
Boda De Porcelana
Season 3 Episode 1 | 28m 25sVideo has Closed Captions
Pepe and Juana come to grips with a domestic situation that spells divorce.
Pepe and Juana come to grips with a domestic situation that spells divorce.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT

Boda De Porcelana
Season 3 Episode 1 | 28m 25sVideo has Closed Captions
Pepe and Juana come to grips with a domestic situation that spells divorce.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch ¿Que Pasa, USA?
¿Que Pasa, USA? is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship[Música] divorce Don't You p [Música] hit Hello am [Música] gente Oiga gente hay que ver qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa Us [Música] [Aplausos] [Música] pap no llegado todavía este Pepe le ronca el mango mira que trabajar hasta tarde la noche de su aniversario de bodas [Música] te voy a dar yo a ti si no dejas Dear la comida miren lo que encontré El retrato de la boda de Juana y Pepe que me mandó mi prima esperancita de Cuba A ver si me lo rompen que no hay más ninguno abuela no es verdad que papi Lu guapísimo yos Ay Juana Parece Mentira hija como pasa el tiempo 20 años Así es 20 años [Música] tú verás que ahorita llega papi mano de Ah espera que llegue tu padre Juana Juanita yo no quiero [ _ ] fama de intrometida Ya es muy tarde pero no te parece que debíamos esperar a que llegue tu marido mamá desde que mi marido empezó ese Part en la gasolinera no tiene tiempo para nada ni llega nunca ahora [Música] pero espérate Juana Pepe no te dijo que llegaba a las 8 posiblemente tenga el reloj roco porque son las 9 Así que un brind y por todas las noches que me paso fregando hasta las 100 cheers cheers Che bien tomen drink drink Ay familia Che Che quién se ganó la lotería yo creo que te la ganaste tú te sacaste la rifa de [Música] guanajo day ofy viejo Materialista ha puesto este exilio materialist Yes you Money siquiera te has acordado que hoy son nuestras bodas de porcelana y las craquee anniversary and me a ti nada más que se te ocurre hacer una fiestecita ahora por la noche Mañana me tengo que levantar temprano para romperme el lomo no Y cuándo tú no te tienes que levantar por temprano y como ahora si van a perar váyanse a la cocina que después estamos Antonio y yo a medianoche tomando pept bismol no mamá ni te preocupes aquí no va a haber ninguna pelea esta noche am too to Fight tonight [Risas] es de llorar y de diabl qué Cosmo que tú vas a bolear bueno últimamente estás trabajando de noche pues yo tuve que conseguirme otro entretenimiento te lo proho te lo proho si estoy trabajando de noche por sacar a esta familia flote en el bote que te has empeñado en comprar buen buen todos los cubanos están echando para adelante Menos los Peñas los Peñas para atrás como el cangrejo and of Mira si tuviéramos dinero suficiente No tendríamos que pasarnos la vida comiendo hamburgers Don't blame me for not having Money I make Almost as much As you do yeah But You spend Times as much children today are very expensive they say it c around from the time bab to the Finish col and Wonder Why I'm working two jobs yo bien Te lo dije la última vez que saliste en estado lo Caro que salen estos niños aquí en este país me inci Pues mira baby Te consigues ot inconsciente que te mal vo carila y bron [Aplausos] Oh no era la televisión No mi hijita aquí no había nadie peleando crees que yo veterana de cu matrimonios no voy a reconocer una tando oigo norm la pica son de los 20 años sí es un virus americanus muy común a mí por lo regular me ataca los 20 meses Oye pues puede que Pepe y yo tengamos al pullido peroo mija Tú tienes arna [Aplausos] cualquier cosa que tú necesites sabes dónde me tienes y a cualquier hora no importa que yo est acostada alarro aquí tienes el azúcar up and all [Música] Cuídame que me [Aplausos] [Risas] [Aplausos] pierdes no Se perdería gran cosa así que t padres te aconsejaron que no te casaras conmigo desp que yo me matado por Ese par de viejos son unos ingratos vine a buscar el cake que yo había hecho especialmente para mi yerno favorito [Aplausos] My Mind Happy anniversary Don't be funun Antonio vamos a nuestro cuarto a comer el postre frente al televisión que nos compró Pepe con nuestro Social Security viejos ingratos no carats eh Caray no sabía que teníamos una estrella de basque en la casa no cómo te vas a enterar amente Queen tiempo para trabajar y [Música] no mu mandon preguntas en el periódico caballero que en este país la gente tiene que preguntar hasta cuándo tiene que ir al baño mami please no te dejes mangonear por la niña estos americanos les encanta enseñar los trapos sucios en público pepic tpico marri is falling apart Because of this country I lost all hope that is Why I am turning to you for suggestions Sign hopeless inalia car did you write this letter B we don't live in H but I might as well have written it Because What She said to hopeless inia is what She could have said to suffering in bueno Ju le contestó la vieja esa que consigamos una un psiquiatra psiquiatra Mira la que tiene que ir a un manicomio es la vieja esa que no hace otra cosa que meterse en la vida de los demás mejor esa señora tiene razón May coune Peña Este es un caso para más de una vela Mira hija yo creo que vas a necesitar un poco de cooperation no se de vencidos Yo creo que la menopausia te ha trastornado noes que tú eres imposible What do you think doing I am making my Bed Where i won't disturb you Olvídate porque tú no vas a dormir en ningún sofá Ah prefieres dormir tú en él ni tú ni yo We both are going to sleep in Our Bed Because your husband you May my husband But You ord que ahora mismo vayas para el cuarto para cas hauch sabes lo duro que yo trabajo en esa gasolinera cientos de carro todas las noches y seguro que todas quieren que les cheque el motor quieres sangre Sangre no lo que quiero es que vengas conmigo maroun ch estas son peleitas bobas que tienen todos los matrimonios esto es normales es norm que mio ignore cuando grita grita grita bastante para que se entere todo mi No si es que voy a gritar todo lo que me la gana me Crazy y además Gracias a ti vamos aumentar las estadísticas de divorcios cubanos en el exilio was do pleas please you Win you Win do you want me to go to mar council I Will go to mar council will you Come With Me To The mar councilor car this anniversary Party Run notna work si la c sirviera de algo ya hubiera arreglado este problema abuelo estas cosas toman tiempo laoun no puede hacer Milagros pasa por no haber ido a la coun que debían Pero no importa esta noche le haremos recordar tiempos mejores a ver si reaccionan yo no inflo ni un globo más te tranquilizas y soplas vamos a seguir con la decoración por si las [Música] moscas será una de las moscas esas de lo que tú estabas hablando Ay Antonio Qué poco conoces de insectos esa es una araña peluda Oh you don't know how Happy makes me to hear laughing in this Almost Broken home oído hablar sobre el d i b o r c i o no pero si no te callas te voy a mandar a la m [Aplausos] vamos a des con suar trag y para qué son esos adornos tan lindos surprise Ay divina inocencia pero todavía está aquí la víbora de Miami Ay sufrimos en este mundo los que nos sacrificamos por el prójimo gente divorciarse en este esan fcil como tomar unair especialmente eres el dolor que se elimina Mira Marta mi mujer y yo nunca hemos creído en el divorcio no en la has tenido que soportar por tantos [Aplausos] [Risas] años Qué bochorno me has hecho pasar coun tú sabes requete bien a lo que yo me refiero Pepe fuimos a la counselor para explicarle nuestros problemas Sí pero no tenías que haberle explicado con tanto lujo de detalles [Aplausos] tu yo r Espero que estén satisfechos han logrado desquiciar a toda la familia ahí tienen los regalos del [Risas] aniversario aniversario para papi y para mami puesto en el exili un B lotera pero que yo le dije a laela si habl de ella como si fuera una madre si mal no recuerdo hablaste de la madre de ella d un chance que también son míos Carmen tu papi m Ay la fotografía de mi boda my W to you Ay pee verdad que tú eras guapo Yes tú eres la que ella nunca se fija en mí Ah no y por Tú crees que esa Marta me pone lo celosa que me pone porque yo [Aplausos] Do You believe What the coun said about marage not Worth saving of It is years We have l inv mar is not saving account B fue lo que nos pasó el exilio ch el exili echar la culpa exilio fuimos nosotros y tú podrías dejar de bolear mañana mismo renunci en la gasolinera vamos aej que les compré es la misma marca que la del día de la boda é sigue tant tacaño como siempre A ver vamos a brindar por Pepe por Juan y por 20 años más de ininterrumpida felicidad [Música] [Música] [Música] creo que vamos a tener que hacer hacer una un appointment con la marage coun [Aplausos] [Música] ccel a estas alturas por Ay pero cuenta que somos muy viejos y [Aplausos] [Música]
Support for PBS provided by:
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT













