diecinueve como todas las demás personas, mientras que los niños se enferman menos que los adultos, desafortunadamente a los niños si se le les puede dar covid y pueden tener síntomas a largo plazo como dolores de cabeza pérdida de memoria y fatiga muscular.
Este verano también vimos a más niños hospitalizados por la variante de covid más contagiosa que la variante Delta.
Además, los niños corren el riesgo de contraer una enfermedad llamada trastorno inflamatorio de varios sistemas y y ese ese después de tener covid.
En el aumento de casos pediátricos más reciente hubo un aumento de más del doscientos por ciento de casos en todo Estados Unidos.
>> Yo, como madre el tener una vacuna segura para proteger a mis hijas del covid diecinueve.
Es un gran alivio, mis hijas, las más las vacunamos este fin de semana pasado, porque yo quiero hacer todo lo posible para que regresen de manera segura, a lo que les encanta hacer.
>> Al igual que muchos niños a mis hijas, no les gusta las vacunas, pero nosotros como familia, hablamos sobre las razones.
>> Por Lasker importante proteger las de covid igual que nos protegemos de la influenza y de otras enfermedades infantiles como varicela.
Estamos compartiendo nuestra experiencia con la vacuna en un nuevo asunto del video en un nuevo anuncio público.
Veamos.
Hola, Yo soy la doctora Mann y alcanzó la secretaria del Departamento de Salud y servicios humanos de Carolina del Norte.
Y estoy aquí en el consultorio del pediatra y nos van a poner la vacuna del diecinueve.
Estas son mis hijas de siete y de nueve everleny Sofía es un gran alivio que reciban su vacuna.
Nosotros sabemos ya ha pasado por todos los estudios clínicos yo personalmente que que todos los datos y nosotros las queremos mucho, y queremos tomar las decisiones correctas para y así queremos cerciorarnos de que tenemos una vacuna segura y eficaz, y estuve muy orgullosa de ellas, porque se vacunaron así es de que todo mundo se vacuna con todo mundo vacune a sus niños contra el covid.
Y para de para ver en donde más punto en ese punto.
Yo soy una mamá muy York ollas a más de veinticuatro mil niños en Carolina del Norte ya recibieron su primera dosis, al igual que a los adultos a los niños se les va a dar dos dosis de la vacuna Pfizer pero cada un es la tercera parte de lo que se les da a los mayores de doce años, los niños entre cinco y once no deben recibir las dosis de los mayores de doce años.
Los niños pueden tener al igual que los adultos efectos secundarios temporales, él como otros niños y adultos.
El brazo adolorido, el el cuerpo y cortado dolor de cabeza, pero los que decir que mis hijas no tuvieron ningún efecto si con Dario, ni siquiera un brazo adolorida, pero sabemos que cada niño es diferente, tenemos suficientes vacunas en todo el Estado, los niños pueden vacunarse en cualquier lugar que tengan la dosis menor de Pfizer esto incluye el pediatra los consultorios y el hospitales a diferencia de otras vacunar a los niños también van a poder recibir sus vacunas en las farmacias locales y en supermercados de esta manera va a ser más fácil para que los padres encuentren un lugar conveniente, también tenemos nueve centros de vacunación para familias en comunidades históricamente desatendidas para hacer cien antes de que hay vacunas disponibles.
Estos centros estarán abiertos las siguientes seis semanas tendrán vacunas para todas las edades y refuerzos estarán abiertos, las noches.
Los fines de semana y tendrán intérpretes de español en persona y personas para contestar preguntas y recuerden las vacunas de covid diecinueve son gratis para todos aún, si no tienen seguro y sin importar su condición migratoria pueden encontrar los lugares de vacunación en maíz Pat punto en ese punto gov en la página web, también encontrar cómo hablar con sus niños sobre la vacuna covid diecinueve, si todavía tiene preguntas, hable con el doctor de esos niños, visite May spath punto en ese punto com.
No espere más para vacunar a sus hijos.
Las vacunas ayudan a que los niños estén sanos y a salvo en las alturas para jugar deportes y asistir a eventos y otras actividades que les encanta, ahora la doctora agua y yo contestaremos preguntas y empezaremos a quien la sana.
Ian adelante.
Costo verla no he ido y venido en mucho tiempo en un par de preguntas.
>> Hay un nuevo grupo elegible para vacunarse y esto nos da la oportunidad de volver a establece el mensaje, sabemos que las vacunas son muy eficaces para está vivo y fuera del hospital, podemos aclarar y la vacuna reduce la posibilidad de ser infectado por primera vez y si es así qué porcentaje.
Respuesta.
Gracias por tu pregunta, quiere aseguran es que los padres comprendan que esta vacuna es eficaz para Man, evitar que a sus niños.
Les de covid lo que hemos visto en los ensayos clínicos es que vemos del noventa por ciento de eficacia y eficacia a prevenir que les de covid, por primera vez y sabemos que este es el primer paso para evitar que se enfermen de Man de gravedad.
Si podemos evitar que les de covid eso significa que no van a estar en riesgo de tener reacciones negativas si los hospitalizan tener esta enfermedad inflamatoria que mencioné.
Pregunta ustedes tan.
Dijo que esta enfermedad en mi ICC.
Hay hay que hacer es is love la varicela como de cine, sino que ha habido casos graves, pero negó has hecho, no esta semana todos médicos una descongele ven y otro tres, escuela medir sin.
Del de los niños de entre cinco y once veintiocho mil han fallecido de veintiocho millones.
Yo no sé muy buena en matemáticas, pero eso significa una cifra muy pequeñas, pero si esta es y lo dispuesto por aquí tenemos tanta urgencia de que se vacunen los días sin espéranos unos pocos años más.
Respuesta creo que es una excelente pregunta porque queremos recordarle a todos que, aunque el riesgo de hospitalización y muerte son son cenar a seis niños.
Así como esta condición no trastorno inflamatorio, pero es posible que tenemos una medida para poder proteger a los niños, y yo quisiera que la doctora también diga su opinión, nosotros, por ejemplo, utilizamos sillas de seguridad para los autos, a pesar de que es muy raro que un niño fallece en accidente automovilístico.
Sin embargo, queremos hacer todo lo que podamos como padres para proteger a los niños, así que yo veo que como esta vacuna es eficaz.
Es una de esas maneras eficaces para proteger a los niños.
Voy a permitir que la doctora van a mi mañana algo di Gracias por la pregunta yo creo que es bien importante cualquier hospitalización o muerte prevenible vale la pena.
>> Y vamos a ponerlo en el contexto la cifra es pequeña, pero no tenemos tantos niños que mueren en un año, pero en un año con covid.
Así ha estado en la lista de las diez razones y que matan a nuestros niños cada fallecimiento de un menor que pudimos haber evitado, y cada muerte es una tragedia igual que la doctora Cohen dijo muchos niños no se están enfermando cincuenta mil no tuvieron que ir al hospital en el país muchos de estos niños les pudimos dar tratamiento, pero no queremos que ningún niño vaya al hospital y que una familia tenga que lidiar con este estrés no queremos hacerlo, porque nosotros tenemos una vacuna contra covid diecinueve segura y sana pregunta para ver a los niños adolescentes supimos de algunos que tenía miocarditis en los jóvenes varones que sabemos de esto no un efecto secundaria en los ensayos clínicos hay aquí en Carolina del Norte tenemos casos de estas, aunque hay nuevamente el cedo la palabra la doctora Wuhan respuesta en los estudios clínicos no vimos ni ningún caso de miocarditis y hay un par de razón que nosotros es vemos que es el caso la dosis de la vacuna para los niños entre cinco y once es más pequeña, y decimos que es más pequeña entonces van a tener no queríamos que tuvieran tantos de es reacción temporada, pero queríamos que fuera eficaz y afortunadamente para nosotros los niños menores son muy robustos seguir y fuertes y cuando les damos una vacuna mejor que los adultos pueden tener una mejor respuesta.
Y nosotros sabíamos que tenían esta respuesta más robusta nosotros, por eso bajamos la tos es y esto también quiere decir qué vamos a ver menos de los efectos secundarios, como la miocarditis y este síndrome nosotros sabemos quién pasa más a menudo no nada más con Kobe, sino también debido a otras enfermedades y yo, como un pediatra yo veo esto yo me otros menores que tienen este miocarditis y y también puede ser por otros mire, sé si ahora que nosotros no vemos más como en el general en los adolescentes mayores también tiene que ver con las hormonas la pubertad y la manera en que sus cuerpos van a Reg reaccionar cuando se infecta con virus exportó a veces razones, nos da gusto que no hemos visto en miocarditis a los a los clínicos tenemos varios razones por las que no pasó y es un riesgo riesgo menor continuamos monitoreando con la FDA los CDC se para ver si hay estos efectos secundarios, que son raros también doctora Cohen, en el chat que este tuvo una cosa que usted mencionó que es mejor no tener to ni para nada que el tenerlo puede ver aquellos que tienen covid y tienen efectos rezagados y también se dice que este riesgo es bajo cuál es el riesgo de tener uno rezagado y que prevalente es en los niños respuesta y lo que nosotros estamos viendo y nosotros estamos estamos al principio del entendimiento, cuál va a ser el impacto a largo plazo de covina un para qué aquellos que tienen síntomas ligeros con covid diecinueve los niños pueden tener fact y efectos secundarios más asustaran músculos adoloridos es estarán cansa los fatigados brazo dolorido y lo vemos así también los adultos lo que nosotros queremos hace nosotros tenemos un herramienta que sépticas para prevenir que su niño no se enferme por covid vamos a utilizar esta herramienta segura y eficaz y nosotros seguimos aprendiendo para entender con el paso del tiempo que he tanto va a durar co. >> Sí cuando mis pacientes y mis padres me preguntan esto la manera en que respondo es.
Este es conocido porque como dice la doctora Carol jóvenes realmente estamos aprendiendo.
Los pacientes que yo conozco que les ha dado covid durante mucho tiempo se debilitan es y es de dar miedo para la familia.
Algunos pacientes dicen que y ni cómo ante una nube como una nube en el en el cerebro y y la verdad es de mucho temor porque realmente no sabemos cuáles son las mejores maneras de darle tratamiento.
Estos son los síntomas que verdaderamente impacta la vida pueden ir a la escuela, puede jugar con sus amigos pueden aprender cómo aprendían antes, igual que con adultos estos realmente pueden ser síntomas muy debilitantes que pueden durar durante mucho tiempo y este da miedo porque es es desconocido, mientras que sabemos que tenemos una vacuna eficaz.
Y qué puede evitar y los términos a largo plazo y una enfermedad muy grave y tenemos ya esa con existente.
El la última pregunta le prometo ha identificado setenta por ciento como el umbral para los las vacunaciones de adultos y cuál es el límite.
El umbral que desean el vacunación infantil y hay un una tan digamos si tenemos este cierto número de niños vacunados tal vez las escuelas pueden empezar a al reducir el uso de mascarillas respuesta.
Queremos poner el mayor número posible de niños como estamos mencionando hoy y estamos haciendo muchas reuniones para que los padres comprendan que las preguntas se permite y que respondan todas sus deudas que hablen con los médicos preparados y que reciban buena información para poder tomar esta decisión para sus familias.
Creo que cuando mencionamos que es este setenta por ciento de vacunados.
Ahora aquí es aún más contagioso, realmente no sabemos cuál es la cifra de manera que todos estén vacunados sabemos que necesitamos tener un alto nivel de inmunidad entre la población para patear realmente ver qué covid se convierta en algo con lo que podemos vivir.
Queremos que muchas personas se vacunen para que se protejan a sí mismos así los niños, ese es nuestro enfoque en para el día de hoy, gracias.
Y que Kanter sean y.
>> Y John y la primera sobre los esfuerzos para adultos de dieciocho a sesenta y cuatro de que hay personas que, de lo contrario, sean adultas, no.
No tienen las tienen todas las calificaciones para el se diez ya vienen los de las fiestas de Queens que ven en Navidad de la mejor van a volar, van a reunirse con familiares, cuál es son sus recomendaciones para estos adultos sanos de que reciban refuerzo respuesta a toda persona que recibió chance en el John San más de dos meses de deben de recibieron postre sin importar la edad, ya yo recibí Johnson y Johnson hace varios meses y me dieron el póster el refuerzo todo mundo debe de recibir el Buster Pfizer y moderna se recomienda para los mayores sesenta y cinco con aquellos que tengan enfermedades subyacentes o los que estén en una exposición mayor a covid esto puede ser en el trabajo en algo que están haciendo en en su vida personal, yo creo que hay oportunidad para que las personas pueden evaluar su propio riesgo para saber si se encuentran en un alto riesgo de exposición de covid para saber si el refuerzo es bueno, no de si tiene que pasar seis meses después de que los hayan vacunado de Pfizer y moderna.
Me preguntan muchos cuántos en Carolina del Norte ya recibieron sus tres dosis.
Respuesta no lo tengo en este momento se lo puede lograr después.
Otra pregunta se pueden combinar las vacunas, dice que este recibió ocho.
Johnson y Johnson y recibía moderna.
Usted recomendaría moderna, porque comprueba que es el que tiene el nivel más alto de ante resistencia de anticuerpos con resistencia Pfizer y moderna hasta son muy similares, utilizan un mecanismo para enseñarle al cuerpo a detectar el covid, si tienes moderna o Pfizer yo me quedaría con lo que ya les pusieron, pero para aquellos que recibieron Johns y Ann Johnson vemos evidencia preliminar que el cambiar ya sea.
Moderna y Pfizer les va a dar un en una respuesta inmune más fuerte y es por eso que yo recibí la moderna, pero yo creo que es bastante equivalente, no tenemos la presión si tienes moderna de Pfizer o al revés, y creo que son prevalente en las dos así es de que siga recibiste una de decide es la la misma no.
Pero es diferente si están San ella anciano, este dijo que veinticuatro mil niños ya recibieron la vacuna a los que están entre cinco y once años llevamos cinco años ya y llevamos veinticuatro mil sabemos que hay más, pero se llevan poco de tiempo, y con estas y para.
Todos a tres por ciento de ese grupo, qué tan preocupantes es de que es desde el inicio es tan pequeño y vamos a tenemos como que media anillo de dosis de una más veinticuatro mil estamos al inicio de este trabajo.
Parece estamos aquí por eso estoy compartiendo la decisión de mi familia de vacunarnos acaba de ser autorizadas y nos cuánto cien todavía seguimos expandiendo todos los sitios en donde podrá vacunarse y también los padres tienen que darse el tiempo para hacerles una buena conversación a la hora de cena para poder planear para la siguiente semana para poder ir a los sitios donde pueden recibir la vacuna.
Vayan.
Está en sí misma apuntó, en ese punto gov t preguntas su departamento estaban viendo la ley en la eficacia de los incentivos y parece que hay una señal de que el tren cuatro punto cinco millones de lotería no fue tan eficaz como las las tarjetas de veinticinco dólares.
Hay incentivos o algún tipo de tarjeta para las personas que reciban las vacunas.
Ahorita le voy a descender la la palabra la doctora quien es muy buena que para escribir se abren los incentivos, pero yo creo que esa tarjeta es de veinticinco cincuenta y cien, porque fueron eficaz también estamos viendo las maneras de volver a replicar esto qué es lo que vimos en la población adulta y estamos pensando hacer algo similar para los niños, pero la doctora aguanta hablar de esto.
>> Creo que es la doctora que lo que ha escrito a la doctora que muchas veces el lo ideal es usar varias estrategias.
Queremos que los jóvenes los niños, los adultos se vacunen el documento que referente que mencionó, es estamos estudiando el el la ventaja de las tarjetas de pequeñas cantidades.
Nos dio mucho gusto que realmente tuvieron un impacto en reducir la tasa.
Este es cuando en el verano estaban bajando las tasas de vacunación y estamos ofreciendo esas tarjetas de dinero.
Vimos que realmente, como por la mitad.
El número de de qué te casos incluso mejor de muchas maneras también podemos hacer encuestas y aliarnos con colegas en la Universidad central de Carolina del Norte, lo que ellos demostraron en sus encuestas es que en particular, parece promover acceso y cubrir el costo de la vacunación.
Además, transporte o bien falta ella sujetos incluso para al de la población marginalizada que recibe poco sueldo.
Hispanos afroamericanos continuamos estudiando el impacto de algunos de los otros seis programas de incentivos, y quisiera agregar, claro estos, programas de incentivos que en el departamento.
Patrocina mos y coordinamos, pero hemos visto que muchos de los proveedores se alían con negocios y fundaciones y que incluso con personas privadas para crear oportunidades creativas para ofrecer incentivos, algunos que le van a llamar la atención algunas personas, por ejemplo, dar boletos para ir a una que el u un parque de juegos o bien en una rifa para un automóvil, yo creo que un Ice que fans funciona para todo mundo.
Realmente que coordinar las estrategias otra pregunta.
Hubo una sola persona que estás consciente que recibió la vacuna debido a la lotería de un millón de dólares parece ser que mucha gente se va con porque había tarjetas de veinticinco dólares, pero hay evidencia de que una sola persona en Carolina del Norte recibió la vacuna porque había la lotería.
Creo que han hecho tema anecdóticamente hemos escuchado que este fue un factor de incentivo que necesitaban para y y se vacunar.
Nuevamente continuamos estudiando el impacto de ese incentivo de mayor cantidad en la última pregunta para la doctora cabe, lhota similar lo que dijo un es acerca de los mensajes que se envían a los padres para el noventa y siete por ciento de los padres que no han vacunado a sus niñas.
Este dijo que al es un buen momento de establecer, está diciendo preguntas al inicio, cuál es su mensaje para los padres.
Que recibieron la vacuna, ellos.
Yo estoy dispuesto dispuesta ponerme la porque soy un adulto y quiero probar una nueva vacuna, pero es demasiado pronto para mis niños.
Respuesta quiero asegurarme que las personas resuelvan todas sus dudas.
>> Declaró llame a su doctor a su pediatra.
Lo que yo haría por mi familia y es por eso que compartimos el anuncio que les mostré hoy yo como madre como doctora y la líder de nuestro Departamento de Salud yo acudí a mis niños, un par de días después de que estuvo de a la disposición, así que no nada más estoy hablando realmente lo estoy poniendo en práctica, porque es muy importante proteger a mis niños, yo quiero lo mejor para mis niños que estén saludables.
Y espero que cuando la las la gente de aquí yo estoy haciendo esto por mi familia para mi familia se sientan que en un poco más seguros para continuar, pero claro hagan preguntas a su pediatra y encuentran un punto de acceso pronto.
Algunas hay algún incentivo para niños.
Así les dio una malteada de chocolate después de vacunarse en la siguiente.
>> Ahora vamos a las preguntas por teléfono.
La primera.
El señor vencen seis, lancha en.
Sí secretaria Coen.
Mi pregunta ya le hicieron, pero quiero darle seguimiento.
>> Y en y vean de qué tiempo estamos viendo en cuanto.
>> La demanda para las vacunas, cinco once y cuál va a ser el por el umbral de demanda.
Qué y cómo va a ser para los doce a diecisiete respuesta.
>> En es diferente en sí de los adultos que tenemos suficientes suministros, tenemos puntos de acceso.
También bastantes al principio en enero, en dos mil veintiuno, no podían uno realmente tener acceso a la vacuna, porque estaban limitadas para los niños ampliamente disponible tenemos muchos suministros y muchos puntos de acceso, yo creo que es importante en mi enviar el mensaje contestar, preguntas y entender en donde estarían los en boyette elemento y bueno, claro los niños tan en la escuela el lunes a viernes hay que pensar en las no.
Las tardes noches.
Fines de semana se va a ver un poco distinto en cuanto al flujo de cuando los niños se van a vacunar.
Así es de que queremos contestar preguntas y tener los puntos de acceso para que sea fácil para que las familias puedan aprovechar la vacuna.
Nos ven en sí, Health mis.
>> Algunas de mis preguntas sea el las hicieron, pero quisiera saber.
En cuanto a que los niños reciban su vacuna contra covid.
Se pueden vacunar contra covid aparte de recibir una vacuna contra otra enfermedad.
Voy a permitir la doctora aguanta esponda.
Muchas gracias por la pregunta, la respuesta es sí, claro.
Queremos asegurar que los niños reciban vacunas contra mu todas las enfermedades que podemos proteger sobre todo en la temporada en la que estamos esperando que todos esperamos que todo mundo se pongan la vacuna, Conte.
La gripe puente de fiu así como la de vacuna contra covid al mismo tiempo, así como otras enfermedades infantiles, que se pueden dar al mismo tiempo para que sea más conveniente para los padres.
La siguiente pregunta.
Una pregunta de seguimiento de euros Halloween.
En habla sobre la transmisión de niños a adultos que no se han vacunado que sabemos ahora.
Supongo que la ciencia ha avanzado, voy a permitir que la doctora responda.
Lo que sabemos es que los niños son muy buenos para transmitir cualquier virus y covid es distinto que cualquier otro virus.
Hemos visto que nuestros niños les da muy bien y aprenden muy bien al avance en las manos frecuentemente usar mascarillas cuando están en público o en la escuela, pero sabemos y esto ha sido desde el principio sabemos que los niños realmente forman parte de esa población que transmite la enfermedad sobre todo dentro de los hogares.
Estamos pensando ahora de niños pequeños.
Cuando tengo un paciente que tiene covid diecinueve y estás viendo un niño de cinco años.
Si estás pensando si el niño tiene covid es bien difícil para los padres realmente separarse de un niño de cinco años porque necesitan mucho apoyo mucha atención, porque solo tiene cinco años.
Así que sabemos que los niños están transmitiendo el virus a otros niños a otros adultos que están a su alrededor, y es inquietante que se lo transmitan a personas que no están vacunadas aún así, tan y que Messina que tenemos otros niños más pequeños que todavía no se pueden vacunar aquellos de cinco a once años tienen de manos chiquitos, yo estaba muy emocionada, porque mi hija a mis hijos, también se vacunaron este fin de semana.
Tengo un hijo de cinco y diecisiete años y estaban muy emocionados, no tan solo para protegerse.
De y sino también para proteger a los vecinos y estaban muy emocionados de ayudar a los demás niños.
Más de Queens.
Okey gracias la siguiente.
Como ven, no es problema sin.
Gracias.
>> Este proyecto pregunta este refuerzo Pfizer ya tiene la autorización para todos, y tiene preocupaciones de que esta tarde dieciocho más a lo mejor.
Algunas personas van a decir no a las que ni siquiera he recibido la primera dosis antes eran dos, y ahora son tres y luego, posiblemente otro refuerzo khloé y respuesta, yo creo que para las personas que no se han vacunado este que se tiene cuatro veces la probabilidad de tener covid y veinte de prueba y veinte ya antes de morir.
Ma.
>> Y diez y desde que dos mil de morir yo no Y enero dos billion porcentaje de más de dos mil yo no quiero perder vidas, aquí en Carolina del Norte en el país o en el mundo, ahora ya tenemos una vacuna eficiente, sí, nuestra inmunidad puede ir reduciendo y el virus puede cambiar y a lo mejor.
Estamos refuerzos con el paso del tiempo, pero hay que vacunarse con esa primera que es segura y eficaz, y queremos hacer todo lo que podamos estamos contestando preguntas para que las personas se vacune y pudiera y salvar sus vidas.
Siguiente.
>> Quebec vea once fax por Ice en el condado mecklenburg que es uno de los condados aquí todavía tienen.
Trate de usar las mascarillas y que cambiaron las guías, y es menos de cinco por ciento y siete días, entonces verían y el llevar mascarillas también hablamos.
It este hay algunos que te algunas escuelas que todavía están en con los negocios tan izarse mantener la orden de mascarilla que él no, Que ustedes esperan ver con estas órdenes locales.
>> Respuesta no hemos tenido una orden a nivel estatal, pero tenemos unas que son locales, pero sabemos que con la tendencia, to y seguimos teniendo mucho Dinos aquí, en Carolina del Norte.
El principio de esta pared de esta novedad depre de prensa CDC recomienda la zona roja y seis el nivel más alto de distribució de propagación está bajando y eso buenas noticias.
Pero seguimos teniendo un alto nivel de propagación, y queremos mantenernos.
>> A todos seguros.
Así es de que sigan utilizando la mascarilla en el interior yo creo que las entidades locales pueden ver sus tendencias locales y a nivel estatal y conforme vaya avanzando, yo creo que es bueno el volver a revisitar esta orden ver si se emitan o no, Pero lo importante.
Que en este momento las personas aprovechan las maratones y es la única manera y qué no sobre pondremos a esto y por eso queremos que todo mundo se vacune, y esto nos va ayudar con las tendencias para que vayan a la dirección correcta y alejarnos de estar llevando una mascarilla todo el te en el tiempo, pero tenemos que seguir vacunando nos.
>> Gracias tener.
Pregunta similar.
Lo que ha estado sucediendo en las últimas semanas.
Y las noticias del tratamiento para covid diecinueve.
De qué se decide hospitalizaciones y fallecimientos.
Qué tan cerca están viendo esta propuesta una propuesta de ley es algo que.
Posiblemente continuará una vez que se aprueben.
Aquí en nuestra batalla contra el covid diecinueve habrá ya casi dos años las diez durante las distintas etapas.
Hemos visto distintas herramientas ahora nos encontramos en mejor situación que hace un año ya tenemos vacunas, tenemos.
>> Algo de tratamiento podemos evitar la transmisión del virus con el hecho de que ahora han más tratamientos, eso es muy buena noticia.
Es otra herramienta hasta ahora tratamientos realmente ha sido una infusión a una inyección, lo cual limita la disponibilidad de estos tratamientos con una píldora eso pudiera aumentar.
El consumo.
Creo que es una excelente herramienta para poder poner la pandemia en el retrovisor todavía no está disponible.
Sin embargo, creo que la vacuna es lo mejor me encanta tener otras opciones el tener una píldora contra covid nos puede pudiera ayudar a poner al la pandemia en el retrovisor, pero todavía no.
>> Tenemos a alguien más en la línea.
Seis en.
>> Que que prueben Cabrillo en sí.
Mi pregunta, sendos.
Y son del programa de pruebas en las escuelas de kínder al todo se a doceavo en y estoy hablando de las enfermeras están dando más fondos para contratar enfermeras para las escuelas, pero usted a lo mejor ya sabe qué contratar enfermeras.
Y también ahorita, no hay mucho.
Muchas enfermeras.
Vero, y queremos proteger más a los niños.
Creo que estaríamos diez mil o más enfermeras mi pregunta es cómo podemos cerciorarnos de que van a poder cumplir con la promesa de y contratar a todas estas enfermeras y ponerlas en las escuelas, y si hay un programa para que las escuelas contraten a las enfermeras respuesta tiene razón.
Nosotros estamos viendo un escasez de enfermeras en Carolina del Norte y no nada más en este estado suceden to del país.
Así es de que es más desafiante encontrar enfermeras que pueden estar en las escuelas, pero también estamos al principio de este proceso, creo que más trabajo para hacer antes de que no se puede hacer tenemos mucho trabajo que hacer con la los sistemas escolares para cerciorarnos de que tenemos más enfermeras en las escuelas anticipaba moz estoy ahora queremos cerciorarnos de que tenemos recursos para pruebas en las escuelas a través de diferente proveedores que podemos conectar con los distritos escolares para que de esta manera pueden han inscribirse en este programa a través del Gobierno federal y hacer gratis hacer para qué pueden hacer las pruebas gratis es que no tienen que empezar, pensar en contratan una enfermera para participar en el programa si es que vamos a hacer estas dos na nada mal las pruebas con las enfermeras escolares, pero ellos también están ahí para proteger para a todos los los alumnos incluyendo la salud mental que también estamos viendo en esta población, la prioridad principal sigue siendo contratar enfermeras y diez, desafiante encontrar enfermeras, pero seguimos trabajando con los distritos escolares en esto.
>> Una pregunta de seguimiento De hecho, es un de preventable jovencito.
Si creces, pues la respuesta a la pregunta de seguimiento, es simplemente para un par de comentarios sobre el programa técnico en general.
Como usted dijo tiene proveedores.
Es mucho trabajo para hacer las pruebas a tantos alumnas, nos puede decir cómo está yendo este programa.
Y yo sé que quince terminar para fines de noviembre.
Cree que hubiera sido mejor iniciar esto a principios del inicio escolar.
Porque él estuvo listo al principio.
De de la etapa escolar.
Respuesta yo diría que nuestras escuelas han hecho tanto para proteger a nuestros niños y realmente están haciendo tantas cosas.
Reconocemos que las pruebas es otra cosa que le estamos pidiendo que hagan aparte de otros protocolos de seguridad, así que ciertos es.
Centros escolares estaban listos justo cuando empezó la escuela y colaboramos con ellos.
Y seguimos colaborando con ellos en el último año escolar pero otros necesitaban más tiempo para poder prepararse y hacer esta como dijiste es mucho trabajo y tienen que integrar esto en lo que está sucediendo en su programa escolar ya sea que estén usando un proveedor externo estén usan, haciéndole la escuela se como consentimiento de padres, todos estos factores son importantes como dije, algunos distritos escolares desde el principio empezaron a hacerlo y otros están apenas iniciando, creo que es una parte importante de poder mantener a los niños en la escuela presencialmente queremos que estén ahí si tiene cualquier síntoma de por covid tener una prueba rápida ahí mismo, si es negativo, pueden regresar al salón.
Y eso es lo que queremos hacer para que los niños estén en el salón de clases así como vigilando para que el virus no ataque nadie y todo mundo, permanezca salve a salvo.
Tienen mucho que hacer y yo aprecio mucho su to trabajo y seguiremos colaborando con ellos en la mayor medida posible.
La pregunta final.
James.
De espectro Mies.
>> Yo creo que esta es para usted y para la doctora aguante, tengo curiosidad de la variante Delta, plas.
Si va a ser más transmisible que padres como usted tiene que mantener en mente con el inicio de esta nueva variante Delta.
Respuesta, Gracias por la pregunta, sabemos que este virus está cambiando mínimo son cambien el verano y fue y fue más.
Transmití sibley por eso hay otras variantes, al igual que Delta las todavía no hemos visto aquí mucho en Carolina del Norte.
Pero seguimos ahí bye estamos prestando atención a esta hora la doctora agua, contesta la secretaria Coen queremos tener esta pandemia en el pasado noche.
>> En los padres y los niños todos quieren todo mundo ya quiere poner está en el pasado, mientras más niños adolescentes y adultos se vacunan es lo que más nos va a ayudar.
Ma contra estas valientes para que no lleguen aquí la manera en que nuestros niños puedan seguir con su vida cotidiana.
Así es que es por eso que es importante no esperarse a vacunarse, porque sabemos que tenemos una vacuna segura y eficaz, los papás me preguntan, al igual que la doctora Alba, ahorita mes, pero yo lo que siempre les digo, yo también soy una mamá, y nosotros siempre estamos tratando de mar la mejor decisión para nuestros niños y los niños tienen preguntas, los niños que tienen que recibí si tienen preguntas, vaya con las personas en las que con bien otras personas en Escocia, en en la comunidad proveedores médicos de esta manera reciben su respuesta si lo mejor es tener la mayor cantidad de niños vacunados doctora con creo que esa fue la última pregunta Grass para haber estado con nosotros, pero que todo mundo se vacunen y manténganse a salvo gracias.

- News and Public Affairs

Top journalists deliver compelling original analysis of the hour's headlines.

- News and Public Affairs

FRONTLINE is investigative journalism that questions, explains and changes our world.












Support for PBS provided by:
NC Emergency Management and Weather is a local public television program presented by PBS NC